Updated Windows XP Service Pack 3 (SP3) RTM Release Schedule Cập nhật Windows XP Service Pack 3 (SP3) Release rtm Lịch trình

Windows XP Service Pack 3 (SP3) release schedule has possibly been tweaked (or it may be the Windows XP Service Pack 3 (SP3) đã có kế hoạch phát hành có thể được tweaked (hoặc nó có thể là previously leaked schedule trước đó leaked lịch is not detailed enough). là không đủ chi tiết). In the latest release schedule obtained by news source, Windows XP SP3, the last service pack for Trong phiên bản mới nhất của kế hoạch thu được nguồn tin, Windows XP SP3, cuối cùng cho các gói dịch vụ Windows XP Windows XP operating system will be published and delivered in stages beginning from end of April to early June. hệ điều hành sẽ được xuất bản và chuyển giao trong giai đoạn bắt đầu từ cuối tháng tư đến đầu tháng sáu.

The latest timetable for Windows XP3 RTM final version release date is schedule as below: Thời khóa biểu mới nhất cho Windows XP3 rtm ngày phát hành phiên bản cuối cùng là lịch trình như sau:

April 21, 2008: Wave 1 with seven languages released - English, French, German, Japanese, Simplified Chinese, Korean and Spanish. Tháng tư 21, 2008: Wave 1 với bảy ngôn ngữ được thả - Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Nhật, Tiếng Trung Quốc, Tiếng Hàn Quốc và Tây Ban Nha. This release will still be privileged to Original Equipment Manufacturers (OEM), Volume License customers, Connect, and MSDN and TechNet subscribers. Điều này sẽ phát hành vẫn được đặc quyền cho các nhà sản xuất thiết bị gốc (OEM), Khối lượng Giấy phép khách hàng, kết nối, và MSDN và TechNet ngươi đăng ky.

April 29, 2008: First public for Wave 1 with seven languages above, but users have to manually update via Microsoft Update and Windows Update, or download standalone update package from Microsoft Download Center. Tháng tư 29, 2008: Trước tiên công cộng cho Wave 1 với bảy ngôn ngữ ở trên, nhưng người dùng phải tự cập nhật thông qua Microsoft Update và Windows Update, hoặc tải về gói cập nhật standalone từ Trung Tâm Tải Xuống của Microsoft.

Update: Cập nhật: Release to Web is delayed Phát hành vào trang web bị chậm . .

May 5, 2008: Wave 2 released with Arabic, Traditional Chinese, Chinese (Hong Kong), Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazilian), Portuguese (Portugal), Russian, Swedish and Turkish. May 5, 2008: Wave 2 phát hành với tiếng Ả Rập, Tiếng Trung Quốc, Tiếng Trung Quốc (Hồng Kông), Tiếng Séc, Tiếng Đan Mạch, Tiếng Hà Lan, Tiếng Phần Lan, Hy Lạp, tiếng Do Thái, Hungary, Tiếng Ý, Tiếng Na Uy, Tiếng Ba Lan, Tiếng Bồ Đào Nha (Braxin), Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha), Tiếng Nga, Tiếng Thuỵ điển và Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

June 10, 2008: Windows XP SP3 will be delivered via Automatic Update (Windows Update). Tháng sáu 10, 2008: Windows XP SP3 sẽ được cập nhật tự động được gửi qua (Windows Update).

Check out also detailed Hãy kiểm tra chi tiết cũng release schedule for XP SP3 by channels kế hoạch phát hành cho XP SP3 của kênh . .

Windows XP SP3 includes all hotfixes, updates and patches since Windows XP SP2, including addition of more product keys originally for Windows XP SP2 Professional edition. Windows XP SP3 bao gồm tất cả các hotfixes, cập nhật và các đắp vá từ Windows XP SP2, bao gồm cả việc thêm các chi tiết sản phẩm phím ban đầu cho Windows XP Professional SP2 bản. Existing product key will continue to work on SP3. Hiện có sản phẩm chủ chốt sẽ tiếp tục làm việc để SP3. The third service pack for Windows XP will be available in standalone update package, CD disc image (except Japanese version), and DVD disc image. Các gói dịch vụ thứ ba cho Windows XP sẽ được cập nhật standalone có sẵn trong gói phần mềm, đĩa CD đĩa hình ảnh (ngoại trừ Nhật Bản), và các đĩa DVD hình ảnh. Beside, Microsoft will also slipstream and release Windows XP Professional setup CD integrated with SP3. Bên cạnh, Microsoft cũng sẽ slipstream và phát hành Windows XP Professional tích hợp với đĩa CD cài đặt SP3. However, Media Center and Tablet PC editions will not have official SP3 integrated and slipstreamed CD setup disc. Tuy nhiên, Trung tâm Truyền thông và Tablet PC sẽ không có phiên bản chính thức của SP3 tích hợp và slipstreamed đĩa CD cài đặt đĩa. These editions can upgrade to SP3 via Windows Update from base of SP2. Những phiên bản có thể nâng cấp lên SP3 thông qua Windows Update từ cơ sở của SP2.

