Sharp Willcom D4 WSO16SH First Smallest Vista-based UMPC Powered by Intel Atom夏普Willcom的D4 WSO16SH第一最小的Vista的超便携移动个人电脑采用了英特尔原子
Intel has just launch its Intel Atom processor in IDF (Intel Developer Forum) held in Shanghai recently.英特尔公司刚刚推出英特尔处理器的原子在以色列国防军(英特尔开发者论坛)在上海举行的最近。 Not long after that, there is already a new actual product planned to be released for mobile world.此后不久,已经有一个新的实际产品计划将发布的移动世界。 Named as D4 WSO16SH, it is the first small form factor powerful UMPC (Ultra Mobile PC) released by Sharp targeted for consumer market in Japan.命名为D4类WSO16SH ,它是第一款小型强大的UMPC (超便携移动个人电脑)公布的夏普针对消费市场在日本。

Its sleek and stylish design has made it so impressive especially when it is the first product available in the market with Intel Atom logo on it.它采用美观,时尚的设计取得了如此令人印象深刻的尤其是当它是第一个产品可以在市场上与英特尔原子标识它。 Measured at only 84mm X 188mm X 25.9mm, the device weighs merely at 470 gram, even lighter than some of the famous MID (Mobile Internet Device) in the market.实测只有84毫米X一八八毫米X 25.9毫米,该装置的重量仅470克,甚至比一些较轻的著名MID (移动互联网设备)的市场。 However, don’t underestimate its power - the gadget is powered by an Intel Atom Z520 clocking at 1.33GHz, which is almost equivalent to any laptop or PC’s processor aiming for high performance tasks.但是,不要低估它的力量-小工具采用了英特尔原子Z 520在1 .33GHz的时钟,这是几乎等同于任何笔记本电脑或P C机的处理器旨在用于高性能的任务。 Good thing is, Intel promises a low TDP (Thermal Design Power) ranging from 0.65 W to 2.4 W so that the performance per watt of the device can be boost up significantly.好消息是,英特尔承诺,功耗低(热设计功率)从0.65 W到2.4 W ,使每瓦特性能,该器件可以提高大大增加。 Additional features of the device include QWERT hard keyboard, WiFi, Bluetooth 2.0 and 2MP camera module.附加功能的产品,其中包括硬QWERT键盘, WiFi ,蓝牙2.0和2MP相机模块。 Surprisingly, the device is designed to be used in Windows Vista OS environment with only 1GB RAM memory support.令人惊讶的是,该装置是设计用来在Windows Vista操作系统的环境,只有1GB的RAM内存的支持。
Priced at $1272, it is quite a luxurious gadget and will be launched by June 2008 in Japan.售价一二七二美元,它是一个相当豪华的小工具,并将于2008年6月在日本。 Hopefully, other manufacturers will come out with other competitive products to bring the selling price down so that it is more affordable by public.希望其他制造商将走出与其他有竞争力的产品,使销售价格下跌,使其更便宜的公共。
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要:您正在阅读的机器翻译网页这是“原样”提供,无保修。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不同人的翻译,机器翻译不明白的语法,语义,句法,成语自然语言,因此,往往产生不准确,低质量的文字这是误导和费解。 Thus, please refer to因此,请参阅 original English article英文原文的文章 when in doubt.当怀疑。
Related Articles相关文章
- Portwell Demonstrated New Intel Atom Based UMPC for Mobile Market瑞表现出新基于英特尔的UMPC原子的移动通信市场
- Nexcom MTC2100 Powerful Tablet PC based on Intel Atom Processor Nexcom MTC2100强大的平板电脑基于英特尔处理器的原子
- Intel Officially Launched Atom and Atom Centrino Family Processors in Shanghai IDF英特尔正式推出原子与原子迅驰系列处理器以色列国防军在上海
- VIA Officially Renamed its Isaiah Processor as “Nano” Competing Against Intel “Atom”威盛正式更名其以赛亚处理器的“纳米”的竞争对手英特尔“原子”
- Intel Plans to Launch and Mass Production Duo-Core Atom Processor in July英特尔公司计划推出和大规模生产多核心处理器原子在7月
- Intel Experiences Atom Supply Shortage Due to Overwhelming Demand英特尔的经验原子供应短缺由于绝大多数的需求
- NVIDIA Collaboration With VIA to Fight Intel in Low Cost Vista Platform NVIDIA公司通过合作打击英特尔在低成本的Vista平台
- IBM Develops Smallest 32nm High-K Metal Gate Fabrication Process SRAM for Electronics Industry IBM公司开发最小的32纳米高- k金属栅极制造工艺的SRAM为电子行业
- Apple’s Acquisition of PA Semi Threaten Intel in iPhone Positioning?苹果公司的收购PA Semi公司威胁英特尔在iPhone定位?
- Microsoft Tackles Linux with the Release of Lite-version of Windows XP OS for UMPC and MID Market微软与Linux的铲球释放的建兴版本的Windows XP操作系统的UMPC和MID市场

































April 25th, 2008 23:56 08年四月25日23:56
[...] we talked about Sharp Willcom UMPC, now the Taiwan-based PC manufacturer, Nexcom has also prototyped the first industrial standard [...] [...]我们谈到了夏普Willcom的UMPC ,现在台湾的电脑制造商, Nexcom还原型的第一个工业标准[...]
April 29th, 2008 23:40 2008年4月29号23:40
[...] on the recent release of Sharp WillCom’s MID (Mobile Internet Device) based on Intel Atom processor, there are more and more PC [...] [...]在最近发布的夏普WillCom的MID (移动互联网设备)基于英特尔处理器的原子,有越来越多的电脑[...]