Windows Vista Product Key for Simplified Chinese Is Not Transferable to Other Language Windows Vista codice "Product Key" per cinese semplificato non è trasferibile ad altri Lingua

Looking to buying Cercando di acquisto Windows Vista Windows Vista or computer running Windows Vista operating system in China, which is o computer con sistema operativo Windows Vista in Cina, che è extraordinary cheap straordinaria a buon mercato compared with price in Unite States, and then use the product key to install other language version of Windows Vista, such as English? rispetto al prezzo in Unite membri, e quindi utilizzare il codice "Product Key per installare una lingua diversa versione di Windows Vista, come l'inglese? If this is your intention, probably the only choice is Windows Vista Ultimate edition, which allows users to install multiple or more than one display languages for user interface in Windows Vista. Se questa è la vostra intenzione, probabilmente l'unica scelta è Windows Vista Ultimate edizione, che permette agli utenti di installare più o più lingue di visualizzazione di interfaccia utente in Windows Vista.

It’s E ' reported segnalati that the Windows Vista product key, at least for OEM based product key printed on COA, is locked into usable on Simplified Chinese version system only. che Windows Vista "Product Key", almeno per OEM prodotto a base di chiave stampato su etichetta COA, è bloccato in utilizzabile su cinese semplificato versione solo sistema. It’s unclear if the license purchased via retail channel (if you manage to find non-counterfeit copy) is also restricted under such terms. È poco chiaro se la licenza acquistata tramite canale di vendita al dettaglio (se si riesce a trovare non copia) è limitato anche in tali condizioni.

Weird part is, if user install a computer with Windows Vista English Home Premium edition, he or she can activate successfully, online or via phone, the Windows Vista system with product key meant for Simplified Chinese (typically marked with SimpChn or ChineseSimp on product key printed on COA) Home Premium edition, even though both product keys are allocated to Home Premium edition. Weird è parte, se l'utente installa un computer con Windows Vista Home Premium inglese edizione, lui o lei può attivare con successo, online o via telefono, il sistema Windows Vista con codice "Product Key" significava per cinese semplificato (generalmente contrassegnati con SimpChn o ChineseSimp sul codice "Product Key" stampato su etichetta COA) Home Premium Edition, anche se entrambi i tasti sono assegnate alla Home Premium Edition. However, after activated and restart of computer, the system will halt in BSoD (Blue Screen of Death) in infinite loop. Tuttavia, dopo aver attivato e riavvio del computer, il sistema di arrestare in BSoD (Blue Screen of Death) in loop infinito. The is one unique line of error message information printed on the BSoD: Il singolare è una linea di messaggio di errore informazioni stampate sulla BSoD:

Windows did not find any installed, licensed language packs for the system default UI langauge. Windows non ha trovato nessun installato, concesso in licenza Language Pack per il sistema di interfaccia utente di default langauge.

The error happens because of two reasons. L'errore si verifica a causa di due motivi. Firstly, cheaper editions of Windows Vista does not support users with ability and license to use more than 1 user interface display language. In primo luogo, meno costose versioni di Windows Vista non supporta gli utenti con capacità e la licenza per utilizzare più di 1 interfaccia lingua di visualizzazione. Secondly, the language pack (Simplified Chinese) that tagged with product key is not installed. In secondo luogo, il language pack (cinese semplificato) che contrassegnati con codice "Product Key" non è installato. Additional UI display language can be installed using Windows Vista Multilingual User Interface Language Pack (MUI), which provides translated version for most of the user interface. Ulteriori UI lingua di visualizzazione può essere installato con Windows Vista Multilingual User Interface Language Pack (MUI), che prevede versione tradotta per la maggior parte dell'interfaccia utente. However, MUIs require a license to be used and are only available with Windows Vista Ultimate and Windows Vista Enterprise. Tuttavia, MUIs richiedono una licenza per essere utilizzati e sono disponibili solo con Windows Vista Ultimate e Windows Vista Enterprise.

