Sync Mac OS X Leopard Address Book with Google Gmail Contacts سينك ماكنتوش ليوبارد مع دفتر عناوين البريد الإلكتروني Gmail الاتصالات
Since منذ Mac OS X Leopord 10.5.3 update ماكنتوش 10.5.3 تحديث Leopord release, Mac OS X Leopard has added a built-in synchronization feature that syncs contact list between Mac OS X Address Book with Google Account or Gmail Contacts. الإفراج ، ماكنتوش ليوبارد أضاف المدمج في تزامن سمة المصاحبة الاتصال قائمة بين ماكنتوش دفتر عناوين مع حساب Google أو Gmail الاتصالات. The Google Gmail contact sync feature can be enabled via Address Book’s General Preference tab by selecting “Synchronize with Google” option. فإن Google Gmail ميزة الاتصال المزامنة يمكن مكنت عن طريق العنوان العامة للكتاب تفضيل عن طريق اختيار علامة التبويب "يتزامن مع Google" الخيار.
After entering the Google Account or Gmail credential (user name and password), Mac OS X will automatically sync or update (it’s possible to read from, change, delete or overwrite Google or Address Book) contacts every time user connects and syncs iPhone or iPod Touch with the Mac machine. بعد دخول حساب Google أو Gmail اوراق اعتماد (اسم المستخدم وكلمة السر) ، ماكنتوش تلقائيا مزامنة أو تحديث) انه من الممكن قراءة ، تغيير ، أو حذف أو الكتابة فوق دفتر عناوين Google) اتصالات في كل مرة يربط بين المستخدم والمصاحبة iPhone أو أجهزة أي بود اتصال مع جهاز ماك. Google Mac Blog جوجل ماك بلوق recommends that user backs up both Address Book and Gmail contacts before start syncing. وتوصي المستخدم العنوان يساند كل من الكتاب وGmail الاتصالات قبل بدء المزامنة.
For minority Mac OS X 10 users who don’t have or don’t own a iPhone or iPod Touch, the Google Account sync option won’t be available, and be grayed out or disabled. لأقلية ماكنتوش 10 المستخدمين الذين ليست لهم أو لا تملك أحد أجهزة أي بود iPhone أو اللمس ، Google حساب المزامنة الخيار لن يكون متاحا ، ويكون من أصل جرايد أو الإعاقة. Use the hack below to unlock, turn on and enable the built-in sync option for Mac OS X Leopard to sync with Google Account, without the need to make use of third-party or paid programs. استخدام الإختراق أدناه لفتح الأبواب ، وتمكن بدوره على المدمج في خيار المزامنة للماكنتوش ليوبارد المزامنة مع حساب Google ، دون الحاجة إلى استخدام طرف ثالث أو دفع برامج.
- Download and install the Property List Editor تنزيل وتثبيت الملكية القائمة محرر PlistEdit Pro PlistEdit برو (a shareware). (أ كومبيوتري يمكن نسخه وتوزيعه). User can uninstall the editor after doing the modification, or simply use a text editor by manually editing the number for “Family ID” as shown below. يمكن للمستخدم إلغاء تثبيت المحرر بعد القيام تعديل ، أو ببساطة استخدام محرر نصوص التحرير يدويا من قبل عدد ل"الأسرة هوية" كما هو مبين أدناه.
- Open up ~/Library/Preferences/com.apple.iPod.plist and save a backup copy of the file. فتح ~ / المكتبة / تفضيلات / com.apple.iPod.plist وإنقاذ احتياطية نسخة من الملف.
Note that the iPod plist file that lives at ~/Library/Preferences does not exist on the Mac computer if the user never connect one of Apple i-gadgets to the system. علما أن أجهزة أي بود plist أن يعيش في ملف ~ / المكتبة / تفضيلات لا وجود له على ماك اذا كان مستخدم الكمبيوتر أبدا ربط واحدة من الأدوات أبل الأول لهذا النظام.
- Expand the tree to reveal Family ID . توسيع شجرة لتكشف عن هوية أسرة.
- Change the number value to 10001 . تغيير قيمة لعدد 10001.

- Save the change. انقاذ تغيير.
