Windows Vista Product Key for Simplified Chinese Is Not Transferable to Other Language Windows Vistaのプロダクトキーを簡体字中国語ではない譲渡を他の言語

Looking to buying lookingを買い Windows Vista Windows Vistaの or computer running Windows Vista operating system in China, which isまたはその他のコンピュータにWindows Vistaオペレーティングシステムを実行して中国では、これは extraordinary cheap臨時予算 compared with price in Unite States, and then use the product key to install other language version of Windows Vista, such as English?国に比べて価格が団結と入力し、プロダクトキーを使用して他の言語版のWindows Vistaをインストールするなど、英語ですか？ If this is your intention, probably the only choice is Windows Vista Ultimate edition, which allows users to install multiple or more than one display languages for user interface in Windows Vista.もしこれがあなたの意図は、おそらく、 Windows Vistaのアルティメットエディションのみを選ぶのは、これにより、ユーザーをインストールするか、複数の言語を1つ以上のディスプレイWindows Vistaのユーザーインターフェイスです。

It’sの reported報告 that the Windows Vista product key, at least for OEM based product key printed on COA, is locked into usable on Simplified Chinese version system only.が、 Windows Vistaのプロダクトキーは、少なくともOEM用のプロダクトキーをベースCOAラベルに印刷され、ロックには、簡体字中国語版システムのみで使えるようにします。 It’s unclear if the license purchased via retail channel (if you manage to find non-counterfeit copy) is also restricted under such terms.不透明なことの小売チャネル経由の場合、ライセンスの購入（非管理する場合は偽造コピーを見つける）は、このような利用も制限されています。

Weird part is, if user install a computer with Windows Vista English Home Premium edition, he or she can activate successfully, online or via phone, the Windows Vista system with product key meant for Simplified Chinese (typically marked with SimpChn or ChineseSimp on product key printed on COA) Home Premium edition, even though both product keys are allocated to Home Premium edition.変な部分は、ユーザーのコンピュータにインストールするWindows Vistaの日本語ホームプレミアムエディション、彼または彼女は、ライセンス認証を正常に、オンライン、または電話経由で、プロダクトキー、 Windows Vistaのシステムに意味の韓国語中国語（通常はマークが付いてsimpchnまたはプロダクトキーをchinesesimp COAラベルに印刷され）ホームプレミアムエディションにもかかわらず、両方のプロダクトキーに割り当てられては、ホームプレミアムエディションです。 However, after activated and restart of computer, the system will halt in BSoD (Blue Screen of Death) in infinite loop.しかし、活性化し、再起動した後のコンピュータでは、システムが停止さbsod （ブルースクリーンの死）が無限ループです。 The is one unique line of error message information printed on the BSoD:ユニークなのは、 1つの行のエラーメッセージが表示さに印刷された情報bsod ：

Windows did not find any installed, licensed language packs for the system default UI langauge. Windowsのインストールが見つかりませんでした、ライセンスの言語パックをシステムのデフォルトのUIの言語です。

The error happens because of two reasons.のエラーが発生するための2つの理由が考えられます。 Firstly, cheaper editions of Windows Vista does not support users with ability and license to use more than 1 user interface display language.まず第一に、安価なWindows Vistaのエディションをサポートしていません能力、およびライセンスを使用するユーザーに1ユーザーインターフェイスの表示言語を超える。 Secondly, the language pack (Simplified Chinese) that tagged with product key is not installed.第二に、言語パック（簡体字中国語）をタグ付きのプロダクトキーがインストールされます。 Additional UI display language can be installed using Windows Vista Multilingual User Interface Language Pack (MUI), which provides translated version for most of the user interface. UIの表示言語を追加でインストールできるユーザーインターフェイスを使用してWindows Vistaの多言語の言語パック（ MUI ）を、翻訳版を提供するための大部分のユーザーインターフェイスです。 However, MUIs require a license to be used and are only available with Windows Vista Ultimate and Windows Vista Enterprise.しかし、 muisのライセンスを必要とするのに使われると、 Windows Vista Ultimateでのみ利用可能とWindows Vistaのエンタープライズです。