Thus, when Windows Vista starts, with a Simplified Chinese (China) product key on English installation, it will assume the system to be in Simplified Chinese, and looking for the corresponding MUI language pack, which cannot be found. Così, quando si avvia Windows Vista, con un cinese semplificato (Cina) il codice "Product Key" di installazione in lingua inglese, essa parte dal presupposto che il sistema sia in cinese semplificato, e cercando il corrispondente MUI Language Pack, che non può essere trovato. Beside, if it’s not an Ultimate edition, there is license violation too, hence the error. Accanto, se non è un Ultimate edizione, non vi è violazione di licenza troppo, e quindi l'errore. Note that user who does this trick does not officially violate EULA known to rest of the world, which specifies that only 1 language in allowed on Home Premium, Home Basic and Business edition of Windows Vista (which is English), but the product key restricted to China locality simply doesn’t allow system to run. Si noti che l'utente che fa questo trucco non violare EULA ufficialmente noto che il resto del mondo, il quale precisa che solo l'1 lingua in ammessi su Home Premium, Home Basic e Business Edition di Windows Vista (che è in lingua inglese), ma il prodotto chiave limitato in Cina località semplicemente non permette al sistema di funzionare.

In short, Simplified Chinese version of product key for Windows Vista Home Basic, Home Premium and Business editions is not interchangeable and transferable to other language versions. In breve, cinese semplificato versione di prodotto chiave per Windows Vista Home Basic, Home Premium e Business edizioni non è intercambiabile e trasferibili ad altre versioni linguistiche. Apparently, Microsoft publishes separated product key for Simplified Chinese versions after Windows XP SP2, and the product key won’t work on system displayed other language since then. Apparentemente, Microsoft pubblica separati per prodotto chiave cinese semplificato versioni dopo Windows XP SP2, e il codice "Product Key" non funzionerà nel sistema visualizzata una lingua diversa da allora. Thus, the COA sticker for Simplified Chinese is in orange color marked with SimpChn or ChineseSimp for differentiation, while the rest of the world has COA sticker in dark blue color, which can be used on any language edition, as long as only one language is installed (except Ultimate edition). Di conseguenza, il COA vignetta per il cinese semplificato è nel colore arancione contrassegnati con SimpChn o ChineseSimp per la differenziazione, mentre il resto del mondo ha COA vignetta in colore blu scuro, che può essere utilizzato su qualsiasi lingua edizione, fintanto che una sola lingua è installato (ad eccezione Ultimate edizione).

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: stai leggendo una macchina tradotto pagina che è fornito "così com'è" senza alcuna garanzia. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. A differenza di traduzione umana, traduzione automatica non capisce la grammatica, semantica, sintassi, idiomi del linguaggio naturale, così spesso inesatte produrre e di bassa qualità testo che è fuorviante e incomprensibile. Thus, please refer to Pertanto, si prega di fare riferimento a original English article articolo originale in lingua inglese when in doubt. in caso di dubbio.

Related Articles Articoli correlati

• Microsoft Releases MUI Language Packs for Windows Vista Ultimate SP1 Microsoft rilasci MUI Language Pack per Windows Vista Ultimate SP1
• Windows Vista SP1 for 36 Languages to Release on April 9 Windows Vista SP1 per 36 Lingue a Uscita a 9 aprile
• 64-bit Windows Vista SP1 MUI Language Packs Direct Download Links 64-bit di Windows Vista SP1 MUI Language Pack download diretto Collegamenti
• Windows Vista SP1 32-Bit MUI Language Packs Direct Download Links Windows Vista SP1 32 bit MUI Language Pack download diretto Collegamenti
• Download Rising AntiVirus 6-Month Free License No Serial Edition Download antivirus in aumento di 6 mesi di licenza non libera di serie Edition
• 64-bit (x64) MUI Language Packs for Windows Vista SP1 Unofficial Download Links 64 bit (x64) MUI Language Pack per Windows Vista SP1 non ufficiale Download Link
• Download Updated Help Files for Windows Vista SP1 (KB937286) Aggiornato scaricare file di aiuto per Windows Vista SP1 (KB937286)
• Windows Vista SP1 Language Packs (MUI) 32-bit (x86) Unofficial Downloads Windows Vista SP1 Language Pack (MUI) a 32 bit (x86) non ufficiale Download
• Fix Third-Party Input Language Method Editor (IME) Issues in IE and Windows Vista by Disabling UIPI Correzione di terze parti lingua di input Method Editor (IME) questioni in IE e Windows Vista disattivando UIPI
• How to Check Windows XP Product Activation Status Come controllare Windows XP stato di attivazione del prodotto

This entry was posted on Monday, March 31st, 2008 at 5:14 pm and is filed under Questa voce è stato postato su Lunedi, 31 marzo 2008 a 5:14 pm ed è archiviato sotto Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentare. You can Potete leave a response lasciare una risposta , or , O trackback trackback from your own site. dal tuo sito.