Panasonic HDC-SD10 And HDC-TM10 HD Camcorders Include Advanced Features For Ultimate Recording Experience Panasonic HDC-SD10 Y HD HDC-TM10 Videocámaras Incluye funciones avanzadas de grabación para la máxima experiencia
Panasonic has announced the launch of its new Panasonic HDC-SD10 (records onto SDHC/SD card) and Panasonic HDC-TM10 (records onto both 8GB integrated memory & SDHC/SD card), which the company claims as the world's lightest HD camcorders (weigh just 0.5 LB), featuring 1080p AVCHD video recording, Panasonic's Intelligent Auto (iA) mode, Auto Power LCD touch screen, 1.9-sec Quick Power-On, Pre-Rec function and high-powered 16x optical zoom with advanced OIS (Optical Image Stabilizer) function. Panasonic ha anunciado el lanzamiento de su nuevo Panasonic HDC-SD10 (registros en SDHC / tarjeta SD) y Panasonic HDC-TM10 (tanto en los registros de memoria integrado y 8GB SDHC / SD), que la compañía reclama como el más ligero del mundo videocámaras HD ( pesa sólo 0,5 LB), con grabación de vídeo AVCHD 1080p, Panasonic Auto inteligente (IA) el modo Auto Power LCD de pantalla táctil, de 1,9 seg Quick Power-On, de pre-y la función de grabación de alta potencia con zoom óptico 16x OIS avanzado (Optical Estabilizador de imagen) la función.
According to the company, the Panasonic TM10 incorporates Relay Recording function that automatically switches the recording media from built-in memory (while memory full) to SDHC/SD memory Card, aiming for uninterrupted recording. Según la empresa, la Panasonic incorpora TM10 Relé función de grabación que cambia automáticamente la grabación de los medios de comunicación de la memoria incorporada (mientras que la memoria completa) para SDHC / Tarjeta de memoria SD, con el objetivo de grabación ininterrumpida.
“We recognize that users are looking for camcorders that capture high-quality, High Definition video, but they also want something lightweight that has advanced, yet easy-to-use functions,” said Chuck Kirkman, Senior Product Manager, Imaging, Panasonic Consumer Electronics Company. "Reconocemos que los usuarios están buscando cámaras de vídeo que captura de alta calidad de vídeo de alta definición, pero también quieren algo ligero que se ha avanzado, con todo fácil de utilizar las funciones", dijo Chuck Kirkman, director de producto senior, Imaging, Panasonic Consumidor Empresa de electrónica. “With the SD10 and TM10, we've made it easier to record HD video with features such as Advanced OIS, Face Detection, Intelligent Scene Selector and the Pre-Rec function, all which maximize shooting results and minimize common issues like blurring.” "Con la SD10 y TM10, hemos hecho más fácil para grabar vídeo HD con características avanzadas tales como OIS, Detección de la cara, Selector inteligente de escena y la función Pre-Rec, que todos los disparos de maximizar los resultados y minimizar los problemas comunes como el desenfoque".
The new compact Panasonic HDC-SD10 and Panasonic HDC-TM10 HD camcorders that compatible with Panasonic's VIERA Link for quick and easy viewing of full HD video content are slated to hit the market in coming September for around $550 and $600, respectively. La nueva compacta de Panasonic HDC-SD10 y Panasonic HDC-TM10 que videocámaras HD compatible con Panasonic VIERA Link para rápida y fácil la visualización de contenido de vídeo HD completo se prevé para impactar el mercado en septiembre próximo alrededor de $ 550 y $ 600, respectivamente.
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Usted está leyendo una máquina traducido la página que se proporciona "tal cual" sin garantía. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. A diferencia de la traducción, traducción automática no entiende la gramática, semántica, sintaxis, modismos de lenguaje natural, por lo tanto, producen a menudo inexactos y de baja calidad texto que es engañosa e incomprensible. Thus, please refer to Por lo tanto, por favor, consulte original English article artículo original Inglés when in doubt. en caso de duda.
Related Articles Artículos relacionados
- Newest Canon XL H1S And XL H1A HD Camcorders El más reciente de Canon XL H1S y XL H1A videocámaras HD
- New Panasonic DMP-B15 – The World's First Portable Blu-Ray Disc Player Nueva Panasonic DMP-B15 - el primer portátil de Blu-Ray Disc Jugador
- Panasonic Announces New LUMIX TZ50 With Wi-Fi Capability Panasonic anuncia su nueva Lumix TZ50 Con Wi-Fi capacidad
- Download Debut Video Capture Software 1.2 Free for Media Recording in Windows PC Descargar Debut 1.2 del software de captura de vídeo gratuito para los medios de comunicación la grabación en PC con Windows
- How to Disable Windows Vista CD/DVD Disc Burning/Recording Function Cómo deshabilitar Windows Vista CD / DVD de grabación de discos / Función de grabación
- Innovative AMD Game! AMD innovador juego! Program Delivers Simplified Mainstream PC Gaming Experience Programa de entrega simplificado principal experiencia de juego de PC
- The New 12MP BenQ C1220 Digital Camera Features 3X Optical Zoom El Nuevo 12MP Cámara digital BenQ C1220 Características Zoom óptico 3X
- Motorola Smart Rider Redefining Your Driving Experience Motorola Smart ciclista Redefinir Su experiencia de conducción
- Anyone Can Be a Good Photographer with Panasonic Lumix New FS Series – DMC-FS6 and DMC-FS7 Cualquier persona puede ser un buen fotógrafo con Panasonic Lumix Nueva Serie FS - DMC-FS6 y DMC-FS7
- Enhance Browsing Experience with Polstergeist Browser 6.5 Mejorar la experiencia de navegación con Polstergeist navegador 6.5
