Windows XP Service Pack 3 (SP3) Overview Download and Online Reading Windows XP Service Pack 3 (SP3) Descripción de descarga y lectura en línea

Windows XP SP3 is the newest and probably the last service pack for Windows XP operating system, and scheduled to be release anytime in the first half of 2008. Windows XP SP3 es la más reciente y probablemente el último Service Pack para Windows XP del sistema operativo, y que se prevé liberar en cualquier momento durante el primer semestre de 2008. Microsoft has published a white paper named “Overview of Windows XP Service Pack 3″, which summaries what is new in Windows XP SP3, and how to deploy the service pack. Microsoft ha publicado un libro blanco llamado "Visión general de Windows XP Service Pack 3", que resumen lo que es nuevo en Windows XP SP3, y cómo desplegar el service pack.

Overview of Windows XP Service Pack 3 in PDF and XPS formats can be downloaded from Descripción de Windows XP Service Pack 3 en PDF y XPS formatos pueden ser descargados de Microsoft Download Center Centro de descarga de Microsoft , or simply has a quick read below. , O simplemente tiene una rápida lectura a continuación.

Introduction Introducción

Microsoft works to continually improve the performance, security, and stability of the Windows operating system. Microsoft trabaja continuamente para mejorar el rendimiento, la seguridad y la estabilidad del sistema operativo Windows. As part of this effort, Microsoft develops updates, fixes, and other improvements that address issues reported by the company’s customers and partners. Como parte de este esfuerzo, Microsoft desarrolla actualizaciones, correcciones y otras mejoras que se ocupan de los problemas notificados por los clientes de la compañía y sus socios. To make it easier for customers to get these updates and enhancements, Microsoft periodically combines them into a single package, and makes that package available for all Windows customers. Para que sea más fácil para los clientes a obtener estas actualizaciones y mejoras, Microsoft periódicamente las combina en un solo paquete, y hace que ese paquete disponible para todos los clientes Windows. These packages are called service packs. Estos paquetes se llaman paquetes de servicio.

Windows XP Service Pack 3 (SP3) includes previously released Windows XP updates, including security updates and hotfixes. Windows XP Service Pack 3 (SP3) incluye publicado con anterioridad las actualizaciones de Windows XP, incluidas las actualizaciones de seguridad y revisiones. It also includes select out-of-band releases, and a small number of new enhancements, which do not significantly change customers’ experience with the operating system. También incluye seleccionar fuera de la banda de versiones, y un pequeño número de nuevas mejoras, que no cambió de forma significativa de los clientes la experiencia adquirida con el sistema operativo. Windows XP SP3 provides a new baseline for customers still deploying Windows XP. Windows XP SP3 proporciona una nueva base de referencia para los clientes siguen desplegando Windows XP. For customers with existing Windows XP installations, Windows XP SP3 fills gaps in the updates they might have missed—for example, by declining individual updates when using Automatic Updates, and updates not available through Windows Update. Para los clientes con las instalaciones de Windows XP, Windows XP SP3 llena las lagunas en las actualizaciones que podrían haber perdido-por ejemplo, por la disminución de las actualizaciones individuales cuando se utiliza Actualizaciones automáticas, y las actualizaciones no están disponibles a través de Windows Update. Developing service packs for operating systems like Windows XP, which is nearing its end-of-sales period, is a standard practice, and Microsoft does this for the convenience of its customers and partners. El desarrollo de los service packs para sistemas operativos como Windows XP, que está llegando a su final de su período de ventas, es una práctica normal, y Microsoft lo hace por la comodidad de sus clientes y socios. Users no longer need to install three to four years worth of updates when installing Windows XP, and partners have a new, updated baseline on which to test their applications and hardware. Ya no hay necesidad de instalar tres o cuatro años el valor de la hora de instalar las actualizaciones de Windows XP, y sus socios una nueva, actualizada en la que puedan probar sus aplicaciones y hardware. This white paper describes what is new in Windows XP SP3 and provides an overview of how customers can deploy the service pack. Este libro blanco describe lo que es nuevo en Windows XP SP3 y ofrece una visión general de cómo los clientes pueden desplegar el service pack.

