Windows Vista SP1 To Force Install on Windows Update as 'Critical' from April 18 Windows Vista SP1 lực Để cài đặt trên Windows Update là 'quan trọng' từ tháng tư 18.

Windows Vista SP1 provides much needed improvement, enhancements and bug fixes to Windows Vista SP1 cung cấp cần nhiều cải tiến, nâng cấp và sửa lỗi cho Windows Vista Windows Vista since official RTM release in early 2007, such as system startup time, faster file copying operation speed and general improvement to system compatibility, performance and stability. rtm từ chính thức phát hành vào đầu năm 2007, chẳng hạn như thời gian khởi động hệ thống, sao chép tập tin nhanh hơn tốc độ và hoạt động chung để nâng cao tính tương thích của hệ thống, hiệu quả và ổn định. In other word, the first service pack for Windows Vista is a must for all Vista system, and clearly Microsoft does think so too. Trong các từ, các gói dịch vụ đầu tiên cho Windows Vista là phải cho tất cả các hệ thống Vista, và rõ ràng của Microsoft hiện suy nghĩ như vậy quá.

According to an internal source from a related corporation which probably close to Microsoft, Windows Vista SP1 will be forced install through Windows Update and Automatic Updates from April 18, 2008. Theo một nguồn nội bộ từ một công ty mà có lẽ có liên quan chặt chẽ với Microsoft, Windows Vista SP1 sẽ được bắt buộc cài đặt thông qua Windows Update và tự động cập nhật từ tháng tư 18, 2008. The type of the Windows Vista SP1 (KB936330) will also be set as “Critical”, which will enable uses on Automatic Updates to automatically download and install the service pack in the background, and all Windows Vista clients connecting to Windows Update will receive an announcement that the Windows Vista SP1 update download and installation has been initiated. Các loại hình của Windows Vista SP1 (KB936330) cũng sẽ được thiết lập như là "quan trọng", mà sẽ cho phép sử dụng tự động cập nhật trên để tự động tải về và cài đặt các gói dịch vụ trong các nền, Windows Vista và tất cả các khách hàng kết nối với Windows Cập nhật sẽ nhận được một thông báo rằng Windows Vista SP1 cập nhật tải về và cài đặt đã được khởi xướng.

Other points of the email including the instruction to the Windows Vista users: Các điểm của thư điện tử bao gồm các hướng dẫn cho người sử dụng Windows Vista:

1. As with any operating system modification, feel free to back up your data. Như với bất kỳ hệ điều hành và sửa đổi, cảm thấy tự do để sao lưu dữ liệu của bạn.
2. Remain connected to AC power and hard wired to the corporate network during the installation. AC vẫn kết nối với quyền lực và cứng dây vào mạng lưới các doanh nghiệp trong quá trình cài đặt.

For the corporation, there are two methods of update: Đối với các công ty, có hai phương pháp cập nhật:

1. Update the system via Windows Update, which may takes duration of 1 to 2 hours, depending of system configuration and network connection status. Cập nhật các hệ thống thông qua Windows Update, có thể mất thời gian từ 1 đến 2 giờ, tùy theo cấu hình của hệ thống và tình trạng kết nối mạng.
2. Wait for System Center Configuration Manager (SCCM) to automatically deploy Windows Vista SP1. Chờ cho hệ thống Trung tâm Quản lý cấu hình (SCCM) để tự động triển khai Windows Vista SP1. The schedule for the Windows Vista deployment is as below. Các kế hoạch cho Windows Vista được triển khai như dưới đây.

Windows Vista Deployment Schedule Lịch trình triển khai Windows Vista

• Current Status: Tình trạng hiện tại:

  All updates have been published to Windows Update, and mandatory installation package has been published to Windows Server Update Services (WSUS). Tất cả các bản cập nhật đã được xuất bản cho Windows Cập nhật, và bắt buộc cài đặt gói phần mềm đã được xuất bản cho Windows Server Update Services (WSUS).

• April 1, 2008: April 1, 2008:

  Deployment starts, by April 5, the system should receive all updates. Bắt đầu triển khai, của April 5, hệ thống sẽ nhận được tất cả các bản cập nhật.

• April 16, 2008: Tháng tư 16, 2008:

  The dateline to force install Windows Vista SP1 through SCCM. Các Dateline buộc cài đặt Windows Vista SP1 thông qua SCCM.

