Windows Vista Service Pack 1 (SP1) is now slowly been distributed and deployed to all Windows Vista users via Windows Update, Microsoft Update and Automatic Updates. Windows Vista Service Pack 1 (SP1) est aujourd'hui peu à peu été distribuées et déployées à tous les utilisateurs de Windows Vista via Windows Update, Microsoft Update et Mises à jour automatiques. Windows Vista SP1 Windows Vista SP1 contains important updates and enhancements that improve reliability, performance and stability of computer system running the operating system, and is recommended to install on every Windows Vista PC. contient d'importantes mises à jour et des améliorations qui permettent d'améliorer la fiabilité, la performance et la stabilité du système informatique de gestion du système d'exploitation, et il est recommandé d'installer sur tous les PC Windows Vista.
Windows Update or Automatic Update will be main delivery channel for majority of Windows Vista computers. Windows Update ou de mise à jour automatique sera principal canal de distribution pour la majorité des ordinateurs Windows Vista. Not all users will get the SP1 delivered at the same time, if you still hasn't receive notifications in Windows Update or Microsoft Update about availability of Windows Vista SP1, or Automatic Updates hasn't offered Windows Vista SP1 for installation on your system, there are several possible causes and corresponding resolutions for them, as explained in Pas tous les utilisateurs devront obtenir le SP1 rendu dans le même temps, si tu n'a pas encore recevoir des notifications de Windows Update ou Microsoft Update sur la disponibilité de Windows Vista SP1, ou les mises à jour automatiques ne s'est pas offert de Windows Vista SP1 pour l'installation sur votre système, il ya plusieurs causes possibles et des résolutions correspondantes pour eux, comme expliqué dans KB948343 KB948343 . .
Cause 1: You are already running Windows Vista SP1 Cause 1: Vous exécutez déjà Windows Vista SP1
You probably need Windows Vista SP2 rather than SP1 in this case. Vous avez probablement besoin de Windows Vista SP2 plutôt que SP1 dans le cas présent. You can check whether you're running Windows Vista SP1 by right clicking on Computer in Start Menu , and then click Properties . Vous pouvez vérifier si vous êtes sous Windows Vista SP1 par un clic droit sur Ordinateur dans le menu Démarrer, puis cliquez sur Propriétés. If Windows Vista SP1 is installed, you will see that a reference to Windows Vista SP1 is displayed at the bottom of the Windows Edition section. Si Windows Vista SP1 est installé, vous verrez que la référence à Windows Vista SP1 est affichée au bas de la section Edition Windows.
Cause 2: Windows Vista SP1 has not been released for the language of the language pack that you have installed Cause 2: Windows Vista SP1 n'a pas été mise à la langue du pack de langue que vous avez installé
Microsoft has split the roll out of Windows Vista SP1 into two releases, with the first release of Windows Vista SP1 is available only in the following languages: English, French, German, Japanese and Spanish, which has been Microsoft a divisé le déploiement de Windows Vista SP1 en deux versions, la première version de Windows Vista SP1 est disponible uniquement dans les langues suivantes: anglais, français, allemand, japonais et espagnol, qui a été started to deliver commencé à livrer via Windows Update, Microsoft Update and Automatic Update on April 8, 2008. via Windows Update, Microsoft Update et la mise à jour automatique, le 8 avril 2008.
Windows Vista SP1 will only be offered to system language and any installed language packs are running these 5 languages during the phase of first release (Wave 0). Windows Vista SP1 ne sera offert à la langue du système et de toute installation packs de langues sont en cours d'exécution de ces 5 langues au cours de la phase de la première version (Wave 0). The second release of Windows Vista SP1 with the remaining 31 languages is expected to be released on mid April, but the date of its appearance on Windows Update is yet to be certain. La deuxième version de Windows Vista SP1 avec les 31 autres langues devrait être publié à la mi-avril, mais la date de son apparition sur Windows Update n'est pas encore en être sûr.
