Windows Vista Product Key for Simplified Chinese Is Not Transferable to Other Language Windows Vista Product Key pre zjednodušená Čínština je neprenosná na iný jazyk

Looking to buying Hľadáte k nákupu Windows Vista Windows Vista or computer running Windows Vista operating system in China, which is alebo počítače so systémom Windows Vista operačný systém v Číne, ktorá je extraordinary cheap mimoriadnej lacné compared with price in Unite States, and then use the product key to install other language version of Windows Vista, such as English? v porovnaní s cenou v štátoch Unite, a potom pomocou kódu Product Key pre inštaláciu inej jazykovej verzie systému Windows Vista, ako je angličtina? If this is your intention, probably the only choice is Windows Vista Ultimate edition, which allows users to install multiple or more than one display languages for user interface in Windows Vista. Ak je to váš zámer, je pravdepodobne jedinou možnosťou je Windows Vista Ultimate Edition, ktorý používateľom umožňuje inštalovať viac ako jeden alebo viac jazykov pre zobrazenie používateľského rozhrania v systéme Windows Vista.

It's Je to reported hlásených that the Windows Vista product key, at least for OEM based product key printed on COA, is locked into usable on Simplified Chinese version system only. že systém Windows Vista Product Key, aspoň pre OEM produkt kľúčových vytlačené na COA je zamknutá do uplatniteľné na zjednodušená Čínština verzia iba systém. It's unclear if the license purchased via retail channel (if you manage to find non-counterfeit copy) is also restricted under such terms. Je to jasné, ak licencie zakúpené prostredníctvom maloobchodných kanálov (ak vám podarí nájsť non-falošné kópie) je tiež obmedzený za takýchto podmienok.

Weird part is, if user install a computer with Windows Vista English Home Premium edition, he or she can activate successfully, online or via phone, the Windows Vista system with product key meant for Simplified Chinese (typically marked with SimpChn or ChineseSimp on product key printed on COA) Home Premium edition, even though both product keys are allocated to Home Premium edition. Súčasťou je divný, ak je používateľ nainštaluje do počítača so systémom Windows Vista Home Premium English vydanie, on alebo ona môže aktivovať úspešne, online, alebo prostredníctvom telefónu, systém Windows Vista s Product Key určený pre zjednodušená čínština (zvyčajne označené SimpChn alebo ChineseSimp o Product Key vytlačené na COA) Home Premium Edition, i keď obidva kľúče produktu sú pridelené Home Premium Edition. However, after activated and restart of computer, the system will halt in BSoD (Blue Screen of Death) in infinite loop. Avšak potom, čo aktivuje a reštart počítača, systém sa zastaví v BSOD (modrá obrazovka smrti) v nekonečnej slučke. The is one unique line of error message information printed on the BSoD: Na jeden unikátny línie chybové hlásenie informácií vytlačených na BSOD:

Windows did not find any installed, licensed language packs for the system default UI langauge. Windows nenašiel žiadne nainstalované licencovaný jazykových balíčkov pre systém základnej UI langauge.

The error happens because of two reasons. K chybe dôjde, pretože z dvoch dôvodov. Firstly, cheaper editions of Windows Vista does not support users with ability and license to use more than 1 user interface display language. Po prvé, lacnejšie edície Windows Vista nepodporuje užívateľom schopnosť a licenciu na používanie viac ako 1 jazyk zobrazenie používateľského rozhrania. Secondly, the language pack (Simplified Chinese) that tagged with product key is not installed. Po druhé, jazykový balík (zjednodušená čínština), ktoré označili Product Key nie je nainštalovaný. Additional UI display language can be installed using Windows Vista Multilingual User Interface Language Pack (MUI), which provides translated version for most of the user interface. Additional UI jazyka zobrazenia je možné nainštalovať pomocou Windows Vista Multilingual User Interface Language Pack (MUI), ktorá stanovuje, preloženú verziu pre väčšinu z užívateľského rozhrania. However, MUIs require a license to be used and are only available with Windows Vista Ultimate and Windows Vista Enterprise. Avšak, muis vyžadujú licenciu na použitie a sú k dispozícii len s Windows Vista Ultimate a Windows Vista Enterprise.

