Windows Vista SP1 Distributed via Windows and Automatic Update Windows Vista Service Pack 1 distribuida a través de las ventanas y de actualización automática

We reported previously that all 36 languages of Windows Vista versions Hemos informado anteriormente de que todos los 36 idiomas de versiones de Windows Vista should have their first service pack published deben tener su primer Service Pack publicado to public by Microsoft on April 9. para el orden público por Microsoft el 9 de abril. Unfortunately, this is not the case. Lamentablemente, este no es el caso. Instead, Microsoft starts to distribute Windows Vista SP1 for 5 languages - US English, French, German, Japanese, and Spanish via Windows Update and Automatic Update system, ahead of En lugar de ello, Microsoft comienza a distribuir Windows Vista SP1 para 5 idiomas - EE.UU. Inglés, francés, alemán, japonés y español a través de Windows Update y la actualización automática del sistema, por delante de previously rumored April 18 previamente rumoreado 18 de abril .

The publishing of Windows Vista SP1 on Windows Update and Automatic Update is done on April 8, 2008, the same day Microsoft La publicación de Windows Vista SP1 en Windows Update y Actualizaciones automáticas se realiza el 8 de abril de 2008, el mismo día Microsoft resuming roll out of KB937287 la reanudación de implantación de la KB937287 Service Stack Layer Update, a prerequisite update that has to be installed before a system can be installed with SP1. Servicio de Actualización de la capa de pila, un requisito previo de actualización que tiene que ser instalado antes de que un sistema puede ser instalado con el SP1.

Initially, only few ‘lucky’ (or unlucky, depending on whether you’re facing any issue on upgrading) few with Windows Vista PC which has installed all prerequisite updates will start to receive the service pack, as the automatic delivery will only targeted to a small percentage of Windows Vista users each day, as Inicialmente, sólo unos pocos "afortunados" (o mala suerte, dependiendo de si usted está frente a cualquier cuestión sobre la mejora) con algunos PC de Windows Vista que ha instalado todas las actualizaciones requisito previo comenzará a recibir el Service Pack, como el envío automático sólo dirigidas a un pequeño porcentaje de usuarios de Windows Vista cada día, como announced anunció on Windows Vista blog. el blog de Windows Vista.

However, Windows Vista SP1 won’t install automatically and silently in the background. Sin embargo, el Service Pack 1 de Windows Vista no se instalará automáticamente y silenciosamente en segundo plano. There will be setup installation dialog that prompts users to accept EULA license agreement and other options. Habrá diálogo de configuración de la instalación que induce a los usuarios a aceptar acuerdo de licencia EULA y otras opciones. If you’re facing problem when installing SP1, you can Si estamos enfrentando problema al instalar el Service Pack 1, puede get help from Microsoft free-of-charge Obtener ayuda de Microsoft de forma gratuita .

What about the remaining languages of SP1? ¿Qué pasa con el resto de lenguas de SP1? Microsoft promises the initial release of SP1 in the remaining languages in mid-April. Microsoft promete la versión inicial de SP1 en el resto de idiomas a mediados de abril. It will probably directly distribute via Windows Update, Automatic Update and Microsoft Download Center when released. Es probable que distribuir directamente a través de Windows Update, Actualizaciones automáticas y el Centro de descarga de Microsoft cuando se libera.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Usted está leyendo una máquina traducido la página que se proporciona "TAL CUAL" SIN GARANTÍA. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. A diferencia de traducción humana, traducción automática no entiende la gramática, la semántica, la sintaxis, modismos de lenguaje natural, por lo tanto, producen a menudo inexactos y baja calidad de texto que es engañosa e incomprensible. Thus, please refer to Por lo tanto, por favor, consulte original English article artículo original Inglés when in doubt. en caso de duda.

Related Articles Artículos relacionados

• Troubleshoot Why Vista SP1 Is Not Available or Offered for Installation in Windows Update or Automatic Updates ¿Por qué solucionar problemas de Vista SP1 no está disponible o se ofrecen para la instalación en Windows Update o de Actualizaciones automáticas
• Windows XP SP3 Released via Windows Update, Automatic Update and Microsoft Download Center Windows XP SP3 en libertad a través de Windows Update, actualización automática y el Centro de descarga de Microsoft
• Windows Vista SP1 To Force Install on Windows Update as ‘Critical’ from April 18 Windows Vista SP1 Fuerza Para instalar en Windows Update como 'críticos' de 18 de abril
• Microsoft Resumes Installation of Vista KB949939 and KB937287 Prerequisite via Windows Update Microsoft reanuda la instalación de Vista KB949939 y KB937287 requisito previo a través de Windows Update
• KB 940510 Windows Vista Activation Anti-Crack Detector Re-Released as Important Update for All Languages KB 940510 activación de Windows Vista anti-crack detector de Re-liberado como actualización importante para todos los idiomas
• Windows Genuine Advantage (WGA) Validation Tool (KB892130) 1.7.69.2 Released Via Windows Update Windows Genuine Advantage (WGA), herramienta de validación (KB892130) 1.7.69.2 Liberado Via Windows Update
• Windows Vista SP1 for 36 Languages to Release on April 9 Windows Vista SP1 para 36 Idiomas en el módulo el 9 de abril
• Windows XP SP3 and Windows Vista SP1 Release to Web (RTW) Delay Windows XP SP3 y Windows Vista SP1 en libertad a Web (RTW) demora
• Official Windows XP SP3 Build 5512 Final Download Links from Windows Update Oficiales de Windows XP SP3 construir 5.512 enlaces de descarga final de Windows Update
• Windows Vista SP1 36 Languages (32-bit and 64-bit) Standalone Installer Official Download Links Windows Vista SP1 36 Idiomas (32-bit y 64-bit) Oficial Instalador independiente de descarga Enlaces

This entry was posted on Sunday, April 13th, 2008 at 12:44 pm and is filed under Esta entrada fue publicada el domingo, 13 de abril, de 2008 a 12:44 pm y se presenta bajo Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir las respuestas a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can los piensos. Puede leave a response dejar una respuesta , or , O trackback TrackBack from your own site. desde su propio sitio.