Windows Cannot Hibernate Computer with More Than 4 GB Memory نوافذ لا يمكن أن السبات الكمبيوتر مع أكثر من 4 غيغابايت الذاكرة

4GB (4 gigabytes) has been a buzzword recently, mainly due to well publicize limit of maximum memory or RAM module supported and usable by 32-bit (x86) version of 4GB (4 غيغابايت) وكانت الكلمة الطنانة في الآونة الأخيرة ، ويرجع ذلك أساسا جيدا لنشر الحد الأقصى من الذاكرة أو ذاكرة الوصول العشوائي وحدة دعم وقابلة للاستخدام من جانب 32 بت (x86) من النسخة Windows Vista ويندوز فيستا is 4 GB, especially in view of cheaper RAM stick price, enable user to purchase more memories to install onto their system. هو 4 غيغابايت ، لا سيما في ضوء ذاكرة الوصول العشوائي عصا أرخص الأسعار ، تمكن المستخدم لشراء المزيد من الذكريات onto لتركيب نظام الحكم القائم فيها. However, there is another limitation, or inconvenient for user using computer with more than 4 GB of memory, that is no hibernation feature support. ومع ذلك ، هناك قيد آخر ، أو غير مريح للمستخدم باستخدام الكمبيوتر مع أكثر من 4 غيغابايت من الذاكرة ، التي هي سمة أي دعم السبات الشتوي.

Microsoft confirms that user cannot put a computer that is running Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista, or Windows Server 2008 with more than 4 GB (gigabytes) of RAM (random access memory) installed into hibernation mode. مايكروسوفت تؤكد أن المستخدم لا يمكن وضع الكمبيوتر التي تعمل بنظام التشغيل ويندوز إكس بي ، ويندوز سيرفر 2003 ، ويندوز فيستا ، أو ويندوز سيرفر 2008 مع أكثر من 4 جيجابايت (غيغابايت) من ذاكرة الوصول العشوائي (ذاكرة الوصول العشوائي (طريقة تركيب سبات شتوي. This is not a bug but by design, as Microsoft disable hibernation support on PC with more than 4GB physical memory inserted because benchmark by Microsoft shows that performance is poor on a computer that has more than 4 GB of memory and that has support for hibernation, which requires sufficient disk space to contain the contents of the computer’s memory. وهذه ليست علة ولكن عن طريق تصميم ، وتعطيل السبات الشتوي دعم مايكروسوفت على أجهزة الكمبيوتر مع أكثر من 4GB الذاكرة الفعلية بسبب إدراج المؤشر من قبل مايكروسوفت وتبين أن الأداء هو الفقراء على جهاز الكمبيوتر التي لديها اكثر من 4 غيغابايت من الذاكرة والتي لدعم السبات الشتوي ، الأمر الذي يتطلب مساحة القرص كافية لاحتواء محتويات من ذاكرة الكمبيوتر.

As such, user cannot find the Hibernate tab in the Power Options Properties dialog box, which is unavailable. على هذا النحو ، يمكن للمستخدم لا تجد إسبت علامة التبويب خيارات السلطة في مربع الحوار خصائص ، التي هي غير متوفرة. Worse still, the issue affects both 32-bit and 64-bit versions of Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista and Windows Server 2008, although the x64 editions of Windows can support more than 4 GB of memory. والأسوأ من ذلك ، وتؤثر هذه المسألة على حد سواء 32 بت و 64 بت نسخ ويندوز إكس بي ، ويندوز سيرفر 2003 ، ويندوز فيستا ويندوز سيرفر 2008 ، على الرغم من x64 طبعات من ويندوز يمكن أن تدعم أكثر من 4 غيغابايت من الذاكرة.

There is no resolution or solution to the hibernation turned off and not working issue. لا يوجد أي قرار أو حل لالسبات الشتوي إيقاف العمل وليس قضية. The only workaround is to reduce and decrease the RAM to 4 GB or less on the affected computer, which is unlikely to be done by most people. workaround الوحيد هو تقليل وخفض إلى 4 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي أو أقل على الكمبيوتر المتضررة ، التي ليس من المحتمل أن تقوم به معظم الناس.

And if you so love the hibernation feature that you remove some pieces of RAM module for it to fit Microsoft’s ‘requirement’ of 4GB internal memory or less, the Hibernation tab in Power Options may still not appearing. وإذا كنت أحب ذلك السبات الشتوي سمة عليك ان تزيل بعض قطع من ذاكرة الوصول العشوائي وحدة لأنها لصالح مايكروسوفت 'شرط' 4GB من الذاكرة الداخلية أو أقل ، في السبات علامة التبويب خيارات السلطة قد لا تظهر. This issue occurs because Windows ‘remembers’ that it has more than 4 GB of memory as PCI memory resources are mapped in the middle of 4 GB physical memory address spaces, and the rest of the RAM is mapped to more than 4 GB of physical memory address space. هذه المسألة يحدث بسبب ويندوز 'يتذكر' انها لديها اكثر من 4 غيغابايت من الذاكرة كما يقوم المشروع الذاكرة هي رسم خرائط الموارد في منتصف 4 غيغابايت من الذاكرة الفعلية معالجة المساحات ، وبقية من ذاكرة الوصول العشوائي هي رسم خرائط لأكثر من 4 غيغابايت من الذاكرة الفعلية معالجة الفضاء. If the value of the highest physical memory address is larger than 4 GB, Windows determines that the computer has more than 4 GB of memory. إذا كانت قيمة أعلى من معالجة الذاكرة الفعلية أكبر من 4 غيغابايت ، ويندوز أن يحدد الكمبيوتر لديها اكثر من 4 غيغابايت من الذاكرة.