What Is In Service Pack 3 ¿Qué hay en el Service Pack 3

Windows XP SP3 includes all previously released Windows XP updates, including security updates and hotfixes, and select out-of-band releases. Windows XP SP3 incluye todos los liberados anteriormente las actualizaciones de Windows XP, incluidas las actualizaciones de seguridad y revisiones, y seleccione fuera de la banda de versiones. Windows XP SP2 was released in August 2004. SP2 de Windows XP fue lanzado en agosto de 2004. Since then, Microsoft has released hundreds of updates. Desde entonces, Microsoft ha publicado cientos de actualizaciones. Windows XP SP3 includes all of these updates. Windows XP SP3 incluye todas estas actualizaciones.

Microsoft is not adding significant Windows Vista functionality to Windows XP through SP3. Microsoft no es importante añadir la funcionalidad de Windows Vista a través de Windows XP SP3. However, SP3 does include Network Access Protection (NAP) to help organizations that use Windows XP to take advantage of new features in the Windows Server® 2008 operating system. Sin embargo, SP3 incluye Network Access Protection (NAP) para ayudar a las organizaciones que utilizan Windows XP para aprovechar las nuevas características de Windows Server ® 2008 del sistema operativo. Further, Windows XP SP3 does not include Windows Internet Explorer 7. Además, Windows XP SP3 no incluye Windows Internet Explorer 7. For more information about Internet Explorer 7, visit Para obtener más información acerca de Internet Explorer 7, visite http://www.microsoft.com/windows/products/winfamily/ie/default.mspx .

Knowledge Base article Artículo de Knowledge Base 936929 lists all other all Knowledge Base articles that Windows XP SP3 addresses. todas las demás listas de todos los artículos de Knowledge Base que Windows XP SP3 direcciones. The following sections provide a high-level description of the functionality included in Windows XP SP3. Las siguientes secciones ofrecen un alto nivel de descripción de la funcionalidad incluida en Windows XP SP3. For example, the service pack includes functionality previously released as updates, such as the Microsoft® Management Console (MMC) 3.0 and the Microsoft Core XML Services 6.0 (MSXML6). Por ejemplo, el service pack incluye funcionalidad publicado anteriormente como actualizaciones, tales como el Microsoft ® Management Console (MMC) 3,0 y el Microsoft XML Core Services 6.0 (MSXML6). Users can download these updates and apply them individually to computers running Windows XP SP2. Los usuarios pueden descargar estas actualizaciones y las apliquen de forma individual a las computadoras que ejecuten Windows XP SP2. Windows XP SP3 also includes a small list of previously unavailable functionality, including NAP and an update of Windows Product Activation. Windows XP SP3 también incluye una pequeña lista de funcionalidades no disponibles anteriormente, incluidos los del PAN y una actualización de Windows Product Activation.

Previously Released Functionality Revisiones anteriores de la funcionalidad

The functionality that Table 1 describes is already available for Windows XP in stand-alone updates. La funcionalidad que el cuadro 1 se describen ya está disponible para Windows XP en stand-alone actualizaciones. System administrators must choose to install each of these updates, however. Los administradores del sistema deben elegir para instalar cada una de estas actualizaciones, sin embargo. Windows XP SP3 includes them by default. Windows XP SP3 incluye por defecto.