Finally, the final build version number for Windows XP SP3 is not concluded yet, as Steven Sinofsky, Senior Vice President, Windows and Windows Live Engineering Group still tight lip about the version, which said, “The high numbering is common practice for hotfixes that are intended to be able to be applied to multiple versions of the operating system. Cuối cùng, cuối cùng xây dựng số phiên bản cho Windows XP SP3 không phải là kết luận nào được nêu ra, như Steven Sinofsky, Senior Vice President, Windows và Windows Live Kỹ thuật ứng dụng Nhóm vẫn chặt chẽ lip về phiên bản, trong đó nói rằng, "đánh số cao là thực tế phổ biến cho rằng hotfixes được định để có thể được áp dụng cho nhiều phiên bản của hệ điều hành. The file version discussed does not imply a specific Windows XP SP3 version number.” Windows XP SP3 is Các tập tin phiên bản hiện không ngụ ý đã thảo luận cụ thể Windows XP SP3 phiên bản số. "Windows XP SP3 được rumored to have final build 5573 rumored để cuối cùng xây dựng 5573 as it's referenced by nó như là tham chiếu của KB951126 KB951126 which addresses issue of a multiprocessor computer that is running Windows Vista or Windows XP stops responding on a black screen after you resume the computer from hibernation. vấn đề mà các địa chỉ của một multiprocessor máy tính có nghĩa là đang chạy Windows Vista hoặc Windows XP ngừng đáp ứng trên một màn hình màu đen sau khi bạn khôi phục các máy tính từ hibernation.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. Lưu ý: Bạn đang đọc một máy phiên dịch trang web là cung cấp "như là" mà không có bảo hành. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. Không giống như con người dịch, dịch thuật máy tính không hiểu được ngữ pháp, NGHĨA, cú pháp, thành ngữ tự nhiên, ngôn ngữ, do đó thường không chính xác và các sản phẩm kém chất lượng văn bản đó là gây hiểu nhầm và incomprehensible. Thus, please refer to Vì vậy, xin vui lòng tham khảo original English article Tiếng Anh bản gốc bài viết when in doubt. khi nghi ngờ.

Related Articles Bài viết liên quan

• Windows XP Service Pack 3 Final Build 5512 Distribution by Channel Schedule Timeline Windows XP Service Pack 3 Final 5512 Xây dựng kênh phân phối của Lịch trình tự thời gian
• Windows XP SP3 Official Final Release Schedule in April 2008 Windows XP SP3 chính thức cuối cùng của các Lịch trình trong tháng tư 2008
• Windows XP SP3 with Service Pack 3 Full Installation CD ISO Image Relased on MSDN/TechNet Windows XP SP3 với Service Pack 3 đĩa CD cài đặt đầy đủ ảnh ISO Relased trên MSDN / TechNet
• Windows XP SP3 and Windows Vista SP1 Release to Web (RTW) Delay Windows XP SP3 và Windows Vista SP1 vào các trang Web (RTW) Trê
• Windows XP Service Pack 3 (SP3) Overview Download and Online Reading Windows XP Service Pack 3 (SP3) Tổng quan Tải về và Đọc online
• How to Uninstall Windows XP SP3 Beta and Release Candiate Versions Làm thế nào để Gỡ cài đặt Windows XP SP3 Beta và Release Candiate Phiên bản
• Windows Vista SP1 for 36 Languages to Release on April 9 Windows Vista SP1 với 36 ngôn ngữ để quan trên 9 tháng tư.
• Download Updated Help Files for Windows Vista SP1 (KB937286) Trợ giúp tập tin tải về cập nhật cho Windows Vista SP1 (KB937286)
• Windows XP SP3 Released to MSDN and TechNet at Top Subscribers Downloads Windows XP SP3 ban hành vào MSDN và TechNet tại đầu thuê bao tải về
• Windows XP SP3 Final Version Is 5.1.2600.5573? Windows XP SP3 cuối cùng của phiên bản là 5.1.2600.5573?

This entry was posted on Thursday, April 17th, 2008 at 4:24 pm and is filed under Mục nhập này đã được đăng trên Thứ năm, tháng tư 17, 2008 at 4:24 và là đệ dưới Windows XP Windows XP . . You can follow any responses to this entry through the Bạn có thể làm theo bất kỳ phản ứng để này thông qua các mục nhập RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can nguồn cấp dữ liệu. Bạn có thể leave a response để lại một phản ứng , or , Hoặc trackback Trackback from your own site. từ trang web của riêng bạn.