Windows XP SP3 Finale Version 5.1 Build 5512 RTM Windows XPのSP3の最終バージョン5.1ビルド5512 RTM版以降の

Windows XP Service Pack 3 (SP3) final version has been packed, published, and released to manufacturing on April 21, 2008 US time.のWindows XP Service Pack 3 （ SP3 ）以降の最終版は、出版、包装されており、製造を2008年4月21日米国時間に発表。 However, only Original Equipment Manufacturers (OEM channel) will have access to the code bits of Windows XP SP3, while general public can starts download from April 29 onwards,しかし、唯一のオリジナル機器メーカー（ OEMのチャネル）は、 Windows XP SP3のコードのビットにアクセスできるようになることができますダウンロードは4月から29以降が起動一般市民、 as scheduled予定どおり . 。 Windows XP SP3 has final version of 5.1 and build number 5512 (5.1.2600.5512), a little higher than Windows XPのSP3をしている5.1の最終バージョンとビルド番号5512 （ 5.1.2600.5512 ） 、少し以上 Windows XP RC2 Refresh (v.5508) Windows XPのRC2のリフレッシュ（ v.5508 ） , but not theではなく、 speculated build 5573ビルド5573と推測 . 。

Chris Keroack, Release Manager for Windows XP Service Pack 3 from Windows Serviceability section says the following on TechNet forum:クリスKeroack 、リリースマネージャのWindows XP Service Pack 3用のWindowsサービスの次のセクションからのTechNetフォーラムの意見：

Today we are happy to announce that Windows XP Service Pack 3 (SP3) has released to manufacturing (RTM).今日我々は、 Windows XPのService Pack 3 （ SP3 ）以降の製造（ RTM版以降）をリリースしたことを発表させていただきます。 Windows XP SP3 bits are now working their way through our manufacturing channels to be available to OEM and Enterprise customers.現在、当社の製造ルートを通じてOEM版のWindowsおよびEnterpriseの顧客に利用できるように取り組んでいる方法XPのSP3のビット。

We are also in the final stages of preparing for release to the web (ie you!) on April 29th, via Windows Update and the Microsoft Download Center.ウェブにリリースの準備の最終段階私たちも兼ねている（すなわち！ ） 4月29日にWindows UpdateおよびMicrosoftダウンロードセンター経由で。 Online documentation for Windows XP SP3, such as Microsoft Knowledge Base articles and the Microsoft TechNet Windows XP TechCenter, will be updated then.マイクロソフトサポート技術情報の記事とは、 Microsoft TechNetのWindows XPのTechCenterをなどのWindows XP SP3を、オンラインマニュアルは、更新されます。 For customers who use Windows XP at home, Windows XP SP3 Automatic Update distribution for users at home will begin in early summer.顧客にとっては、自宅で家庭でのユーザーに対しては、 Windows XP SP3の自動更新配布夏の初めに開始されるWindows XPを使用しています。

Thanks to everyone here who installed the public betas – you not only gave us detailed feedback but also helped each other out with timely troubleshooting.みんなには、パブリックベータ版がインストールされおかげでここに-私たちが唯一のタイムリーなトラブルシューティングの詳細なフィードバックを与えてもお互いに貢献した。 Through the beta program we found several important issues and were able to confirm some essential fixes.私たちはいくつかの重要な修正を確認することができたいくつかの重要な問題の発見は、ベータプログラムを通して。 We couldn’t have done this without you. Googleではなく、このことをしませんでした。

We will still be monitoring this forum during the next few weeks in case you have more feedback about the release of Windows XP SP3.我々はまだ数週間中に、次の場合のWindows XP SP3のリリースの詳細についてのご意見がありましたら、このフォーラムの監視されます。

On behalf of myself, Shashank Bansal and Windows Serviceability, many thanks.自分の代わりに、 Shashank BansalおよびWindowsサービス、多くのおかげ。

Chris Keroack alsoクリスKeroackも confirmed確認 that build number for Windows XP SP3 is 5512.のWindows XP SP3のビルド番号は5512です。

Update : 更新日 ： Official download links for Windows XP SP3 via Windows Update Windows Updateを介してWindows XPのSP3の公式ダウンロード関連リンク . 。

