Windows Vista Product Key for Simplified Chinese Is Not Transferable to Other Language Windows Vista clave de producto para chino simplificado no es transferible a otro idioma
Looking to buying Mirando a la compra Windows Vista Windows Vista or computer running Windows Vista operating system in China, which is o equipo que ejecuta el sistema operativo Windows Vista en China, que es extraordinary cheap extraordinaria barato compared with price in Unite States, and then use the product key to install other language version of Windows Vista, such as English? en comparación con los precios en Estados Unidos y, a continuación, utilizar la clave de producto para instalar otro idioma versión de Windows Vista, como el Inglés? If this is your intention, probably the only choice is Windows Vista Ultimate edition, which allows users to install multiple or more than one display languages for user interface in Windows Vista. Si esta es su intención, probablemente la única opción es Windows Vista Ultimate edición, que permite a los usuarios instalar múltiples o más de una idiomas de la interfaz de usuario en Windows Vista.
It’s Es reported informó that the Windows Vista product key, at least for OEM based product key printed on COA, is locked into usable on Simplified Chinese version system only. que el Windows Vista clave de producto, al menos para los OEM basados en clave de producto impreso en COA, está bloqueado en utilizable en versión en chino simplificado sistema. It’s unclear if the license purchased via retail channel (if you manage to find non-counterfeit copy) is also restricted under such terms. Es poco claro si la licencia comprada a través de canal minorista (si logran encontrar la falsificación de no copiar) también está restringida en las condiciones.
Weird part is, if user install a computer with Windows Vista English Home Premium edition, he or she can activate successfully, online or via phone, the Windows Vista system with product key meant for Simplified Chinese (typically marked with SimpChn or ChineseSimp on product key printed on COA) Home Premium edition, even though both product keys are allocated to Home Premium edition. Weird parte, es decir, si el usuario instala un ordenador con Windows Vista Home Premium Inglés edición, él o ella puede activar con éxito, en línea o por teléfono, el sistema de Windows Vista con clave de producto significó para chino simplificado (suelen marcarse con SimpChn o ChineseSimp en clave de producto impreso en COA) Home Premium edición, aunque ambos productos son las claves asignadas a Home Premium Edition. However, after activated and restart of computer, the system will halt in BSoD (Blue Screen of Death) in infinite loop. Sin embargo, después de activado y de reiniciar la computadora, el sistema se ponga fin a BSOD (Blue Screen de la Muerte) en bucle infinito. The is one unique line of error message information printed on the BSoD: El es una línea única de mensaje de error de información impresa en la BSOD:
Windows did not find any installed, licensed language packs for the system default UI langauge. Windows no puede encontrar ninguna instalada, con licencia paquetes de idioma para la interfaz de usuario por defecto del sistema idioma.
The error happens because of two reasons. El error que ocurre debido a dos razones. Firstly, cheaper editions of Windows Vista does not support users with ability and license to use more than 1 user interface display language. En primer lugar, más barato ediciones de Windows Vista no es compatible con los usuarios con capacidad y licencia para utilizar más de 1 interfaz de usuario de idioma de visualización. Secondly, the language pack (Simplified Chinese) that tagged with product key is not installed. En segundo lugar, el paquete de idioma (chino simplificado) que estaban etiquetados con la clave de producto no está instalado. Additional UI display language can be installed using Windows Vista Multilingual User Interface Language Pack (MUI), which provides translated version for most of the user interface. Adicional idioma de la interfaz de usuario puede ser instalado utilizando Windows Vista Multilingual User Interface Language Pack (MUI), que proporciona versión traducida de la mayor parte de la interfaz de usuario. However, MUIs require a license to be used and are only available with Windows Vista Ultimate and Windows Vista Enterprise. Sin embargo, Muis requieren una licencia para ser utilizado y sólo están disponibles con Windows Vista Ultimate y Windows Vista Enterprise.
