Troubleshoot Why Vista SP1 Is Not Available or Offered for Installation in Windows Update or Automatic Updates Почему устранение неполадок Vista SP1 не доступен или предоставленных для установки в Windows Update и автоматические обновления

Windows Vista Service Pack 1 (SP1) is now slowly been distributed and deployed to all Windows Vista users via Windows Update, Microsoft Update and Automatic Updates. Windows Vista Service Pack 1 (SP1) теперь медленно распространялись и развернуты во всех Windows Vista пользователям через Windows Update, Microsoft Update и автоматического обновления. Windows Vista SP1 Windows Vista SP1 contains important updates and enhancements that improve reliability, performance and stability of computer system running the operating system, and is recommended to install on every Windows Vista PC. содержит важные обновления и усовершенствования, которые повышают надежность, производительность и стабильность компьютерная система работает операционная система, и рекомендуется для установки на каждом компьютере Windows Vista.

Windows Update or Automatic Update will be main delivery channel for majority of Windows Vista computers. Windows Update или Автоматическое обновление будет основным каналом доставки для большинства компьютеров Windows Vista. Not all users will get the SP1 delivered at the same time, if you still hasn’t receive notifications in Windows Update or Microsoft Update about availability of Windows Vista SP1, or Automatic Updates hasn’t offered Windows Vista SP1 for installation on your system, there are several possible causes and corresponding resolutions for them, as explained in Не все пользователи будут получать SP1 доставлены в то же время, если вы до сих пор не получать уведомлений в Windows Update или Microsoft Update по поводу наличия Windows Vista SP1 или автоматического обновления не предлагается Windows Vista SP1 для установки в вашей системе, Существует несколько возможных причин и соответствующих резолюций для них, как это описано в KB948343 .

Cause 1: You are already running Windows Vista SP1 Причина 1: Ты уже работает Windows Vista SP1

You probably need Windows Vista SP2 rather than SP1 in this case. Вы, наверное, нужно Windows Vista SP2, а SP1, чем в данном случае. You can check whether you’re running Windows Vista SP1 by right clicking on Computer in Start Menu , and then click Properties . Вы можете проверить ли вы работаете в Windows Vista SP1 правый щелкать по компьютерной в меню "Пуск" и выберите Свойства. If Windows Vista SP1 is installed, you will see that a reference to Windows Vista SP1 is displayed at the bottom of the Windows Edition section. Если Windows Vista SP1 установлен, вы увидите, что ссылки на Windows Vista SP1 отображается в нижней части раздела Windows Edition.

Cause 2: Windows Vista SP1 has not been released for the language of the language pack that you have installed Причина 2: Windows Vista SP1 не был выпущен на языке, языковой пакет, которые вы устанавливали

Microsoft has split the roll out of Windows Vista SP1 into two releases, with the first release of Windows Vista SP1 is available only in the following languages: English, French, German, Japanese and Spanish, which has been Microsoft имеет сплит ролл из Windows Vista SP1 на две версии, с первого выпуска Windows Vista SP1 есть только на следующих языках: английском, французском, немецком, японском и испанском языках, которая была started to deliver началась для доставки via Windows Update, Microsoft Update and Automatic Update on April 8, 2008. через Windows Update, Microsoft Update и автоматического обновления 8 апреля 2008 года.

Windows Vista SP1 will only be offered to system language and any installed language packs are running these 5 languages during the phase of first release (Wave 0). Windows Vista SP1 будет только предложили систему языка и любых установленных языковых пакетов выполняете эти 5 языков в ходе первой фазы выпуска (Wave 0). The second release of Windows Vista SP1 with the remaining 31 languages is expected to be released on mid April, but the date of its appearance on Windows Update is yet to be certain. Второй выпуск Windows Vista SP1 с оставшихся 31 языках, как ожидается, будет выпущен в середине апреля, однако дата ее появления на Windows Update, еще не наверняка.

