Windows Vista SP1 May Not Install on Linux Dual Boot Systems 윈도우 비스타 SP1을 설치할 수없습니다 리눅스 듀얼 부팅 시스템에서

With 와 함께 mass distribution of Windows Vista SP1 around the corner 모퉁이 근처에 윈도우 비스타 SP1의 대량 유통 , but it seems like Microsoft now facing another hiccup. 하지만 지금은 MS와 같은 다른 딸꾹질 직면한 것 같다. Microsoft recently acknowledges that users running a dual-boot system with Windows Vista Enterprise or Ultimate edition together with a Linux distro, and have installed the Linux bootloader into the MBR, will face problem or failure when installing the service pack. MS는 최근 사용자 및 Windows Vista Enterprise 또는 리눅스 배포판과 궁극 에디션과 함께 듀얼 - 부팅 시스템을 실행하면 MBR에 리눅스 부트 로더가 설치되어있는 서비스 팩을 설치하면 문제 또는 실패를 인정하고 얼굴을 것이다.

The conflict happens because one of the prerequisite update for Windows Vista SP1, 충돌이 발생하기 때문에 윈도우 비스타 SP1에 대한 필수 업데이 트의, KB935509 , contains an update to the Windows Vista boot loader, and when upgrading to Windows Vista SP1, the original system’s bootloader on system with BitLocker encrypted drive or encrypted boot partion, may have been replaced by open source bootloaders such as GRUB or LILO when installing Linux to dual boot with Windows Vista. , Windows Vista를 부트 로더로, 그리고 업데이 트가 포함되어있습니다 윈도우 비스타 SP1을 때, 비트 로커 드라이브 암호화 또는 암호화된 부팅 파티와 함께 시스템에 원래 운영 체제의 부트 로더, GRUB와 LILO 등과 같은 오픈 소스 부트 로더로 대체되었을 수도있습니다 업그레이 드를 할 때 Windows Vista와 리눅스 듀얼 부팅을 설치했다.

Meanwhile, KB935509 contains an update to the BitLocker feature, which must ensure data integrity when updating. 한편, KB935509 업데이 트되는 데이터의 무결성을 보장해야 할 때 BitLocker를 기능에 대한 업데이 트가 포함되어있습니다. Thus, after entering BitLocker PIN, BitLocker update performs a “chain of trust” integrity check on everything from the system’s boot sequence, onboard TPM chip, the MBR (Master Boot Record) and into the operating system itself. 따라서, BitLocker를 PIN을 입력한 후, BitLocker를 업데이 트하여 시스템의 부팅 순서, 온보드 TPM 칩을 사용,의 MBR (마스터 부트 레코드)에 이르기까지 "신뢰의 무결성 검사"체인을 수행하고 운영 체제 자체에있다. When the MBR’s bootloader been replaced with LILO or GRUB in the case of dualbooting with Linux, the integrity checks will fail and the update will abort and stop, indirectly preventing SP1 from been installed. 때 LILO 혹은 GRUB 부트 로더와 리눅스와 dualbooting의 경우 교체하면 MBR의, 무결성 검사가 실패하고 업데이 트를 중지하라는 것입 그만, 간접적으로에서 SP1이 설치되지 못하게합니다. Worse, on an encrypted boot partition, the system may not boot. , 암호화된 부팅 파티션에 더 나쁜 것은, 시스템이 부팅하지 않을 수도있습니다.

Luckily, BitLocker is a feature for only Windows Vista Ultimate and Enterprise editions. 다행히도, BitLocker를 갖춘 Windows Vista Ultimate 및 Enterprise 버전만을위한 기능입니다. So different editions of Windows Vista which doesn’t support BitLocker feature will not be affected, as KB935509 is not required to be installed. 그래서 서로 다른 버전의 Windows Vista의 어떤 기능을 지원하지 않습니다 비트 로커로 필요하지 않습니다 KB935509 설치되도록 영향을받지 않습니다. APC 송출 also listed several workarounds that dual-boot system users can do to avoid such problems: 또한 듀얼 - 부팅 시스템을 사용자가 이러한 문제를 피하기 위해 할 수있는 여러 가지 해결 방법 :