To fix the Hibernation tab still not available or disabled after reducing memory amount to 4GB or less, add the /MAXMEM=4096 switch to placed at the end of the ARC path that is specified in the [operating systems] section of the Boot.ini file to reduce the highest physical memory to 4 GB for Windows XP, Server 2003 and Server 2008. لتحديد علامة التبويب السبات لا تزال غير متاحة أو المعوقين بعد تخفيض المبلغ الى الذاكرة 4GB أو أقل ، تضاف / MAXMEM = 4096 التحول إلى وضعها في نهاية الطريق من أجل حقوق الطفل التي حددت في [نظم التشغيل] الجزء من Boot.ini ملف للحد من أعلى المادية الذاكرة إلى 4 غيغابايت لويندوز إكس بي ، خادم 2003 وخادم 2008. For Windows Vista, enable hibernation by running “powercfg /h on” (without quotes) in an elevated command prompt. لويندوز فيستا ، وتمكينها من السبات عن طريق تشغيل "powercfg / ح" (بدون علامتي الاقتباس) في رفع فوري للقيادة.

More information at Microsoft المزيد من المعلومات في مايكروسوفت KB888575 .

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : أنت القراءة آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. وخلافا للحقوق الترجمة ، الترجمة الآلية لا يفهم قواعد اللغة ، ودلالات ، تركيب ، والتعابير من اللغة الطبيعية ، وهكذا تنتج في كثير من الأحيان غير دقيقة وتدني نوعية النص الذي هو مضلل وغير مفهومة. Thus, please refer to وهكذا ، يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية when in doubt. عندما في شك.

Related Articles المواد ذات الصلة

• Windows Vista Fails or Unable to Hibernate Problem after Installing SP1 ويندوز فيستا فشل أو غير قادرة على السبات مشكلة بعد تركيب SP1
• Test Memory On Computer for Errors with Windows Memory Diagnostic RAM Tester اختبار الذاكرة على الكمبيوتر مع ويندوز لأخطاء التشخيص رام اختبار الذاكرة
• Windows Vista Starter Edition Supports More Than 1GB Memory (Tested on 2 GB System) ويندوز فيستا الإصدار الأول يعتمد أكثر من 1GB الذاكرة (جرب على نظام 2 غيغابايت)
• How to Enable PAE in x86 32-bit Windows Server 2003 and 2000 to Use Large 4GB or More RAM Memory كيفية تمكين PAE في x86 32 بت ويندوز سيرفر 2003 و 2000 إلى استخدام أكثر ضخمة 4GB أو الذاكرة ذاكرة الوصول العشوائي
• VMWare Server Causes System Frozen, Hang and Unresponsive When Power/Start Up in Vista VMWare نظام الخادم أسباب المجمدة ، وغير مستجيب عندما شنق السلطة / بدء في فيستا
• How to Enable PAE on 32-bit Windows Vista for 4 GB or More Memory كيفية تمكين PAE على 32 بت ويندوز فيستا ل4 غيغابايت أو أكثر الذاكرة
• ReadyBoost Not Working or USB Flash Key Stick Not Support or Enabled In Windows Vista SP1 ReadyBoost لا تعمل أو USB فلاش الرئيسية عصا لا دعم أو مكن في ويندوز فيستا SP1
• Windows Vista Failed to Start with ntkrnlpa.exe or ntoskrnl.exe 0xc0000428 Error Status ويندوز فيستا لم يبدأ مع ntkrnlpa.exe أو خطأ 0xc0000428 مركز ntoskrnl.exe
• Enable Lock Pages in Memory to Prevent Database Paging to Disk تمكن لوك الصفحات في الذاكرة لمنع الاستدعاء لقاعدة بيانات القرص
• 64-bit (x64) Windows Vista SP1 (6001.1800) tcpip.sys Auto Patcher to Fix Event ID 4226 and Unlock Increase Maximum Connections Allowed 64 بت (x64) ويندوز فيستا SP1 (6001.1800) tcpip.sys السيارات الرقاع أو من يرقع الثياب لفيكس معرف الحدث 4226 وزيادة الحد الأقصى للاتصالات إفتح مسموح

This entry was posted on Wednesday, May 14th, 2008 at 1:56 am and is filed under هذا الدخول على موقع الأربعاء ، أيار / مايو 14th ، 2008 في 1:56 صباحا وبعد قبول الدعوى لرفعها من تحت Operating System نظام التشغيل . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة الردود على هذا الموضوع من خلال دخول RSS 2.0 آر إس إس 2.0 feed. You can تغذية. يمكنك leave a response إجازة ردا , or ، أو trackback trackback from your own site. من موقعك.