Cause 3: Windows Service Pack Blocker Tool is used to block the delivery of Windows Vista SP1 from Automatic Updates or from Windows Update Причина 3: Windows Service Pack Blocker инструмент используется для блокирования поставок Windows Vista SP1 из автоматического обновления или из Windows Update

Microsoft develops Microsoft разрабатывает Windows Service Pack Blocker Tool Windows Service Pack блокирующие инструмент for users who wants to delay or don’t want the installation of service pack on their computer. для пользователей, которые хотят отсрочить или не хотим установки пакета обновления на компьютере. To ensure that the SP1 is not blocked from installing, verify that registry key HKLM\Software\Policies\Microsoft\Windows\WindowsUpdate does not has key value name DoNotAllowSP , or its value doesn’t set to 1 . Для того чтобы SP1 не будет блокироваться с установкой, убедитесь, что ключ реестра HKLM \ Software \ Политика \ Microsoft \ Windows \ WindowsUpdate не имеет значения ключа имя DoNotAllowSP, или его значение не установлено значение 1.

Cause 4: You tried to install Windows Vista SP1, and the installation failed with a known inconsistency in the file or registry structure Причина 4: Вы попытались установить Windows Vista SP1 и Установка не выполнена с известной непоследовательности в файле или реестре структуры

This error is now self-addressing with the release of Эта ошибка теперь самоуправления при решении освободить KB947821 , which use CheckSUR (Check for System Update Readiness) tool which will repair and correct a known inconsistency in the file system, incorrect manifests and files, or invalid registry date and replace with the current set of installed Windows components. , Которые используют CheckSUR (болванки Обновление системы готовности) инструмент, который будет ремонт и исправить известные несоответствия в файловой системе, неверный манифестов и файлы, или недействительной регистрации даты и заменить текущий набор установленных компонентов Windows.

Cause 5: A hardware device driver or device software was problematic when you updated to Windows Vista SP1 Причина 5: аппаратные драйвера устройства или устройства, программное обеспечение является проблематичным при обновлении с Windows Vista SP1

The Windows Update service can detect the small set of device drivers and software that falls into this category. Windows Update сервис можно обнаружить небольшим набором драйверов и программного обеспечения, которое подпадает под эту категорию. If you have the following list of device drivers installed, the Windows Update service will not offer Windows Vista SP1 until an update for the hardware device driver or the device software has been installed. Если у вас есть следующий список установленных драйверов устройств, службы Windows Update не будет предлагать Windows Vista до тех пор, пока SP1 для обновления аппаратного драйвер устройства или программного обеспечения устройства был установлен.

In fact, most of these older version of device drivers have updated versions which can be installed through Windows Update or download from manufacturer’s sites. В самом деле, большинство из них старую версию драйверов устройств имеют обновленные варианты, которые могут быть установлены с помощью Windows Update или загрузить с завода-изготовителя сайтов.

Audio drivers Аудио драйверы

Realtek AC’97 Realtek AC'97

For x86-based computers: Alcxwdm.sys - version 6.0.1.6242 or earlier Для x86-компьютеров: Alcxwdm.sys - версия 6.0.1.6242 или ранее
For x64-based computers: Alcwdm64.sys - version 6.0.1.6242 or earlier Для x64-компьютеров: Alcwdm64.sys - версия 6.0.1.6242 или ранее

SigmaTel

For x86-based computers: Sthda.sys - version 5.10.5762.0 or earlier Для x86-компьютеров: Sthda.sys - версия 5.10.5762.0 или более ранней
For x64-based computers: Sthda64.sys - version 5.10.5762.0 or earlier Для x64-компьютеров: Sthda64.sys - версия 5.10.5762.0 или более ранней

SigmaTel

For x86-based computers: Stwrt.sys - version 6.10.5511.0 or earlier Для x86-компьютеров: Stwrt.sys - версия 6.10.5511.0 или более ранней
For x64-based computers: Stwrt64.sys - version 6.10.5511.0 or earlier Для x64-компьютеров: Stwrt64.sys - версия 6.10.5511.0 или более ранней

Creative Audigy Creative Audigy

For x86-based and x64-based computers: Ctaud2k.sys - version 6.0.1.1242 or earlier На базе x86 и x64-компьютеров: Ctaud2k.sys - версия 6.0.1.1242 или ранее
For x86-based computers: P17.sys – all versions (This was originally a Windows XP-based driver.) Для x86-компьютеров: P17.sys - все версии (это было первоначально Windows XP ориентированного на водителя.)

