Windows XP SP3 Released via Windows Update, Automatic Update and Microsoft Download Center Windows XPのSP3にはWindows Update 、自動UpdateおよびMicrosoftダウンロードセンター経由でリリース

Windows XP Service Pack 3 public availability has been officially released today, Tuesday May 6, 2008 after Windows XPのService Pack 3を公開空室状況を正式にリリースされている今日、火曜日2008年5月6日後 one week delay 1週間遅れ from theから original schedule当初のスケジュール . 。 The third and last service pack for Windows XP has最後のサービスパックは、 Windows XP用のサードしている released to MSDN/TechNetにリリースのMSDN / TechNetの in April, and is now deployed through Windows Update (where 2007年4月、現在のWindows Updateから配備されます（ここで、 code bits has been uploaded for a while and can directly downloadコードのビットはしばらくして、直接ダウンロードすることができますがアップロードされています ), Microsoft Update, Automatic Updates, WSUS, Windows Catalog and Microsoft Download Center to those who wants to download and upgrade Windows XP system. ）は、 Microsoft Update 、自動更新、 WSUS 、 WindowsカタログおよびMicrosoftダウンロードセンター人をダウンロードしてWindows XPシステムのアップグレードをしてください。

After a week of delay, Windows XP SP3 will start to be distributed via Windows Update and Automatic Updates again, and most users are recommended to upgrade their system through this method.遅延は1週間後には、 Windows XP SP3をWindows Updateおよび自動更新経由で配布することを再度、スタートするほとんどのユーザーは、このメソッドにより、システムをアップグレードすることをお勧めしています。 So do Windows Vista SP1, which halted its roll out at the same time due to a bug in Microsoft Dynamics Retail Management System (RMS), has its applicability changed today to start distribution via Windows Update and Automatic Update again.そのためには、 Windows VistaのSP1では、これは同じ時間Microsoft Dynamicsの小売管理システム（実効値）のバグが原因で、ロールを停止するの適用が変更されました今日、 Windows Updateおよび自動更新を介して再度配布を開始している。

The release has been confirmed by Chris Keroack, Release Manager of Windows XP Service Pack 3 from Windows Serviceability onこのリリースのクリスKeroack 、リリースマネージャのWindows XP Service Pack 3のWindowsのサービスから確認されている TechNet forumのTechNetフォーラム . 。

For those who interested to download standalone update installer package for Windows XP SP3, the official setup executables can now be downloaded from Microsoft Download Center too.人々のWindows XP SP3には、 Microsoftダウンロードセンターからダウンロードすることができますが、公式のセットアップの実行可能ファイルをダウンロードしてスタンドアロンの更新プログラムのインストーラパッケージに興味を持っています。 Three types of setup packages are available:セットアップパッケージの3種類がご利用いただけます：

Windows XP Service Pack 3 - ISO-9660 CD Image FileのWindows XP Service Pack 3 -I SO- 9 660C Dイメージファイル
Windows XP Service Pack 3 Network Installation Package for IT Professionals and DevelopersのWindows XP Service Pack 3ネットワークインストールパッケージは、 ITプロフェッショナルおよび開発者
Windows XP Service Pack 3, Checked BuildのWindows XP Service Pack 3 、チェックビルド

Direct download links for standalone update package (network installation package) and ISO images is postedスタンドアロンの更新プログラムパッケージ（ネットワークインストールパッケージ） 、 ISOイメージをダウンロードするための直接リンク掲示さ hereここで . 。

Theその Windows XP with SP3 integrated install CD ISO images Windows XPのSP3のインストールCDのISOイメージの統合で have already been published on MSDN and TechNet Plus subscriber site, and has been leaked for download via HTTP or torrent.すでに加入者のMSDNとTechNet Plusのサイト上で、公開されているHTTPや激流を経由してダウンロードが流出している。

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：あなたはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳読んでいる。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.人間の翻訳とは違って、機械翻訳は、不正確なため、多くの場合、低品質のテキストは、誤解を招くと理解を生産、文法、セマンティクス、構文は、自然言語のイディオムを理解していません。 Thus, please refer toしたがって、下記を参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 when in doubt.疑わしきは。

Related Articles関連記事

• Windows Vista SP1 Distributed via Windows and Automatic Update Windows VistaのSP1をWindowsおよび自動アップデート経由で配布
• Troubleshoot Why Vista SP1 Is Not Available or Offered for Installation in Windows Update or Automatic UpdatesなぜVistaのSP1を入手不可のトラブルシューティングを行うか、または更新プログラムをWindows Updateまたは自動でインストール用に提供
• Windows XP SP3 (KB936929) Standalone Update Package and ISO Images Official Microsoft Download Links Windows XPのSP3を（ KB936929 ）スタンドアロンの更新プログラムパッケージおよびISOイメージを公式Microsoftダウンロードリンク
• Microsoft Resumes Installation of Vista KB949939 and KB937287 Prerequisite via Windows Update Windows Updateを介してVistaのKB949939およびKB937287前提条件のマイクロソフト履歴書のインストール
• Windows Genuine Advantage (WGA) Validation Tool (KB892130) 1.7.69.2 Released Via Windows Update Windowsの本物の利点（ WGAの）検証ツール（ KB892130 ） 1.7.69.2リリースによってWindowsの更新
• Official Windows XP SP3 Build 5512 Final Download Links from Windows Update公式のWindows XP SP3のビルド5512ファイナルWindowsから更新プログラムをダウンロード関連リンク
• Windows XP SP3 Released to MSDN and TechNet at Top Subscribers Downloads Windows XPのSP3でのMSDNとTechNetの加入者に戻るにリリースをダウンロードする
• KB 940510 Windows Vista Activation Anti-Crack Detector Re-Released as Important Update for All Languages 940510キロバイトWindows Vistaのライセンス認証を再反亀裂検出器として、すべての言語のための重要な更新プログラムをリリース
• Compiled List of Windows Server 2008 and Vista SP1 MSDN/TechNet DVD ISO Images Released by MicrosoftのWindows Server 2008とVista SP1のコンパイルのMSDNの一覧/ TechNetのDVDのISOイメージMicrosoftがリリース
• Windows Update Cannot or Unable to Download and Install All Critical Updates Windows Updateのダウンロードとインストールできない、またはできませんへのすべての重要な更新

This entry was posted on Wednesday, May 7th, 2008 at 2:20 am and is filed under このエントリを水曜日に掲載された、 2:20 2008年5月7日午前で、下に提出された場合 Windows XP Windows XPの . 。 You can follow any responses to this entry through the あなたはこのエントリへの応答に従うことができます RSS 2.0 のRSS 2.0 feed. You can フィードことができます。 leave a response の応答を離れる , or 、または trackback トラックバック from your own site. 自分のサイトからダウンロードします。