Windows Vista SP1 May Not Install on Linux Dual Boot Systems Windows Vista SP1 mai de ne pas installer Linux sur des systèmes à double démarrage

With Avec mass distribution of Windows Vista SP1 around the corner distribution de masse de Windows Vista SP1 au coin de la rue , but it seems like Microsoft now facing another hiccup. , Mais il semble que Microsoft maintenant face à un autre hoquet. Microsoft recently acknowledges that users running a dual-boot system with Windows Vista Enterprise or Ultimate edition together with a Linux distro, and have installed the Linux bootloader into the MBR, will face problem or failure when installing the service pack. Microsoft a récemment reconnu que les utilisateurs exécutant un double système de démarrage avec Windows Vista Enterprise ou Ultimate édition avec une distribution Linux, et d'avoir installé le chargeur de démarrage Linux dans le MBR, devront faire face à problème ou de l'échec lors de l'installation du Service Pack.

The conflict happens because one of the prerequisite update for Windows Vista SP1, Le conflit se produit parce que l'un de la condition préalable mise à jour pour Windows Vista SP1, KB935509 , contains an update to the Windows Vista boot loader, and when upgrading to Windows Vista SP1, the original system’s bootloader on system with BitLocker encrypted drive or encrypted boot partion, may have been replaced by open source bootloaders such as GRUB or LILO when installing Linux to dual boot with Windows Vista. , Contient une mise à jour de Windows Vista le chargeur de démarrage, et lors de la mise à niveau vers Windows Vista SP1, le système d'origine du chargeur de démarrage sur le système de lecteur BitLocker cryptée cryptées ou partition de démarrage, mai ont été remplacés par l'open source tels que les chargeurs de démarrage GRUB ou LILO lorsque l'installation de Linux à double démarrage avec Windows Vista.

Meanwhile, KB935509 contains an update to the BitLocker feature, which must ensure data integrity when updating. Pendant ce temps, KB935509 contient une mise à jour de la fonctionnalité BitLocker, qui doit assurer l'intégrité des données lors de la mise à jour. Thus, after entering BitLocker PIN, BitLocker update performs a “chain of trust” integrity check on everything from the system’s boot sequence, onboard TPM chip, the MBR (Master Boot Record) and into the operating system itself. Ainsi, après l'entrée PIN BitLocker, BitLocker mise à jour effectue une "chaîne de confiance" contrôle d'intégrité sur tout le système de la séquence de démarrage, à bord de puce TPM, le MBR (Master Boot Record) et dans le système d'exploitation lui-même. When the MBR’s bootloader been replaced with LILO or GRUB in the case of dualbooting with Linux, the integrity checks will fail and the update will abort and stop, indirectly preventing SP1 from been installed. Lorsque le chargeur de démarrage du MBR été remplacé avec LILO ou GRUB dans le cas de dualbooting avec Linux, de l'intégrité des contrôles est vouée à l'échec et la mise à jour et annuler l'arrêt, indirectement, de prévenir le Service Pack 1 installé. Worse, on an encrypted boot partition, the system may not boot. Pire encore, sur une partition de démarrage crypté, le système ne démarre mai.

Luckily, BitLocker is a feature for only Windows Vista Ultimate and Enterprise editions. Heureusement, BitLocker est une fonction que pour Windows Vista Ultimate Edition et Enterprise Edition. So different editions of Windows Vista which doesn’t support BitLocker feature will not be affected, as KB935509 is not required to be installed. Ainsi, différentes éditions de Windows Vista qui ne prend pas en charge fonctionnalité BitLocker ne sera pas affecté, comme KB935509 n'est pas tenu d'être installé. APC also listed several workarounds that dual-boot system users can do to avoid such problems: également énuméré plusieurs solutions que la double-boot utilisateurs du système peuvent faire pour éviter de tels problèmes:

• If the Linux and Vista partitions are installed on the same hard drive,restore the Vista MBR, either using the Vista recovery DVD or using the MBR reinstall feature contained within EasyBCD, before installing SP1. Si Linux et Vista partitions sont installés sur le même disque dur, restaurez le MBR Vista, soit en utilisant la récupération Vista DVD ou en utilisant le MBR réinstaller caractéristique figurant dans EasyBCD, avant d'installer le SP1.
• If the operating systems are on different hard drives, simply change the drive boot order in the BIOS to point to the disk containing Vista first, thus bypassing the Linux bootloader on the primary disk. Si les systèmes d'exploitation sont situées sur différents disques durs, il suffit de changer le lecteur de démarrage ordre dans le BIOS pour pointer vers le disque contenant Vista en premier lieu, donc sans passer par le chargeur de démarrage Linux sur le disque primaire.
• The best choice of course, is to install Linux to dualboot with Windows Vista only after installing SP1. Le meilleur choix de cours, est d'installer Linux pour dualboot avec Windows Vista uniquement après l'installation de SP1.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANT: Vous lisez une machine qui traduit la page est fourni "tel quel" sans garantie. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. Contrairement à la traduction humaine, traduction automatique ne comprend pas la grammaire, sémantique, la syntaxe, idiomes du langage naturel, ce qui produit souvent inexacts et la faible qualité du texte qui est trompeur et incompréhensible. Thus, please refer to Ainsi, s'il vous plaît se référer à original English article article original en anglais when in doubt. en cas de doute.

Related Articles Related Articles

• System Halt 0xc0000034 Error When Boot Up After Installing Windows Vista SP1 Système de mettre fin à 0xC0000034 erreur lors du démarrage après l'installation de Windows Vista SP1
• Fix Deleted SAM File Causing Windows Vista Unable to Boot Error Fix supprimé fichier SAM causant Windows Vista incapable de démarrer erreur
• Windows Vista Fails to Boot After Installing SP1 with ntoskrnl.exe 0xc0000098 Error Windows Vista ne parvient pas à démarrer après l'installation de SP1 avec ntoskrnl.exe erreur 0xc0000098
• Windows Vista SP1 To Force Install on Windows Update as ‘Critical’ from April 18 Windows Vista SP1 pour installer de force sur Windows Update comme 'critique' Du 18 Avril
• Windows Vista Startup Hang and Boot Failure after SP1 on Corrupt Driver File (atapi.sys and ataport.sys) Windows Vista de démarrage et de démarrage Hang échec après SP1 sur Corrupt fichier de pilote (Atapi.sys et ataport.sys)
• Download BootTimer to Monitor BIOS Boot Up Time in Windows System Télécharger BootTimer BIOS pour surveiller le temps de démarrage de système dans Windows
• Error Code 0×80070002 During Windows Vista SP1 Setup Install Erreur Code 0 × 80070002 Windows Vista au cours de l'installation d'installer le Service Pack 1
• How to Install and Use Windows Vista Ultimate Extras Sound Schemes (Pearl and Glass) in XP Comment installer et utiliser Windows Vista Ultimate Extras Sound Schemes (Pearl et verre) dans XP
• Direct Download Ultimate Extras Sound Schemes and Install On All Editions of Vista Téléchargement direct Extras Ultimate Sound régimes et installer sur toutes les éditions de Vista
• Microsoft Tackles Linux with the Release of Lite-version of Windows XP OS for UMPC and MID Market Microsoft s'attaque à Linux avec la sortie de Lite-version de Windows XP OS pour UMPC et MID marché

This entry was posted on Tuesday, April 15th, 2008 at 1:46 am and is filed under Cet article a été publié le Mardi 15 avril 2008 à 1:46 am et est classé dans Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre toutes les réponses à cette entrée par l'intermédiaire du RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can aliments pour animaux. Vous pouvez leave a response Laissez une réponse , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.