Conexant HD Audio Conexant HD Audio

For x86-based computers: Chdart.sys - version 4.32.0.0 or earlier Для x86-компьютеров: Chdart.sys - версия 4.32.0.0 или ранее
For x64-based computers: Chdart64.sys - version 4.32.0.0 or earlier Для x64-компьютеров: Chdart64.sys - версия 4.32.0.0 или ранее

Biometric (Fingerprint) Sensors Биометрическая (отпечатков пальцев) датчики

AuthenTec Fingerprint Sensor with the Atswpdrv.sys driver file – version 7.7.1.7 or earlier AuthenTec сенсора отпечатков пальцев с водителем Atswpdrv.sys файл - версия 7.7.1.7 или раньше
UPEK Fingerprint Sensor with the Tcusb.sys driver file – version 1.9.2.99 or earlier UPEK сенсора отпечатков пальцев с водителем Tcusb.sys файл - версия 1.9.2.99 или более ранней

Display drivers Дисплей водителей

Intel Display Intel Дисплей

For x86-based computers: Igdkmd32.sys – versions between and including driver 7.14.10.1322 and 7.14.10.1403 Для x86-компьютеров: Igdkmd32.sys - версий и между ними, включая водителя 7.14.10.1322 и 7.14.10.1403
For x64-based computers: Igdkmd64.sys – versions between and including driver 7.14.10.1322 and 7.14.10.1403 Для x64-компьютеров: Igdkmd64.sys - версий и между ними, включая водителя 7.14.10.1322 и 7.14.10.1403

Other drivers Другие водители

Texas Instruments Smart Card Controller with the GTIPCI21.sys driver file – version 1.0.1.19 or earlier Texas Instruments Smart Card контроллер с водителем GTIPCI21.sys файл - версия 1.0.1.19 или более ранней

Sierra Wireless AirCard 580 with the Watcher.exe application – version 3.4.0.9 or earlier (This application is located in the AirCard 580 Program Files folder.) Сьерра Wireless AirCard 580 с Watcher.exe приложений - версии 3.4.0.9 или выше (Данная заявка находится в AirCard 580 папке Program Files.)

Symantec software driver for Symantec Endpoint Protection and for Symantec Network Access Control clients Symantec программное обеспечение драйвера для конечной точки Symantec для защиты и Symantec сеть контроля доступа клиентов

For x86-based computers: Wgx.sys – versions 11.0.1000.1091 or earlier Для x86-компьютеров: Wgx.sys - версии 11.0.1000.1091 или ранее
For x64-based computers: Wgx64.sys – versions 11.0.1000.1091 or earlier Для x64-компьютеров: Wgx64.sys - версии 11.0.1000.1091 или ранее

Cause 6: You have installed a prerelease version of Windows Vista SP1, and you must uninstall the prerelease version, or start with a new installation of Windows Vista Причина 6: Вы установили prerelease версию Windows Vista SP1, и вам необходимо удалить prerelease версия, или начать с новой установкой Windows Vista

All beta and release candidate (RC) version of Widnwos Vista SP1 must be uninstalled. Все бета-и релиз-кандидат (RC) версию Widnwos Vista SP1 должно быть удалено. Pre-release version of the Windows Vista SP1 update can be uninstalled in View installed updates in Programs and Features . Pre-релиз версии Windows Vista SP1 обновление можно удалить в окне просмотра установленных обновлений программы и функции. It’s listed as Service Pack for Microsoft Windows (KB936330) . Это, перечисленных в Service Pack для Microsoft Windows (KB936330).