Cause 3: Windows Service Pack Blocker Tool is used to block the delivery of Windows Vista SP1 from Automatic Updates or from Windows Update Cause 3: Windows Service Pack Blocker Tool est utilisée pour bloquer la livraison de Windows Vista SP1 Mises à jour automatiques de Windows Update ou à partir de
Microsoft develops Microsoft développe Windows Service Pack Blocker Tool Windows Service Pack Blocker Tool for users who wants to delay or don't want the installation of service pack on their computer. pour les utilisateurs qui veulent retarder ou ne veulent pas que l'installation du Service Pack sur leur ordinateur. To ensure that the SP1 is not blocked from installing, verify that registry key HKLM\Software\Policies\Microsoft\Windows\WindowsUpdate does not has key value name DoNotAllowSP , or its value doesn't set to 1 . Afin de s'assurer que le SP1 n'est pas bloqué à partir de l'installation, vérifiez que la clé de Registre HKLM \ Software \ Policies \ Microsoft \ Windows \ WindowsUpdate ne touche pas a la valeur DoNotAllowSP nom, ou sa valeur n'est pas définie à 1.
Cause 4: You tried to install Windows Vista SP1, and the installation failed with a known inconsistency in the file or registry structure Cause 4: Vous avez essayé d'installer Windows Vista SP1, l'installation n'a pas connu avec un manque de cohérence dans la structure de fichier ou de registre
This error is now self-addressing with the release of Cette erreur est maintenant auto-traiter avec la sortie de KB947821 KB947821 , which use CheckSUR (Check for System Update Readiness) tool which will repair and correct a known inconsistency in the file system, incorrect manifests and files, or invalid registry date and replace with the current set of installed Windows components. , Qui utilisent CheckSUR (Vérification de la Mise à jour du système de préparation) outil de réparation et qui sait corriger une incohérence dans le système de fichiers, les manifestes et les fichiers incorrect, ou invalides de registre la date et le remplacer par la série actuelle de l'installation de composants Windows.
Cause 5: A hardware device driver or device software was problematic when you updated to Windows Vista SP1 Cause 5: Un pilote de périphérique matériel ou du logiciel posait des problèmes lorsque vous avez mis à jour pour Windows Vista SP1
The Windows Update service can detect the small set of device drivers and software that falls into this category. Le service Windows Update peut détecter le petit nombre de pilotes de périphériques et de logiciels qui tombe dans cette catégorie. If you have the following list of device drivers installed, the Windows Update service will not offer Windows Vista SP1 until an update for the hardware device driver or the device software has been installed. Si vous avez la liste des pilotes de périphériques installés, le service Windows Update ne proposera pas Windows Vista SP1 jusqu'à ce qu'une mise à jour pour le périphérique ou le pilote logiciel de périphérique a été installé.
In fact, most of these older version of device drivers have updated versions which can be installed through Windows Update or download from manufacturer's sites. En fait, la plupart de ces anciennes versions des pilotes de périphériques qui ont des versions mises à jour peuvent être installés par le biais de Windows Update ou télécharger à partir de sites du constructeur.