Table 1. Cuadro 1. Previously Released Functionality Revisiones anteriores de la funcionalidad

New and Enhanced Functionality Nueva y mejorada funcionalidad

Table 2 describes some of the more significant changes in Windows XP SP3. Tabla 2 describe algunos de los cambios más significativos en Windows XP SP3. With few exceptions, Microsoft is not adding Windows Vista features to Windows XP through SP3. Con pocas excepciones, no es Microsoft Windows Vista añadiendo características a través de Windows XP SP3. As noted earlier, one exception is the addition of NAP to Windows XP to help organizations running Windows XP to take advantage of new features in Windows Server 2008. Como se señaló anteriormente, una excepción es la adición del PAN a Windows XP para ayudar a las organizaciones que ejecuten Windows XP para aprovechar las nuevas características de Windows Server 2008. For a list of Knowledge Base articles that Windows XP SP3 addresses, see Knowledge Base article Para obtener una lista de Knowledge Base los artículos que Windows XP SP3 direcciones, véase el artículo de Knowledge Base 936929 .

Table 2. Cuadro 2. New and Enhanced Functionality Functionality Description Nueva y mejorada funcionalidad funcionalidad Descripción

Deploying Windows XP SP3 El despliegue de Windows XP SP3
Windows XP SP3 will be available through Windows Update and the Microsoft Download Center. Windows XP SP3 estará disponible a través de Windows Update y el Centro de descarga de Microsoft. The service pack will also be available to Volume License customers, TechNet subscribers, and MSDN® subscribers. El service pack también estará disponible para los clientes de licencias por volumen, los suscriptores de TechNet y MSDN ® suscriptores. Through Windows Update, the download size varies, but it is typically 70 megabytes (MB), depending on the computer’s configuration. A través de Windows Update, el Tamaño de la descarga varía, pero normalmente es 70 megabytes (MB), dependiendo de la configuración del ordenador. Through the Download Center, the download size is approximately 580 MB. A través del Centro de descarga, el tamaño de descarga es de aproximadamente 580 MB. Fundamentally, deploying Windows XP SP3 works the same as deploying SP1 and SP2 for Windows XP: Fundamentalmente, el despliegue de Windows XP SP3 funcionará exactamente igual que con el despliegue de SP1 y SP2 para Windows XP:

• SP3 is cumulative, so users can install SP3 on top of Windows XP SP1 or SP2. SP3 es acumulativo, por lo que los usuarios pueden instalar SP3 en la parte superior de Windows XP SP1 o SP2.
• Windows XP SP3 supports the same languages as Windows XP did in its initial release. Windows XP SP3 apoya los mismos idiomas de Windows XP como hizo en su versión inicial.
• You can run the SP3 update package on any SKU of Windows XP SP1 or SP2. Puede ejecutar el paquete de actualización SP3 en cualquier SKU de Windows XP SP1 o SP2. For example, you can run the SP3 update package on a computer running the Windows XP Media Center Edition with SP1. Por ejemplo, puede ejecutar el paquete de actualización SP3 en un equipo que ejecute Windows XP Media Center Edition con SP1.
• Tools and guidance for system administrators have not fundamentally changed from Windows XP SP2. Las herramientas y orientación para los administradores del sistema no han cambiado fundamentalmente desde Windows XP SP2. For comprehensive information, visit the Para información completa, visite el Deploy Windows XP Professional Implementar Windows XP Professional and y Windows XP Service Pack 2 Deployment Information Windows XP Service Pack 2 de despliegue de información sites on Microsoft TechNet. los sitios de Microsoft TechNet.
• You can deploy SP3 using Microsoft Systems Management Server 2003, Microsoft System Center Configuration Manager 2007, or third-party solutions. Puede implementar SP3 utilizando Microsoft Systems Management Server 2003, Microsoft System Center Configuration Manager 2007, o soluciones de terceros. The process has not fundamentally changed. El proceso no ha cambiado fundamentalmente.

Windows XP SP3 is for x86 editions of Windows XP only. Windows XP SP3 es para las ediciones x86 de Windows XP. The x64 editions of Windows XP were serviced by Windows Server 2003 SP2. Las ediciones x64 de Windows XP fueron los servicios de Windows Server 2003 SP2. For additional information, go to Para obtener información adicional, vaya a Windows Server 2003 Service Pack 2 Windows Server 2003 con Service Pack 2 .

