Sync Mac OS X Leopard Address Book with Google Gmail Contacts同步的Mac OS X Leopard的地址簿与谷歌的Gmail联系人

Since自从 Mac OS X Leopord 10.5.3 update Mac OS X的Leopord 10.3.10更新 release, Mac OS X Leopard has added a built-in synchronization feature that syncs contact list between Mac OS X Address Book with Google Account or Gmail Contacts.释放时， Mac OS X Leopard的增加了一个内置的同步功能，同步之间的联络人清单Mac OS X的地址簿与谷歌帐户或Gmail联系人。 The Google Gmail contact sync feature can be enabled via Address Book’s General Preference tab by selecting “Synchronize with Google” option.在谷歌Gmail联系人同步功能可以使通过通讯簿一般偏好选项卡上选择“同步与谷歌”选项。

After entering the Google Account or Gmail credential (user name and password), Mac OS X will automatically sync or update (it’s possible to read from, change, delete or overwrite Google or Address Book) contacts every time user connects and syncs iPhone or iPod Touch with the Mac machine.进入谷歌的Gmail帐户或凭证（用户名和密码） ， Mac OS X操作系统将自动同步或更新（有可能读取，更改，删除或覆盖谷歌或通讯录）接触，每一次用户连接和同步iPhone或iPod触摸与Mac机器。 Google Mac Blog苹果谷歌博客 recommends that user backs up both Address Book and Gmail contacts before start syncing.建议用户备份都通讯簿和Gmail联系人同步开始之前。

For minority Mac OS X 10 users who don’t have or don’t own a iPhone or iPod Touch, the Google Account sync option won’t be available, and be grayed out or disabled.对于少数人的Mac OS X 10个用户谁不拥有或不拥有iPhone或iPod触摸，谷歌帐户的同步选项将无法使用，并为灰色或致残。 Use the hack below to unlock, turn on and enable the built-in sync option for Mac OS X Leopard to sync with Google Account, without the need to make use of third-party or paid programs.使用下面黑客解锁，打开并启用内置的同步选项用于Mac OS X Leopard的同步与谷歌帐户，而不需要使用第三方或支付程序。

1. Download and install the Property List Editor下载并安装财产清单编辑器 PlistEdit Pro PlistEdit临 (a shareware). （一共享） 。 User can uninstall the editor after doing the modification, or simply use a text editor by manually editing the number for “Family ID” as shown below.用户可以卸载后的编辑做了修改，或仅使用文本编辑器的手动编辑的数量为“家庭编号”如下所示。
2. Open up ~/Library/Preferences/com.apple.iPod.plist and save a backup copy of the file.打开〜 /图书馆/预置/ com.apple.iPod.plist和保存的备份文件。

   Note that the iPod plist file that lives at ~/Library/Preferences does not exist on the Mac computer if the user never connect one of Apple i-gadgets to the system.请注意，苹果plist档案，住在〜 /图书馆/优惠不存在的Mac电脑，如果用户没有连接一台苹果电脑的i -工具系统。

3. Expand the tree to reveal Family ID .展开树状结构，揭示家庭编号 。
4. Change the number value to 10001 .改变一些价值10001 。

   

5. Save the change.保存更改。

   For user without any working iPod or iPhone device, copy and paste the following into a text editor and save it as ~/Library/Preferences/com.apple.iPod.plist :对于用户没有任何工作的iPod或iPhone设备，复制并粘贴到下面的文字编辑器并保存为〜 /图书馆/预置/ com.apple.iPod.plist ：

   { Devices = { red-herring = { 'Family ID' = 10001; }; }; }

6. Launch Mac OS X Address Book and open the Preference pane, and then go to General tab.启动Mac OS X的地址簿 ，并打开偏好窗格，然后转到一般标签。
7. Check and tick the checkbox for Synchronize with Google option.检查和剔复选框同步与谷歌的选择。 Enter the user name and password credential when requested, or by clicking on Google button at the end.输入用户名和密码认证要求时，或按一下按钮，就谷歌结束时。

   

8. Perform a sync with iPod with Contact Sync option enabled on the device (any versions including classic, nano, Shuffle and etc, not necessary to be Touch or iPhone).执行与iPod同步接触同步选项启用的设备（任何版本，包括古典，纳米技术， Shuffle和等，没有必要将触摸或iPhone ） 。 Alternatively, initiate syncing to .Mac will also automatically make Mac OS X Address Book sync with Google Contacts too.另外，启动同步到。 Mac也会自动使Mac OS X的地址簿同步谷歌联系了。

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要：您正在阅读的机器翻译网页这是“原样”提供，无保修。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不同人的翻译，机器翻译不明白的语法，语义，句法，成语自然语言，因此，往往产生不准确，低质量的文字这是误导和费解。 Thus, please refer to因此，请参阅 original English article英文原文的文章 when in doubt.当怀疑。

Related Articles相关文章

• Apple Mac OS X Leopard 10.5.3 Update Download苹果Mac OS X Leopard的10.3.10更新下载
• Funny Gmail Promotional Advertisement Video Clip有趣的Gmail宣传广告视频剪辑
• iRex Launches New iLiad Book Edition iRex公司推出新型伊利亚特图书版
• Windows Mobile Device Cannot Connect (or Quickly Disconnect or Drop) and Not Sync with Vista WMDC (ActiveSync) Windows Mobile设备无法连接（或快速断开或降） ，而不是与Vista同步WMDC （ ActiveSync的）
• Download Free Xobni to Coordinate Email Conversations, Contacts and Attachments免费下载Xobni协调电子邮件交谈，接触和附件
• Download Google Search Box to Enable Fast Searching in Windows Mobile Device下载谷歌搜索框，使快速搜索在Windows移动设备
• Send-To-Garmin Feature For Google Maps And MapQuest发送到生产功能谷歌地图和MapQuest
• Useful But Rare Google Tools有用的，但罕见的谷歌工具
• Star Wars “Legacy of the Force” Betrayal Free Audio Book, eBook and PDF Download星球大战“的遗产部队”背叛免费有声书，电子书和PDF下载
• Google AdSense and AdWords Stats Reporting No Update or Delay Problem谷歌AdSense和AdWords的统计报告没有更新或延误问题

This entry was posted on Saturday, May 31st, 2008 at 12:57 am and is filed under 本条目被张贴在星期六， 08年5月31日在上午12点57分，并提交下 Operating System 作业系统 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何反应，这个项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. You can 饲料。您可以 leave a response 留下一个反应 , or 或 trackback 引用 from your own site. 从您自己的网站。