Audio drivers Audio drivers
Realtek AC'97 Realtek AC'97
- For x86-based computers: Alcxwdm.sys - version 6.0.1.6242 or earlier Pour les ordinateurs x86: Alcxwdm.sys - version 6.0.1.6242 ou plus tôt
- For x64-based computers: Alcwdm64.sys - version 6.0.1.6242 or earlier Pour les ordinateurs x64: Alcwdm64.sys - version 6.0.1.6242 ou plus tôt
SigmaTel SigmaTel
- For x86-based computers: Sthda.sys - version 5.10.5762.0 or earlier Pour les ordinateurs x86: Sthda.sys - version 5.10.5762.0 ou plus tôt
- For x64-based computers: Sthda64.sys - version 5.10.5762.0 or earlier Pour les ordinateurs x64: Sthda64.sys - version 5.10.5762.0 ou plus tôt
SigmaTel SigmaTel
- For x86-based computers: Stwrt.sys - version 6.10.5511.0 or earlier Pour les ordinateurs x86: Stwrt.sys - version 6.10.5511.0 ou plus tôt
- For x64-based computers: Stwrt64.sys - version 6.10.5511.0 or earlier Pour les ordinateurs x64: Stwrt64.sys - version 6.10.5511.0 ou plus tôt
Creative Audigy Creative Audigy
- For x86-based and x64-based computers: Ctaud2k.sys - version 6.0.1.1242 or earlier Pour x86 et x64 de l'ordinateur: Ctaud2k.sys - version 6.0.1.1242 ou plus tôt
- For x86-based computers: P17.sys – all versions (This was originally a Windows XP-based driver.) Pour les ordinateurs x86: P17.sys - toutes les versions (C'était à l'origine de Windows XP du pilote.)
Conexant HD Audio Conexant HD Audio
- For x86-based computers: Chdart.sys - version 4.32.0.0 or earlier Pour les ordinateurs x86: Chdart.sys - version 4.32.0.0 ou plus tôt
- For x64-based computers: Chdart64.sys - version 4.32.0.0 or earlier Pour les ordinateurs x64: Chdart64.sys - version 4.32.0.0 ou plus tôt
Biometric (Fingerprint) Sensors Biométriques (empreintes digitales) Capteurs
- AuthenTec Fingerprint Sensor with the Atswpdrv.sys driver file – version 7.7.1.7 or earlier AuthenTec Fingerprint Sensor avec le fichier de pilote Atswpdrv.sys - version 7.7.1.7 ou antérieure
- UPEK Fingerprint Sensor with the Tcusb.sys driver file – version 1.9.2.99 or earlier UPEK Fingerprint Sensor avec le fichier de pilote Tcusb.sys - version 1.9.2.99 ou plus tôt
Display drivers Les pilotes d'affichage
Intel Display Intel Display
- For x86-based computers: Igdkmd32.sys – versions between and including driver 7.14.10.1322 and 7.14.10.1403 Pour les ordinateurs x86: Igdkmd32.sys - et y compris entre les versions du pilote 7.14.10.1322 et 7.14.10.1403
- For x64-based computers: Igdkmd64.sys – versions between and including driver 7.14.10.1322 and 7.14.10.1403 Pour les ordinateurs x64: Igdkmd64.sys - et y compris entre les versions du pilote 7.14.10.1322 et 7.14.10.1403
Other drivers Les autres conducteurs
Texas Instruments Smart Card Controller with the GTIPCI21.sys driver file – version 1.0.1.19 or earlier Texas Instruments Smart Card Controller avec le fichier de pilote GTIPCI21.sys - version 1.0.1.19 ou plus tôt
Sierra Wireless AirCard 580 with the Watcher.exe application – version 3.4.0.9 or earlier (This application is located in the AirCard 580 Program Files folder.) Sierra Wireless AirCard 580 de la Watcher.exe application - version 3.4.0.9 ou antérieure (Cette demande est situé dans le AirCard 580 dossier Program Files.)
Symantec software driver for Symantec Endpoint Protection and for Symantec Network Access Control clients Pilote logiciel de Symantec Symantec Endpoint Protection et Symantec Network Access de contrôle des clients
- For x86-based computers: Wgx.sys – versions 11.0.1000.1091 or earlier Pour les ordinateurs x86: Wgx.sys - versions 11.0.1000.1091 ou plus tôt
- For x64-based computers: Wgx64.sys – versions 11.0.1000.1091 or earlier Pour les ordinateurs x64: Wgx64.sys - versions 11.0.1000.1091 ou plus tôt
Cause 6: You have installed a prerelease version of Windows Vista SP1, and you must uninstall the prerelease version, or start with a new installation of Windows Vista Cause 6: Vous avez installé une version préliminaire de Windows Vista SP1, vous devez désinstaller la version préliminaire, ou de commencer avec une nouvelle installation de Windows Vista
All beta and release candidate (RC) version of Widnwos Vista SP1 must be uninstalled. Tous les bêta et release candidate (RC) Widnwos version de Vista SP1 doit être désinstallé. Pre-release version of the Windows Vista SP1 update can be uninstalled in View installed updates in Programs and Features . Pré-version de Windows Vista SP1 mise à jour peut être désinstallé en View installé les mises à jour dans Programmes et fonctionnalités. It's listed as Service Pack for Microsoft Windows (KB936330) . Il est répertorié comme le Service Pack pour Microsoft Windows (KB936330).