• If the Linux and Vista partitions are installed on the same hard drive,restore the Vista MBR, either using the Vista recovery DVD or using the MBR reinstall feature contained within EasyBCD, before installing SP1. 경우와 비스타 리눅스 파티션이 같은 하드 드라이브에, 비스타의 MBR을 복원하거나 복구 비스타 DVD 또는 MBR을 다시 설치해야 EasyBCD 내에 포함된 기능을 사용하여, SP1을 설치하기 전에 설치됩니다.
• If the operating systems are on different hard drives, simply change the drive boot order in the BIOS to point to the disk containing Vista first, thus bypassing the Linux bootloader on the primary disk. 다른 하드 드라이브에있는 운영 체제의 경우, 단순히 디스크의 첫 번째가 포함된 비스타를 가리 키도록, 따라서 기본 디스크에있는 리눅스 부트 로더를 우회 BIOS에서 드라이브의 부팅 순서를 변경합니다.
• The best choice of course, is to install Linux to dualboot with Windows Vista only after installing SP1. 물론 최선의 선택, 윈도우 비스타 SP1을 설치한 후 불과 dualboot에 리눅스를 설치합니다.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 중요 사항 : 당신은 기계로 "보증도없이있는 그대로"제공됩니다 번역된 페이지를 읽고 있군요. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. 인간의 번역과는 달리, 기계 번역, 그래서 종종 부정 확한과 낮은 품질의 텍스트는 오해를 생산하고 이해할 수 문법, 의미론, 문법, 숙어, 자연 언어의 이해가되지 않습니다. Thus, please refer to 따라서를 참조하시기 바랍니다 original English article 원래 영어 문서 when in doubt. 의심 스러우면.

Related Articles 관련 기사

• System Halt 0xc0000034 Error When Boot Up After Installing Windows Vista SP1 시스템 중단 0xc0000034 오류 윈도우 비스타 SP1을 설치하면 부팅 후
• Fix Deleted SAM File Causing Windows Vista Unable to Boot Error 수정 삭제 SAM 파일의 원인이 Windows Vista를 부팅할 수없는 오류
• Windows Vista Fails to Boot After Installing SP1 with ntoskrnl.exe 0xc0000098 Error 윈도우 비스타 SP1을 설치하면 부팅 후 Ntoskrnl.exe가 0xc0000098 오류와 함께 실패한다
• Windows Vista Startup Hang and Boot Failure after SP1 on Corrupt Driver File (atapi.sys and ataport.sys) 윈도우 비스타 SP1에서 시작 잠깐만 부팅 실패와 부패 드라이버 파일에 후 (Atapi.sys과 ataport.sys)
• Download BootTimer to Monitor BIOS Boot Up Time in Windows System 다운로드 BootTimer 모니터 윈도우 시스템에서 BIOS는 부팅 시간을 최대
• Windows Vista SP1 To Force Install on Windows Update as ‘Critical’ from April 18 윈도우 비스타 SP1을 설치하려면 Windows Update에서 강제로 '4 월 18 일부터 긴급
• How to Install and Use Windows Vista Ultimate Extras Sound Schemes (Pearl and Glass) in XP 를 설치하고 사용하는 방법을 갖춘 Windows Vista Ultimate Extras는 사운드 구성표 (진주와 유리) XP에서로
• Error Code 0×80070002 During Windows Vista SP1 Setup Install 오류 코드는 0 × 80070002 동안 윈도우 비스타 SP1 설치 프로그램을 설치
• How to Install MUI Language Files in Windows Vista MUI 언어 파일을 설치하는 방법 Windows Vista의
• Direct Download Ultimate Extras Sound Schemes and Install On All Editions of Vista 직접 다운로드하고 설치하는 궁극적인 엑스트라 소리 구성표 비스타의 모든 버전에

This entry was posted on Tuesday, April 15th, 2008 at 1:46 am and is filed under 이 항목은 화요일에, 2008 년 4 1시 46분에서 오전 15 이하 소송을 게시한 Windows Vista 윈도우 비스타 . . You can follow any responses to this entry through the 당신이이 항목을 통해 어떤 반응을 따를 수있습니다 RSS 2.0 RSS 2.0을 feed. You can 피드.하실 수있습니다 leave a response 응답을 떠나 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서.