Thus, when Windows Vista starts, with a Simplified Chinese (China) product key on English installation, it will assume the system to be in Simplified Chinese, and looking for the corresponding MUI language pack, which cannot be found. Preto, keď systém Windows Vista spustí, s zjednodušená čínština (Čína) Product Key pre inštaláciu anglickej, bude predpokladať, že systém, ktorý má byť v zjednodušenej čínštine, a hľadá zodpovedajúce MUI jazyk balík, ktorý sa nedá nájsť. Beside, if it's not an Ultimate edition, there is license violation too, hence the error. Vedľa, ak to nie je Ultimate Edition je porušením licencie príliš, preto je chyba. Note that user who does this trick does not officially violate EULA known to rest of the world, which specifies that only 1 language in allowed on Home Premium, Home Basic and Business edition of Windows Vista (which is English), but the product key restricted to China locality simply doesn't allow system to run. Všimnite si, že používateľ, ktorý tento trik nie je oficiálne známe, že v rozpore s EULA zvyšok sveta, ktorý stanovuje, že iba 1 jazyk v povolených na Home Premium, Home Basic a Business edície Windows Vista (čo je v angličtine), ale plod identifikovať obmedzeným do Číny lokalite jednoducho neumožňuje spustenie systému.

In short, Simplified Chinese version of product key for Windows Vista Home Basic, Home Premium and Business editions is not interchangeable and transferable to other language versions. Stručne povedané, zjednodušená čínština verzia produktu kľúč pre Windows Vista Home Basic, Home Premium a Business edícia nie je zameniteľné a prenosnú do iných jazykových verzií. Apparently, Microsoft publishes separated product key for Simplified Chinese versions after Windows XP SP2, and the product key won't work on system displayed other language since then. Zdá sa, že Microsoft zverejnil separovaného kódu Product Key pre zjednodušená Čínština verzie od Windows XP SP2, a Product Key nebude fungovať na systém zobrazí iný jazyk od tej doby. Thus, the COA sticker for Simplified Chinese is in orange color marked with SimpChn or ChineseSimp for differentiation, while the rest of the world has COA sticker in dark blue color, which can be used on any language edition, as long as only one language is installed (except Ultimate edition). To znamená, že COA štítok pre zjednodušená Čínština je v oranžovej farby označené SimpChn alebo ChineseSimp k diferenciácii, zatiaľ čo vo zvyšku sveta je COA štítok v tmavo modrej farby, ktoré možno použiť na akomkoľvek jazyku vydanie tak dlho, ako len v jednom jazyku je inštalovaná (okrem Ultimate edition).

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. DOLEŽITÉ: You're čítanie stroje preložené stránky, ktoré sú poskytované "tak ako sú" bez záruky. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. Na rozdiel od ľudského preklad strojový preklad nerozumie gramatika, Sémantika, syntax, idiomy prirodzeného jazyka, a tak často nepresné a nízka kvalita textu, čo je zavádzajúce a nezrozumiteľný. Thus, please refer to Tak, pozrite sa do original English article Anglický originál článku when in doubt. Ak ste na pochybách.

Related Articles Súvisiace články

• Microsoft Releases MUI Language Packs for Windows Vista Ultimate SP1 Microsoft správy MUI Language Pack pre systém Windows Vista Ultimate SP1
• 64-bit (x64) MUI Language Packs for Windows Vista SP1 Unofficial Download Links 64-bit (x64) MUI Language Pack pre systém Windows Vista SP1 Neoficiálna stiahnutie Odkazy
• How to Install MUI Language Files in Windows Vista Ako nainštalovať MUI Language súborov vo Windows Vista
• Windows Vista SP1 Language Packs (MUI) 32-bit (x86) Unofficial Downloads Windows Vista SP1 Language Pack (MUI) 32-bit (x86) Neoficiálna stiahnutie
• Download Windows Vista Ultimate (PRODUCT) RED Custom Wallpapers, Gadgets, Screensaver and DreamScene Set Prevziať Windows Vista Ultimate (Product) RED Vlastné tapety, Prístroj, Screensaver a DreamScene Nastaviť
• 64-bit Windows Vista SP1 MUI Language Packs Direct Download Links 64-bit Windows Vista SP1 MUI Language Pack Priame odkazy
• Windows Vista SP1 32-Bit MUI Language Packs Direct Download Links Windows Vista SP1 32-Bit MUI Language Pack Priame odkazy
• How to Change the Display Language (Including Welcome Screen) in Windows Vista Ako zmeniť zobrazovaný jazyk (Vrátane Uvítacia obrazovka) v systéme Windows Vista
• Download Windows Vista PRODUCT (RED) Sidebar Gadgets Prevziať Windows Vista produktu (RED) v bočnom paneli Gadgets
• Windows Vista (PRODUCT) RED Leaves DreamScene Video Free Download Windows Vista (PRÍPRAVKU) RED Listy DreamScene Video Bezplatne k stiahnutiu

This entry was posted on Monday, March 31st, 2008 at 5:14 pm and is filed under Tento záznam bol vyslaný v pondelok 31. marca 2008 v 5:14 pm a je podaný v rámci Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Môžete sledovať všetky reakcie na tento vstup pomocou RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can krmivá. Môľete leave a response zanechať reakciu , or Alebo trackback Trackback from your own site. z vašich vlastných stránok.