Standalone update package for Windows XP SP3 has leaked, and users can nowスタンドアロンのWindows XP SP3用の更新プログラムパッケージが流出しており、ユーザーができるようになりました download Windows XP SP3 setup installerダウンロードは、 Windows XPのSP3のセットアップインストーラ via torrent or HTTP download.奔流またはHTTP経由でダウンロードする。 Orまたは download Windows XP with SP3 integratedダウンロードは、 Windows XPにSP3を統合 . 。

The CD disc image for Windows XP SP3 and standalone installer package downloaded via Microsoft Download Center has the size of roughly 580 MB, while download via Windows Update starts from 70 MB. Windows Updateを介してダウンロードは70 MBから起動するWindows XPのSP3およびスタンドアロンのインストーラパッケージはMicrosoftダウンロードセンター経由でダウンロード用のCDディスクイメージを、約580 MBのサイズをしています。 The service pack 3 only intends for 32-bit edition of Windows XP, and not applicable to the 64-bit version of Windows XP.は、 Service Pack 3のみを意図し、 Windows XPの32ビット版と64ビットバージョンのWindows XPに適用されていません。 It can be installed on Windows XP with base install of SP1 or SP2, and works with any edition of XP.また、 Windows XP上でベースとSP1またはSP2をインストールすると、インストールすることができるとXPのすべてのエディションで動作します。 It’s also reported that system installed with Windows XP SP3 RC v.3300 or later can upgrade directly to final version of SP3 without need toまた、システムがWindows XP SP3でのRC v.3300または保存と直接SP3の最終バージョンにアップグレードする必要性をなくすることができますインストールしたの uninstall beta or release candidate versions of XP SP3ベータ版をアンインストールまたはXP SP3のリリース候補版 . 。

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：あなたはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳読んでいる。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.人間の翻訳とは違って、機械翻訳は、不正確なため、多くの場合、低品質のテキストは、誤解を招くと理解を生産、文法、意味論、構文、自然言語のイディオムを理解していません。 Thus, please refer toしたがって、下記を参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 when in doubt.疑わしきは。

Related Articles関連記事

• Windows XP Service Pack 3 Final Build 5512 Distribution by Channel Schedule Timeline Windows XPのService Pack 3の最終的なスケジュールをタイムラインで5512流通チャネルを構築
• Download Official Windows XP SP3 RC2 Refresh Build 5508 (with Link to Standalone EXE)ダウンロードの公式のWindows XP SP3のRC2のリフレッシュビルド5508スタンドアロンEXEファイルへのリンク（ ）
• Windows XP SP3 Final Version Is 5.1.2600.5573? Windows XPのSP3の最終バージョン5.1.2600.5573は何ですか？
• Official Windows XP SP3 Build 5512 Final Download Links from Windows Update公式のWindows XP SP3の最終ビルド5512をダウンロードしてWindowsからのリンクを更新
• Windows XP SP3 and Windows Vista SP1 Release to Web (RTW) Delay Windows XPのSP3およびWindows VistaのSP1リリースウェブ（ RTW ）を延期する
• Download Availabilty of Windows XP SP3 for MSDN/TechNet Subscribers MAY Bring Forward Earlier AvailabiltyのWindows XP SP3のダウンロードのMSDN / TechNetの会員進む以前のもたらす可能性があります
• Windows XP SP3 Official Final Release Schedule in April 2008 Windows XPのSP3の関係者は最終的なリリーススケジュール2008年4月
• Windows XP SP3 Released via Windows Update, Automatic Update and Microsoft Download Center Windows XPのSP3にはWindows Update 、自動UpdateおよびMicrosoftダウンロードセンター経由でリリース
• Updated Windows XP Service Pack 3 (SP3) RTM Release Schedule更新されたWindows XPのService Pack 3 （ SP3 ）がRTMのリリーススケジュール
• Windows Vista SP1 Distributed via Windows and Automatic Update Windows VistaのSP1をWindowsおよび自動アップデート経由で配布

This entry was posted on Tuesday, April 22nd, 2008 at 12:44 pm and is filed under このエントリを火曜日に掲載された、 12:44午後2008年4月22日で下に提出された場合 Windows XP Windows XPの . 。 You can follow any responses to this entry through the あなたはこのエントリへの応答に従うことができます RSS 2.0 のRSS 2.0 feed. You can フィードことができます。 leave a response 応答を残す , or 、または trackback トラックバック from your own site. 自分のサイトからダウンロードします。