If you have installed the full version of the prerelease of Windows Vista with SP1, you must upgrade to the final version of Windows Vista SP1, or you must perform a clean installation of the final version. Si vous avez installé la version complète de la prerelease de Windows Vista avec SP1, vous devez mettre à niveau vers la version finale de Windows Vista SP1, ou vous devez effectuer une nouvelle installation de la version finale.
Cause 7: You used the third-party program vLite to configure the system, and you may have removed required system components that have to be available for Windows Vista SP1 to be installed Cause 7: Vous avez utilisé le programme tiers vLite pour configurer le système, et vous avez supprimé mai composants système requis qui doivent être disponibles pour Windows Vista SP1 à l'installation
If you're using vLite-customized Windows Vista DVD to install your system, you probably have to find a full version of Windows Vista with SP1 to upgrade it. Si vous utilisez vLite personnalisés DVD Windows Vista pour installer votre système, vous avez probablement de trouver une version complète de Windows Vista avec SP1 pour mettre à jour.
Cause 8: You see one or more updates for Windows Vista when you run Windows Update. Cause 8: Vous voyez un ou plusieurs des mises à jour pour Windows Vista, lorsque vous lancez Windows Update. However, you do not see Windows Vista SP1 listed Toutefois, vous ne voyez pas la liste de Windows Vista SP1
Windows Vista SP1 cannot be installed together with any other updates. Windows Vista SP1 ne peuvent pas être installés, ainsi que toute autre mise à jour. It must be installed by itself. Il doit être installé par lui-même. Therefore, if there are any pending updates on Windows Update, such as security updates, Windows Update will not offer Windows Vista SP1 until the updates are installed. Par conséquent, s'il ya des mises à jour en attente sur Windows Update, comme les mises à jour de sécurité, Windows Update ne proposera pas Windows Vista SP1 jusqu'à ce que les mises à jour sont installées.
Alternatively, although not recommended, it's possible to hide updates that you don't want to install as an alternative resolution for Cause 8. Par ailleurs, bien qu'il ne soit pas recommandé, il est possible de masquer les mises à jour que vous ne voulez pas installer comme une alternative de résolution de la cause 8. However, all prerequisite updates for Windows Vista SP1 must be installed, ie Cependant, tous les pré-requis des mises à jour pour Windows Vista SP1 doit être installé, c'est-à-dire KB935509 KB935509 (only on Enterprise or Ultimate edition), (uniquement sur les entreprises ou Ultimate Edition), KB938371 KB938371 and et KB937287 and/or KB949939 KB937287 et / ou KB949939 . .
Users who run a Windows Server Update Services (WSUS) environment are only affected by Causes 1 through 4 and by Cause 6. Les utilisateurs qui exécutent Windows Server Update Services (WSUS) l'environnement ne sont affectés par les causes 1 à 4 et par la cause 6.
If all solutions listed above for all causes fail to solve the not appearance of windows Vista SP1 in Windows Update and Automatic Updates, try to download and install with Si toutes les solutions énumérées ci-dessus pour toutes les causes ne parviennent pas à résoudre le pas apparence de Windows Vista SP1 dans Windows Update et Mises à jour automatiques, essayez de télécharger et d'installer avec standalone Windows Vista SP1 update package standalone Windows Vista SP1 package de mise à jour instead. au lieu de.