Summary Resumen

Windows XP SP3 combines all previously released performance, security, and stability updates. Windows XP SP3 combina todas publicado con anterioridad a rendimiento, seguridad, estabilidad y actualizaciones. It also provides a limited number of new and enhanced functionalities, although it does not significantly change the Windows XP experience or bring most Windows Vista functionality to Windows XP. También proporciona un número limitado de nuevas y mejoradas funcionalidades, aunque no cambió de forma significativa la experiencia de Windows XP o poner la mayoría de la funcionalidad de Windows Vista para Windows XP. The goals of Windows XP SP3 are to: Los objetivos de Windows XP SP3 son los siguientes:

• Provide a new baseline for customers still deploying Windows XP, to help them avoid the inconvenience of applying individual updates. Proporcionar una nueva base de clientes aún para el despliegue de Windows XP, que les ayuden a evitar los inconvenientes de la aplicación de las actualizaciones individuales.
• Fill gaps in the updates users might have missed by declining individual updates when using Automatic Updates, and to deliver updates not made available through Windows Update. Subsanar deficiencias en las actualizaciones usuarios podrían haber perdido por la disminución de las actualizaciones individuales cuando se utiliza Actualizaciones automáticas, y para no entregar las actualizaciones disponibles a través de Windows Update.

For more information about Windows XP SP3, go to Para obtener más información acerca de Windows XP SP3, vaya a Windows XP Service Packs Windows XP Service Packs .

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Usted está leyendo una máquina página traducida que se proporciona "tal cual" sin garantía. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. A diferencia de humanos traducción, traducción automática no entiende la gramática, semántica, sintaxis, modismos del lenguaje natural, por lo tanto, producen a menudo inexactos y de baja calidad texto que es engañosa e incomprensible. Thus, please refer to Por lo tanto, por favor, consulte original English article artículo original Inglés when in doubt. en caso de duda.

Related Articles Artículos relacionados

• Download Official Windows XP SP3 RC2 Refresh Build 5508 (with Link to Standalone EXE) Descarga Oficial de Windows XP SP3 Actualizar RC2 Build 5508 (con Link a Standalone EXE)
• How to Uninstall Windows XP SP3 Beta and Release Candiate Versions Cómo desinstalar Windows XP SP3 beta y versiones Release Candiate
• Windows XP SP3 Product Activation Still Require Product Key During Installation? Windows XP SP3 activación de los productos aún requieren clave de producto durante la instalación?
• Windows XP SP3 Official Final Release Schedule in April 2008 Windows XP SP3 oficial final Fecha de lanzamiento en abril de 2008
• Download Availabilty of Windows XP SP3 for MSDN/TechNet Subscribers MAY Bring Forward Earlier Descargar disponibilidad de Windows XP SP3 para MSDN y TechNet abonados podrán presentar antes
• Microsoft Virtual PC (VPC) 2007 SP1 Free Download Microsoft Virtual PC (VPC) 2007 SP1 Descarga gratuita
• Windows XP SP3 Released to MSDN and TechNet at Top Subscribers Downloads Windows XP SP3 en libertad a MSDN y TechNet en la parte superior de suscriptores descargas
• Windows XP SP3 Finale Version 5.1 Build 5512 RTM Windows XP SP3 Finale 5,1 construir versión RTM 5512
• Windows XP SP3 and Windows Vista SP1 Release to Web (RTW) Delay Windows XP SP3 y Windows Vista SP1 Release to Web (RTW) demora
• Install Windows XP SP3 Without Product Key and Use for 30 Days Free with Retail CD Instalar Windows XP SP3 sin clave de producto y el empleo durante 30 días libres al por menor con CD

This entry was posted on Thursday, March 27th, 2008 at 1:51 pm and is filed under Esta entrada fue publicada el jueves, 27 de marzo de 2008 a 1:51 pm y se presenta bajo Windows XP Windows XP . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio.