Windows Vista SP1 Distributed via Windows and Automatic Update Windows Vista SP1 Windows और स्वचालित अद्यतन के माध्यम से वितरित

We reported previously that all 36 languages of Windows Vista versions हम पहले की रिपोर्ट है कि Windows Vista संस्करणों के सभी 36 भाषाओं should have their first service pack published प्रकाशित उनकी पहली सर्विस पैक चाहिए था to public by Microsoft on April 9. सार्वजनिक माइक्रोसॉफ्ट द्वारा 9 अप्रैल को करने के लिए. Unfortunately, this is not the case. दुर्भाग्य से, यह मामला नहीं है. Instead, Microsoft starts to distribute Windows Vista SP1 for 5 languages – US English, French, German, Japanese, and Spanish via Windows Update and Automatic Update system, ahead of इसके बजाय, माइक्रोसॉफ्ट 5 भाषाओं के लिए - अमेरिकी अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, जापानी, और Windows अद्यतन और स्वचालित अद्यतन प्रणाली, आगे के ज़रिए स्पेनिश Windows Vista SP1 वितरित करने के लिए शुरू previously rumored April 18 पहले 18 अप्रैल अफवाह . .

The publishing of Windows Vista SP1 on Windows Update and Automatic Update is done on April 8, 2008, the same day Microsoft Windows अद्यतन और स्वचालित अद्यतन पर Windows Vista SP1 का प्रकाशन 8 अप्रैल, 2008 को किया जाता है, उसी दिन माइक्रोसॉफ्ट resuming roll out of KB937287 KB937287 से बाहर रोल शुरू Service Stack Layer Update, a prerequisite update that has to be installed before a system can be installed with SP1. सेवा stack परत अद्यतन, वह है एक शर्त अद्यतन एक प्रणाली से पहले SP1 के साथ स्थापित किया जा सकता है स्थापित किया जाना है.

Initially, only few 'lucky' (or unlucky, depending on whether you're facing any issue on upgrading) few with Windows Vista PC which has installed all prerequisite updates will start to receive the service pack, as the automatic delivery will only targeted to a small percentage of Windows Vista users each day, as प्रारंभ में, केवल 'भाग्यशाली' (या, अशुभ चाहे आप उन्नयन पर किसी भी मुद्दे का सामना कर रहे हैं पर निर्भर) Windows Vista पीसी के साथ कुछ जो सर्विस पैक प्राप्त करने के लिए शुरू कर देंगे सभी शर्त अद्यतन स्थापित किया है, जो स्वत: प्रसव के रूप में कुछ को ही निशाना बनाया जाएगा Windows Vista उपयोगकर्ताओं को प्रत्येक दिन के रूप में एक छोटा सा प्रतिशत announced की घोषणा की on Windows Vista blog. Windows Vista ब्लॉग पर.

However, Windows Vista SP1 won't install automatically and silently in the background. तथापि, Windows Vista SP1 स्वतः और चुपचाप पृष्ठभूमि में स्थापित नहीं होगा. There will be setup installation dialog that prompts users to accept EULA license agreement and other options. इसमें स्थापना स्थापना कि EULA लाइसेंस समझौते और अन्य विकल्पों को स्वीकार करने के लिए उपयोगकर्ताओं को prompts संवाद होगा. If you're facing problem when installing SP1, you can यदि आप जब SP1 स्थापित करने की समस्या का सामना कर रहे हैं, तो आप यह कर सकते हैं get help from Microsoft free-of-charge माइक्रोसॉफ्ट से मुक्त की मदद मिल प्रभारी . .

What about the remaining languages of SP1? SP1 के बारे में क्या बाकी भाषाओं? Microsoft promises the initial release of SP1 in the remaining languages in mid-April. माइक्रोसॉफ्ट में शेष भाषाओं में SP1 के आरंभिक रिलीज वादों मध्य अप्रैल. It will probably directly distribute via Windows Update, Automatic Update and Microsoft Download Center when released. शायद सीधे Windows अद्यतन, स्वचालित अद्यतन और Microsoft डाउनलोड केंद्र के माध्यम से जब जारी वितरित करेंगे.