For user without any working iPod or iPhone device, copy and paste the following into a text editor and save it as ~/Library/Preferences/com.apple.iPod.plist : للمستخدم دون أي عمل أجهزة أي بود أو جهاز iPhone ، نسخ ولصق التالية في محرر نصوص وانقاذ أنها ~ / المكتبة / تفضيلات / com.apple.iPod.plist :
{ Devices = { red-herring = { 'Family ID' = 10001; }; }; } - Launch Mac OS X Address Book and open the Preference pane, and then go to General tab. اطلاق ماكنتوش دفتر عناوين وفتح الأفضلية لوحة ، وبعد ذلك الذهاب إلى علامة التبويب عام.
- Check and tick the checkbox for Synchronize with Google option. فحص ووضع علامة في المربع ليتزامن مع Google الخيار. Enter the user name and password credential when requested, or by clicking on Google button at the end. أدخل اسم المستخدم وكلمة السر اوراق اعتماد عند الطلب ، أو عن طريق النقر على زر Google في نهاية المطاف.

- Perform a sync with iPod with Contact Sync option enabled on the device (any versions including classic, nano, Shuffle and etc, not necessary to be Touch or iPhone). أداء المزامنة مع أجهزة أي بود مع الخيار تمكين الاتصال سينك على الجهاز (أي نسخ منها الكلاسيكي ، نانو ، والمراوغة وغيرها ، وليس من الضروري أن يكون اللمس أو iPhone). Alternatively, initiate syncing to .Mac will also automatically make Mac OS X Address Book sync with Google Contacts too. وكبديل لذلك ، لبدء المزامنة. ماك أيضا تلقائيا جعل ماكنتوش دفتر عناوين المزامنة مع Google للإتصال جدا.
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : أنت القراءة آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. وخلافا للحقوق الترجمة ، الترجمة الآلية لا يفهم قواعد اللغة ، ودلالات ، تركيب ، والتعابير من اللغة الطبيعية ، وهكذا تنتج في كثير من الأحيان غير دقيقة وتدني نوعية النص الذي هو مضلل وغير مفهومة. Thus, please refer to وهكذا ، يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية when in doubt. عندما في شك.
Related Articles المواد ذات الصلة
- Apple Mac OS X Leopard 10.5.3 Update Download أبل ماكنتوش ليوبارد 10.5.3 استكمال التحميل
- Funny Gmail Promotional Advertisement Video Clip مضحك Gmail الترويجية الإعلان الفيديو كليب
- iRex Launches New iLiad Book Edition iRex تدشن الطبعة الجديدة من كتاب إلياذة هوميروس
- Windows Mobile Device Cannot Connect (or Quickly Disconnect or Drop) and Not Sync with Vista WMDC (ActiveSync) ويندوز موبايل أداة لا يمكن الاتصال (أو بسرعة قطع أو إسقاط) ، وليس تزامن مع ويندوز فيستا WMDC (ActiveSync)
- Download Free Xobni to Coordinate Email Conversations, Contacts and Attachments تنزيل حرة Xobni لتنسيق البريد الإلكتروني المحادثات والاتصالات والملحقات
- Download Google Search Box to Enable Fast Searching in Windows Mobile Device التحميل : البريد الإلكتروني مربع البحث لتمكين البحث السريع في جهاز ويندوز موبايل
- Send-To-Garmin Feature For Google Maps And MapQuest أرسل إلى Garmin سمة لخرائط جوجل وMapQuest
- Useful But Rare Google Tools ولكن من المفيد نادر أدوات جوجل
- Star Wars “Legacy of the Force” Betrayal Free Audio Book, eBook and PDF Download حرب النجوم "تركة من قوة" الخيانة الحرة أغنية للكتاب ، وقوات الدفاع الشعبي تنزيل الكتاب الاليكترونى
- Google AdSense and AdWords Stats Reporting No Update or Delay Problem جوجل AdSense وAdWords احصائيات عن عدم وجود أي تأخير أو مشكلة التحديث

































May 31st, 2008 00:58 مايو 31st ، 2008 00:58
[...] system. (...)النظام. One of major feature added with the version 10.5.3 update to Mac OS X Leopard is ability to sync Address Book with Google Account or Gmail contacts. واحدة من السمات الرئيسية واضاف مع النسخة 10.5.3 تحديث لماكنتوش ليوبارد هو القدرة على المزامنة مع دفتر عناوين حساب Google أو Gmail الاتصالات. Mac OS X 10.5.3 update enhances, improves and fixes various stability and compatibility issues [...] ماكنتوش 10.5.3 تحديث يعزز ويحسن ويحدد مختلف القضايا والاستقرار والتوافق (...)