If you have installed the full version of the prerelease of Windows Vista with SP1, you must upgrade to the final version of Windows Vista SP1, or you must perform a clean installation of the final version. Если вы установили полную версию prerelease в Windows Vista с SP1, нужно обновление, чтобы окончательный вариант Windows Vista SP1, или вы должны выполнить чистую установку из окончательного варианта.

Cause 7: You used the third-party program vLite to configure the system, and you may have removed required system components that have to be available for Windows Vista SP1 to be installed Причина 7: Вы использовали сторонних vLite программа для настройки системы, и вам, возможно, удаляются необходимые системные компоненты, которые должны быть доступны для Windows Vista SP1 для установки

If you’re using vLite-customized Windows Vista DVD to install your system, you probably have to find a full version of Windows Vista with SP1 to upgrade it. Если вы используете vLite-заказной DVD Windows Vista установить вашу систему, вам, возможно, придется найти полную версию Windows Vista с SP1 обновить его.

Cause 8: You see one or more updates for Windows Vista when you run Windows Update. Причина 8: Вы увидите один или несколько обновлений для Windows Vista, когда вы запускаете Windows Update. However, you do not see Windows Vista SP1 listed Однако вы не увидите Windows Vista SP1 перечисленные

Windows Vista SP1 cannot be installed together with any other updates. Windows Vista SP1 не может быть установлен вместе с любым другим обновлений. It must be installed by itself. Он должен быть установлен самостоятельно. Therefore, if there are any pending updates on Windows Update, such as security updates, Windows Update will not offer Windows Vista SP1 until the updates are installed. Поэтому, если есть какие-либо ожидании обновления на Windows Update, такие как безопасность обновлений Windows Update не будет предлагать Windows Vista SP1 до тех пор, пока все обновления устанавливаются.

Alternatively, although not recommended, it’s possible to hide updates that you don’t want to install as an alternative resolution for Cause 8. С другой стороны, хотя и не рекомендуется, можно спрятать обновлений, которые вы не хотите установить в качестве альтернативной резолюции по уважительной причине 8. However, all prerequisite updates for Windows Vista SP1 must be installed, ie Тем не менее, все предпосылки обновления для Windows Vista SP1 должен быть установлен, например, KB935509 (only on Enterprise or Ultimate edition), (только по предпринимательству или Ultimate издание), KB938371 and и KB937287 and/or KB949939 KB937287 и / или KB949939 .

Users who run a Windows Server Update Services (WSUS) environment are only affected by Causes 1 through 4 and by Cause 6. Пользователи, которые запускать Windows Server Обновление служб (WSUS) охрана окружающей среды являются лишь Причины, пострадавших от 1 до 4 и по Причина 6.

If all solutions listed above for all causes fail to solve the not appearance of windows Vista SP1 in Windows Update and Automatic Updates, try to download and install with Если все перечисленные выше решения для всех причин не могут решить, не внешний вид окон Vista SP1 на Windows Update и автоматического обновления, пытаются загрузить и установить с standalone Windows Vista SP1 update package автономную Windows Vista пакет обновления SP1 instead. вместо.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Вы читаете машина переведена страница, на которой предоставляется "как есть" без гарантий. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. В отличие от человеческого перевода, машинный перевод не понимает, грамматика, семантика, синтаксис, идиомы естественного языка, таким образом, часто производят неточные и низкое качество текста, который вводит в заблуждение и непонятным. Thus, please refer to Таким образом, обратитесь к original English article Английский оригинал статьи when in doubt. , когда под сомнением.

Search Поиск

Custom Search

New Articles Новые статьи

Incoming Search Terms for the Article Входящий Условия поиска для статьи

Tip and Trick Подсказка и Trick

Related Articles Статьи по теме

Leave a Reply Оставь Ответить

Search Поиск

New Articles Новые статьи

Incoming Search Terms for the Article Входящий Условия поиска для статьи

Home Домой

Subscriptions Рассылки

Machine Translation Машинный перевод

Categories Категории

Recent Comments Последние комментарии