Windows XP SP3 and Windows Vista SP1 Release to Web (RTW) Delay windows 비스타 SP1을 풀어주기를 windows XP 용 SP3을하고 웹 (마일리지) 지연

Microsoft is not going to going to release Windows XP SP3 to the Windows Update, and probably Microsoft Download Center on 마이크로 소프트는 windows XP 용을 공개하지 않을 SP3을가는 창문을 업데이트, 다운로드 센터에서 그리고 아마도 schedule 일정 , which set to be today (April 29) after all. 이 세트는 오늘 (4 월 29) 이후의 모든합니다. Worse still, 더 나쁜 여전히 Windows Vista SP1 release-to-web (RTW) windows 비스타 SP1을 릴리스 -이 - 웹 (마일리지) which has been rolled out in phase through Windows Update has been tentatively halted. 그동안 압연 창문으로 던져보고 단계에서 업데이 트가 잠정 중단합니다. Both service packs are reported to have a new compatibility issue with Microsoft Dynamics Retail Management System (RMS) 두 서비스 팩은 새 호환성 문제를보고 microsoft 역학 소매 관리 시스템 (방사능)

Chris Keroack, Release Manager for Windows XP Service Pack 3 from Windows Serviceability says the following on 크리스 keroack, 릴리스 관리자를 windows windows XP 용 서비스 팩 3에서 다음과 같은 서비스를 말한다 TechNet forum technet 공개 토론 :

In the last few days, we have uncovered a compatibility issue between Microsoft Dynamics Retail Management System (RMS) and both Windows XP SP3 and Windows Vista Service Pack 1 (SP1). 지난 며칠 동안, 우리는 호환성 문제를 발견 microsoft 역학 사이에 소매 관리 시스템 (방사능), 둘 다 윈도즈 XP 용 SP3을, windows 비스타 서비스 팩 1 (SP1을). In order to make sure customers have the best possible experience, we have decided to delay releasing Windows XP Service Pack 3 (SP3) to the web. 고객이 있는지 확인하기 위해 최상의 경험을 연기하기로 결정했습니다 방출 windows XP 용 서비스 팩 3 (SP3을)를 웹합니다.

To help protect customers, we plan to put filtering in place shortly to prevent Windows Update from offering both service packs to systems running Microsoft Dynamics RMS. 고객을 보호하기 위해, 우리를 방지 계획을 즉시 자리에 windows 업데이 트를 필터링을 제공하는 시스템 둘 다 서비스 팩이 실행 역학 방사능합니다. Once filtering is in place, we expect to release Windows XP SP3 to the web. 한번 필터링이 제자리로 windows XP 용을 공개 SP3을 기대하여 웹합니다.

We are also testing a fix, and will make it available once that process is complete. 우리는 또한 테스트를 해결하고이 과정이 완료되면하게 사용할 수있습니다. Once they have installed the fix, Microsoft Dynamics RMS customers should be able to run both service packs. 이 수정 프로그램이 설치되면, 마이크로 소프트 역학 방사능 고객 서비스 팩을 모두 실행을 할 수 있어야한다.

Until then, we advise Microsoft Dynamics RMS customers to not install either service pack. 그때까지는, 우리 microsoft 역학 방사능 고객에게 통보 또는 서비스 팩을 설치하지 않습니다. Microsoft Dynamics RMS customers running Windows XP SP3 or Windows Vista SP1 should contact Microsoft Customer Support Services for additional information. 팩 3 또는 윈도우 XP 용 고객 microsoft 역학 방사능 windows 비스타 SP1을 자세한 내용은 나중에 추가 지원 서비스를 제공합니다.

It’s unclear how long is the delay, whether it’s few hours, few days or few weeks. 확실치 않다는 얼마나 오래 지연, 그것은 몇 시간, 며칠 또는 몇 주 동안합니다. But from the past records of the speed Microsoft fixing problems and came out with patches, it may take days. 그러나 과거의 기록을 microsoft 담합 문제를 해결하고 나왔다의 속도와 패치, 일간이 걸릴 수있습니다. For those who can’t wait, and want only the official version, the 사람을 기다릴 수 없어, 그리고 원하는 건 단의 공식 버전, direct download links for Windows XP SP3 setup installer package is available from Windows Update server windows XP 용 직접 다운로드 링크를 windows 업데이 트에서 SP3을 설치 프로그램을 설치 프로그램 패키지를 사용할 수있다 서버 . 합니다. It probably won’t be affected by the filter to stop the offering the service pack, and no detection or offering is needed for direct downloading. 아마는 영향을받지 않음이 필터를 중지하여 제공하는 서비스 팩, 그리고 어떤 검색 또는 제공에 직접 다운로드가 필요합니다.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 중요 사항 : 당신은 기계 번역 페이지를 읽고이 제공없이 "있는 그대로"품질 보증합니다. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. 인간의 번역과는 달리, 기계 번역을 이해하지 않습니다 문법, 의미론, 문법, 숙어의 천연 언어, 그래서 종종 부정 확한과 낮은 품질 텍스트를 생산하고 이해할 수없는 오해가있습니다. Thus, please refer to 따라서를 참조하시기 바랍니다 original English article 원래 영어 자료 when in doubt. 의심이 나면합니다.

Related Articles 관련 기사

• Windows XP SP3 Official Final Release Schedule in April 2008 windows XP 용 SP3을 공식적인 최종 릴리스 일정 2008 년 4 월
• Windows XP Service Pack 3 Final Build 5512 Distribution by Channel Schedule Timeline windows XP 용 서비스 팩 3을 최종 빌드 5512 유통 채널별 스케줄 타임
• Windows XP SP3 Released via Windows Update, Automatic Update and Microsoft Download Center windows XP 용 SP3을 출시를 통해 windows 업데이 트를 자동으로 업데이 트와 다운로드 센터
• Windows XP SP3 with Service Pack 3 Full Installation CD ISO Image Relased on MSDN/TechNet windows XP 용 SP3을 서비스 팩 3 전체 설치 cd iso 이미지를 relased를 참조하십시오 / technet
• Updated Windows XP Service Pack 3 (SP3) RTM Release Schedule windows XP 용 업데이트 서비스 팩 3 (SP3을) rtm 출시 일정
• Windows XP SP3 Final Version Is 5.1.2600.5573? windows XP 용 SP3을 최종 버전은 5.1.2600.5573?
• Microsoft Virtual PC (VPC) 2007 SP1 Free Download microsoft 가상 컴퓨터 (가상 PC) 2007에서 무료로 다운로드
• How to Uninstall Windows XP SP3 Beta and Release Candiate Versions windows XP 용을 제거하는 방법 SP3을 베타 버전 및 릴리스 버전을 candiate
• Windows Vista SP1 for 36 Languages to Release on April 9 36 개 언어를 풀어 비스타 서비스 팩 1 windows 4 월 9 일
• Download Availabilty of Windows XP SP3 for MSDN/TechNet Subscribers MAY Bring Forward Earlier 창 XP 용을 다운로드 SP3을위한 availabilty msdn / technet 구독자를 앞으로 가져올 수있습니다 이전

This entry was posted on Wednesday, April 30th, 2008 at 1:23 am and is filed under 이 항목이 게재 2008년 4월 30일 (수) 1:23 시부터 밑에는 Windows XP windows XP 용 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.