Thus, when Windows Vista starts, with a Simplified Chinese (China) product key on English installation, it will assume the system to be in Simplified Chinese, and looking for the corresponding MUI language pack, which cannot be found.したがって、 Windows Vistaが起動したときに、韓国語中国語（中国）プロダクトキーを押して英語のインストール、システムの想定されることは、簡体字中国語、および、対応するMUI言語パックを探して、これが見つかりませんでした。 Beside, if it’s not an Ultimate edition, there is license violation too, hence the error.横に、のアルティメットエディションれていない場合は、ライセンス違反にはあまりにも、それゆえにエラーが発生します。 Note that user who does this trick does not officially violate EULA known to rest of the world, which specifies that only 1 language in allowed on Home Premium, Home Basic and Business edition of Windows Vista (which is English), but the product key restricted to China locality simply doesn’t allow system to run.ユーザーwhoはこのトリックに注意して正式に違反していない残りの世界のエンドユーザー使用許諾がわかって、これを指定して1言語のみでホーム保険料で許可され、ホームの基本的およびビジネス版のWindows Vista （これでは英語が） 、しかし、プロダクトキーの制限局所性を中国にシステムを実行するだけでは許可されません。

In short, Simplified Chinese version of product key for Windows Vista Home Basic, Home Premium and Business editions is not interchangeable and transferable to other language versions.手短に言えば、簡体字中国語版のプロダクトキーfor Windows Vistaのホーム基本的な、 Home Premiumおよびビジネスエディションではないとの交換可能通貨を他の言語のバージョンです。 Apparently, Microsoft publishes separated product key for Simplified Chinese versions after Windows XP SP2, and the product key won’t work on system displayed other language since then.どうやら、マイクロソフトのプロダクトキーを発行分離した後、 Windows XP SP2の簡体字中国語のバージョン、および製品のキーが表示される他の言語のシステムでは動作しません以来です。 Thus, the COA sticker for Simplified Chinese is in orange color marked with SimpChn or ChineseSimp for differentiation, while the rest of the world has COA sticker in dark blue color, which can be used on any language edition, as long as only one language is installed (except Ultimate edition).したがって、簡体字中国語のCOAステッカーは、オレンジ色マークが付いてsimpchnまたはchinesesimpの分化、世界の中の残りの部分はステッカーにダークブルーの色のCOAことができる任意の言語版使用されて限り、言語は1つだけインストール（アルティメットエディションを除く）です。

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要：あなたが読んで、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.とは異なり、人間の翻訳、機械翻訳の文法を理解していない、意味、構文、慣用句の自然言語は、このように頻繁に不正確な生産と低品質のテキストの上では誤解を招くとは理解し難いものです。 Thus, please refer toしたがって、参照してください。 original English articleオリジナルの英語記事索引 when in doubt.疑問がある場合は。

Related Articles関連記事

• Microsoft Releases MUI Language Packs for Windows Vista Ultimate SP1マイクロソフトリリースMUI言語パックfor Windows Vistaの究極のSP1の
• Windows Vista SP1 for 36 Languages to Release on April 9 Windows VistaのSP1を36言語を4月9日に発売され
• 64-bit Windows Vista SP1 MUI Language Packs Direct Download Links 64ビットWindows VistaのSP1のMUI言語パックの直接ダウンロードリンク
• Windows Vista SP1 32-Bit MUI Language Packs Direct Download Links Windows VistaのSP1の32ビットMUI言語パックの直接ダウンロードリンク
• Download Rising AntiVirus 6-Month Free License No Serial Editionダウンロード上昇アンチウイルス6か月間無料のライセンスのシリアル版
• 64-bit (x64) MUI Language Packs for Windows Vista SP1 Unofficial Download Links 64ビット（ x64 ） MUI言語パックfor Windows VistaのSP1の非公式のダウンロードリンク
• Download Updated Help Files for Windows Vista SP1 (KB937286)更新済みのヘルプファイルをダウンロードfor Windows VistaのSP1の（ kb937286 ）
• Windows Vista SP1 Language Packs (MUI) 32-bit (x86) Unofficial Downloads Windows VistaのSP1の言語パック（ MUI ）を32ビット（ x86 ）非公式のダウンロード
• Fix Third-Party Input Language Method Editor (IME) Issues in IE and Windows Vista by Disabling UIPI修正するサードパーティ製の入力言語メソッドエディタ（ IME ）の問題で、 IEとWindows Vistaの機能を無効にuipi
• How to Check Windows XP Product Activation StatusどのようWindows XPの製品のライセンス認証の状態をチェックする

This entry was posted on Monday, March 31st, 2008 at 5:14 pm and is filed under このエントリが投稿のMonday 、 2008年3月31日5:14 pmのとは、提出されて Windows Vista Windows Vistaの . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。