Thus, when Windows Vista starts, with a Simplified Chinese (China) product key on English installation, it will assume the system to be in Simplified Chinese, and looking for the corresponding MUI language pack, which cannot be found. Por lo tanto, cuando se inicia Windows Vista, con un chino simplificado (China) clave de producto en Inglés instalación, se asume que el sistema sea en chino simplificado, y buscando el correspondiente paquete de idioma MUI, que no se puede encontrar. Beside, if it’s not an Ultimate edition, there is license violation too, hence the error. A lado de, si no es una edición Ultimate, hay violación de licencia también, de ahí el error. Note that user who does this trick does not officially violate EULA known to rest of the world, which specifies that only 1 language in allowed on Home Premium, Home Basic and Business edition of Windows Vista (which is English), but the product key restricted to China locality simply doesn’t allow system to run. Tenga en cuenta que el usuario que hace este truco no oficialmente violar EULA sabe que el resto del mundo, que especifica que sólo el 1 por idioma permitido en Home Premium, Home Basic y Business edición de Windows Vista (que es Inglés), pero la clave de producto restringido a China localidad simplemente no permite el sistema para ejecutarse.
In short, Simplified Chinese version of product key for Windows Vista Home Basic, Home Premium and Business editions is not interchangeable and transferable to other language versions. En resumen, versión en chino simplificado de clave de producto para Windows Vista Home Basic, Home Premium y Business ediciones no es intercambiable y transferibles a otras versiones lingüísticas. Apparently, Microsoft publishes separated product key for Simplified Chinese versions after Windows XP SP2, and the product key won’t work on system displayed other language since then. Al parecer, Microsoft publica separados clave de producto para versiones en chino simplificado después de Windows XP SP2, y la clave de producto no funciona el sistema que aparece en otro idioma desde entonces. Thus, the COA sticker for Simplified Chinese is in orange color marked with SimpChn or ChineseSimp for differentiation, while the rest of the world has COA sticker in dark blue color, which can be used on any language edition, as long as only one language is installed (except Ultimate edition). De este modo, la etiqueta COA para chino simplificado es en color naranja marcados con SimpChn o ChineseSimp para la diferenciación, mientras que el resto del mundo ha COA etiqueta de color azul oscuro, que puede ser usado en cualquier idioma edición, siempre y cuando un solo idioma es instalado (excepto Ultimate edition).
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Usted está leyendo una máquina página traducida que se proporciona "tal cual" sin garantía. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. A diferencia de humanos traducción, traducción automática no entiende la gramática, semántica, sintaxis, modismos del lenguaje natural, por lo tanto, producen a menudo inexactos y de baja calidad texto que es engañosa e incomprensible. Thus, please refer to Por lo tanto, por favor, consulte original English article artículo original Inglés when in doubt. en caso de duda.
Related Articles Artículos relacionados
- Microsoft Releases MUI Language Packs for Windows Vista Ultimate SP1 Microsoft libera MUI paquetes de idioma para Windows Vista Ultimate SP1
- Windows Vista SP1 for 36 Languages to Release on April 9 SP1 de Windows Vista para 36 Idiomas en el módulo el 9 de abril
- 64-bit Windows Vista SP1 MUI Language Packs Direct Download Links 64-bit Windows Vista SP1 MUI packs de idiomas descarga directa Enlaces
- Windows Vista SP1 32-Bit MUI Language Packs Direct Download Links Windows Vista SP1 de 32 bits MUI packs de idiomas descarga directa Enlaces
- Download Rising AntiVirus 6-Month Free License No Serial Edition Descargar el aumento de antivirus de 6 meses de licencia libre de serie n ° edición
- 64-bit (x64) MUI Language Packs for Windows Vista SP1 Unofficial Download Links 64-bit (x64) MUI paquetes de idioma para Windows Vista SP1 Descarga no oficial Enlaces
- Download Updated Help Files for Windows Vista SP1 (KB937286) Descargar actualizado los archivos de ayuda para Windows Vista SP1 (KB937286)
- Windows Vista SP1 Language Packs (MUI) 32-bit (x86) Unofficial Downloads Windows Vista SP1 Paquetes de lenguaje (MUI) de 32 bits (x86) no oficial Descargas
- Fix Third-Party Input Language Method Editor (IME) Issues in IE and Windows Vista by Disabling UIPI Fix de terceros idioma de entrada método Editor (IME) en cuestiones de IE y Windows Vista inhabilitando UIPI
- How to Check Windows XP Product Activation Status Cómo comprobar Windows XP estado de activación de productos
April 10th, 2008 15:04 10 de abril de 2008 15:04
[...] reading Windows Vista Product Key for Simplified Chinese Is Not Transferable to Other Language at Tip and [...] [...] Windows Vista lectura clave de producto para chino simplificado no es transferible a otros en el Consejo de Idioma y [...]