Update: अद्यतन: All language version of Vista SP2 Vista SP2 के सभी भाषा संस्करण has been released. जारी की गई है.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. महत्वपूर्ण: तुम एक यंत्र के रूप में "वारंटी के बिना होता है, जो" प्रदान की जाती है पृष्ठ अनुवाद पढ़ रहे हैं. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. मानव अनुवाद के विपरीत, मशीन अनुवाद, जिससे अक्सर गलत और निम्न गुणवत्ता पाठ जो गुमराह कर रहे हैं और समझ से बाहर उपज का व्याकरण, अर्थ विज्ञान, वाक्यविन्यास, प्राकृतिक भाषा के मुहावरे को समझ नहीं है. Thus, please refer to इस प्रकार, कृपया देखें original English article मूल अंग्रेजी लेख when in doubt. जब संदेह में है.

Related Articles संबंधित लेख

• Troubleshoot Why Vista SP1 Is Not Available or Offered for Installation in Windows Update or Automatic Updates Troubleshoot क्यों Vista SP1 नहीं उपलब्ध है या अद्यतन Windows अद्यतन या स्वचालित में स्थापना के लिए प्रस्ताव
• Windows XP SP3 Released via Windows Update, Automatic Update and Microsoft Download Center Windows XP SP3 Windows अद्यतन, स्वचालित अद्यतन और Microsoft डाउनलोड केंद्र के माध्यम से जारी
• Windows Vista SP1 To Force Install on Windows Update as 'Critical' from April 18 Windows Vista SP1 स्थापित करने के लिए सेना Windows अद्यतन के रूप में '' 18 अप्रैल से गंभीर
• Microsoft Resumes Installation of Vista KB949939 and KB937287 Prerequisite via Windows Update Windows अद्यतन के माध्यम से Vista KB949939 और KB937287 शर्त के माइक्रोसॉफ्ट resumes स्थापना
• KB 940510 Windows Vista Activation Anti-Crack Detector Re-Released as Important Update for All Languages KB 940510 Windows Vista सक्रियकरण एंटी क्रैक वेक्षक पुनः महत्वपूर्ण अद्यतन के रूप में सभी भाषाओं के लिए जारी
• Windows Genuine Advantage (WGA) Validation Tool (KB892130) 1.7.69.2 Released Via Windows Update Windows Genuine Advantage (WGA) मान्यकरण उपकरण (KB892130) 1.7.69.2 जारी Via Windows अद्यतन
• Windows XP SP3 and Windows Vista SP1 Release to Web (RTW) Delay Windows XP SP3 और Windows Vista SP1 रिलीज वेब (RTW) विलंब करने के लिए
• Windows Vista SP1 for 36 Languages to Release on April 9 Windows Vista SP1 के लिए 36 भाषाएँ 9 अप्रैल को रिलीज करने के लिए
• Windows Vista SP1 36 Languages (32-bit and 64-bit) Standalone Installer Official Download Links Windows Vista SP1 36 भाषाएँ (32-bit और 64-bit) स्वसंपूर्ण Installer सरकारी डाउनलोड कड़ियाँ
• Windows Vista SP1 May Not Install on Linux Dual Boot Systems Windows Vista SP1 मई नहीं स्थापित Linux को दोहरी बूट सिस्टम पर

This entry was posted on Sunday, April 13th, 2008 at 12:44 pm and is filed under इस प्रविष्टि रविवार, 13 अप्रैल, 2008 को 12:44 पर और पोस्ट किया गया तहत दायर की है Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the आप के माध्यम से इस प्रविष्टि के लिए किसी भी प्रतिक्रियाओं का पालन कर सकते हैं RSS 2.0 आरएसएस 2.0 feed. You can खिलाओ. आप कर सकते हैं leave a response एक उत्तर छुट्टी , or , या trackback trackback from your own site. अपनी खुद की साइट से.