• April 18, 2008: Tháng tư 18, 2008:

  The type of Windows Vista SP1 update in Widows Update notification will be change to “Critical”. Các loại hình Windows Vista SP1 cập nhật trong Widows Cập nhật thông báo sẽ được thay đổi để "quan trọng". All Windows Vista clients connecting to Windows Update will receive an announcement that the Windows Vista SP1 update download and installation has been initiated. Tất cả các khách hàng Windows Vista kết nối với Windows Cập nhật sẽ nhận được một thông báo rằng Windows Vista SP1 cập nhật tải về và cài đặt đã được khởi xướng.

Microsoft has published Microsoft đã xuất bản Windows Vista SP1 for 5 core languages Windows Vista SP1 cho 5 ngôn ngữ cốt lõi in wave 1, and SP1 for the rest of the 36 languages is sóng trong 1, và SP1 cho phần còn lại của 36 ngôn ngữ là scheduled to release lập kế hoạch để phát hành early April đầu tháng tư. expected to release in mid April, and has actually dự kiến sẽ phát hành vào giữa tháng tư, và đã thực sự distribute SP1 via Windows Update and Automatic Update phân phối SP1 qua Windows Update và tự động cập nhật . . making the roll out schedule above looks realistic. làm cho cuộn ra vẻ lịch trên thực tế.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. Lưu ý: Bạn đang đọc một máy phiên dịch trang web là cung cấp "như là" mà không có bảo hành. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. Không giống như con người dịch, dịch thuật máy tính không hiểu được ngữ pháp, NGHĨA, cú pháp, thành ngữ tự nhiên, ngôn ngữ, do đó thường không chính xác và các sản phẩm kém chất lượng văn bản đó là gây hiểu nhầm và incomprehensible. Thus, please refer to Vì vậy, xin vui lòng tham khảo original English article Tiếng Anh bản gốc bài viết when in doubt. khi nghi ngờ.

Related Articles Bài viết liên quan

• Windows Update Cannot or Unable to Download and Install All Critical Updates Windows có thể cập nhật hoặc không được Không thể tải và cài đặt Tất cả các cập nhật quan trọng
• Windows Vista SP1 Distributed via Windows and Automatic Update Windows Vista SP1 phân phối qua Windows và tự động cập nhật
• Windows Vista SP1 for 36 Languages to Release on April 9 Windows Vista SP1 với 36 ngôn ngữ để quan trên 9 tháng tư.
• Windows XP SP3 Released via Windows Update, Automatic Update and Microsoft Download Center Windows XP SP3 ban hành thông qua Windows Update, tự động cập nhật của Microsoft và Trung tâm Tải về
• Microsoft Resumes Installation of Vista KB949939 and KB937287 Prerequisite via Windows Update Microsoft tìm cài đặt của Vista KB949939 và KB937287 điều kiện tiên quyết thông qua Windows Update
• Windows XP SP3 Official Final Release Schedule in April 2008 Windows XP SP3 chính thức cuối cùng của các Lịch trình trong tháng tư 2008
• Troubleshoot Why Vista SP1 Is Not Available or Offered for Installation in Windows Update or Automatic Updates Tại sao gỡ rối Vista SP1 không sẵn có hoặc Cung cấp cho các cài đặt trong Windows hoặc Cập nhật tự động Cập nhật
• Error Code 0×80070002 During Windows Vista SP1 Setup Install Lỗi Mã số 0 × 80070002 Trong thời gian cài đặt Windows Vista SP1 Cài đặt
• KB 940510 Windows Vista Activation Anti-Crack Detector Re-Released as Important Update for All Languages KB 940510 Windows Vista Hoạt Anti-Detector Crack lại quan trọng như ban hành Cập nhật cho Tất cả các Ngôn ngữ
• How to Install and Use Windows Vista Ultimate Extras Sound Schemes (Pearl and Glass) in XP Làm thế nào để cài đặt và sử dụng Windows Vista Ultimate Extras Sound chương trình (Pearl và Kính) trong XP

This entry was posted on Saturday, March 29th, 2008 at 1:50 am and is filed under Điều này đã được đăng trên mục nhập Thứ hai, tháng ba 29, 2008 at 1:50 và là đệ dưới Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Bạn có thể làm theo bất kỳ phản ứng để này thông qua các mục nhập RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can nguồn cấp dữ liệu. Bạn có thể leave a response để lại một phản ứng , or , Hoặc trackback Trackback from your own site. từ trang web của riêng bạn.