June 7th, 2008 20:50 يونيو 7th ، 2008 20:50
{ Devices = { red-herring = { ‘Family ID’ = 10001; }; }; } = ((الأجهزة الرنجة الحمراء = ( 'الأسرة هوية' = 10001 ؛) ؛) ؛)
does not work … parse error! لا عمل... خطأ تحليل!
June 25th, 2008 13:50 يونيو 25th ، 2008 13:50
Followed the directions above for syncing google contacts. اتبع الإرشادات الواردة أعلاه لمزامنة اتصالات البريد الإلكتروني. The ‘Sync with Google’ option never appeared. 'سينك مع Google' الخيار يبدو أبدا. The plist file updated correctly. وقد plist ملف تحديث بشكل صحيح. I have sync’d an ipod so I had the file and simply updated the FamilyID. لقد sync'd وهو آي بود ذلك كان لي ملف تحديث وببساطة فإن FamilyID.
Any suggestions? أية اقتراحات؟
July 17th, 2008 17:08 يوليو 17th ، 2008 17:08
Worked perfect for me!!! عملت مثاليا بالنسبة لي!
Thanks a lot! وبفضل الكثير!
September 25th, 2008 07:50 سبتمبر 25th ، 2008 07:50
It works but you need to do the following to make sure you’re saving the file correctly. وهي تعمل ولكنكم في حاجة الى القيام بما يلي للتأكد من أنك حفظ الملف بشكل صحيح.
First open the textedit app and past the following into the editor: افتتاح أول وكالة الانباء وtextedit الماضي التالية في المحرر :
{ Devices = { red-herring = { ‘Family ID’ = 10001; }; }; } = ((الأجهزة الرنجة الحمراء = ( 'الأسرة هوية' = 10001 ؛) ؛) ؛)
Next, go to the format menu and select “make plain text”. المقبل ، انتقل إلى شكل القائمة واختر "جعل نص عادي". This step is very important. هذه الخطوة مهمة جدا.
Then save the file as ~/Library/Preferences/com.apple.iPod.plist ثم حفظ الملف على النحو ~ / المكتبة / تفضيلات / com.apple.iPod.plist
finally, you’ll be prompted which file extension to save it as, select plist وأخيرا ، سيطلب منك الملف الذي تمديد لانقاذ أنها ، اختر plist
That should solve your problem ينبغي أن تحل مشكلتك
October 14th, 2008 03:16 أكتوبر 14th ، 2008 03:16
I see the Sync to Google button in my Address Book preferences. أرى أن سينك لGoogle زر في عنواني الكتاب الأفضليات. I set up my Google credentials. أنا إنشاء Google بلدي وثائق التفويض. All seems well. جميع يبدو جيدا. I run Sync Now in iSync. أنا الآن في تشغيل مزامنة iSync. No errors reported. لا أخطاء. But no contacts go in either direction between Address Book and Google. اتصالات ولكن لم يذهب في أي من الاتجاهين بين دفتر العناوين وجوجل. Am using a normal Gmail account (also tried Google Apps). الساعة باستخدام حساب Gmail العادية (كما حاول تطبيقات Google). I have synced with iPhone in the past. لقد مزامن مع iPhone في الماضي. Tried the plist hack anyway (saved properly as a plain text plist file). حاول الإختراق على أي حال فإن plist (إنقاذ سليم باعتباره plist ملف نص عادي). Made no difference. لم يصنع فارقا. Am running OS X 10.5.5. الساعة تشغيل نظام التشغيل العاشر 10.5.5.
October 26th, 2008 11:19 أكتوبر 26th ، 2008 11:19
Just like outinsun, I followed the directions and see Sync to Google in Address Book, but nothing happens with my Google account. مثل outinsun ، اتبعت التوجيهات وانظر سينك لجوجل في دفتر عناوين ، ولكن شيئا لم يحدث مع بلدي حساب Google. I’m on a MacBook Pro using OS 10.5.5 أنا على برو MacBook باستخدام نظام التشغيل 10.5.5
November 9th, 2008 05:08 تشرين الثاني / نوفمبر 9th ، 2008 05:08
The option appears, but it will not accept my Google credentials even when I turn off the https in gmail. ويبدو أن خيار ، لكنها لن تقبل وثائق تفويض Google بلدي حتى عندما أنتقل قبالة https في gmail.