Sharp Willcom D4 WSO16SH First Smallest Vista-based UMPC Powered by Intel AtomシャープウィルコムD4をwso16sh Vistaベースの最初の最小umpcパワーで、インテル原子
Intel has just launch its Intel Atom processor in IDF (Intel Developer Forum) held in Shanghai recently.インテルはインテルだけ原子プロセッサを立ち上げ、英語IDF (インテル開発者フォーラム)は最近上海で開催されます。 Not long after that, there is already a new actual product planned to be released for mobile world.特定長いした後は、実際の製品にはすでに、新しいモバイル世界のために発売を予定しています。 Named as D4 WSO16SH, it is the first small form factor powerful UMPC (Ultra Mobile PC) released by Sharp targeted for consumer market in Japan. D4をwso16shの名前として、それは、最初の小型フォームファクタの強力なumpc (ウルトラモバイルPC )シャープが発表した日本の消費者市場をターゲットとします。

Its sleek and stylish design has made it so impressive especially when it is the first product available in the market with Intel Atom logo on it.その優美でスタイリッシュなデザインが印象的なので、特にときは、最初の製品市場で入手可能でインテル原子のロゴをしてください。 Measured at only 84mm X 188mm X 25.9mm, the device weighs merely at 470 gram, even lighter than some of the famous MID (Mobile Internet Device) in the market.測定のみ84ミリメートルx一八八ミリメートルx 25.9ミリメートル、四七〇グラム、デバイスの重さだけでも、いくつかの有名な半ばより軽い(モバイルインターネットデバイス)している。 However, don’t underestimate its power - the gadget is powered by an Intel Atom Z520 clocking at 1.33GHz, which is almost equivalent to any laptop or PC’s processor aiming for high performance tasks.しかし、その力を過小評価しない-して、ガジェットは、電源がz 520されたインテル原子1 .33ghzクロックで、これはほぼ同等のプロセッサを任意のパソコン、ノートパソコンまたはハイパフォーマンスのタスクを目指しています。 Good thing is, Intel promises a low TDP (Thermal Design Power) ranging from 0.65 W to 2.4 W so that the performance per watt of the device can be boost up significantly.良いことは、インテルの約束が低いのTDP (熱設計電力)に至るまで0.65ワットを2.4ワットように、デバイスのパフォーマンスに1ワットを大幅に押し上げることにします。 Additional features of the device include QWERT hard keyboard, WiFi, Bluetooth 2.0 and 2MP camera module. qwert含まれ、デバイスの追加機能のハードキーボード、無線LAN 、ブルートゥース2.0 、および2mpカメラモジュールです。 Surprisingly, the device is designed to be used in Windows Vista OS environment with only 1GB RAM memory support.驚いたことに、このデバイスは、 Windows Vista用に設計されてOS環境で使用され一ギガバイトRAMメモリのみをサポートします。
Priced at $1272, it is quite a luxurious gadget and will be launched by June 2008 in Japan.販売価格は$ 1272 、それは非常に豪華なガジェットとは、 2008年6月に日本で発売されています。 Hopefully, other manufacturers will come out with other competitive products to bring the selling price down so that it is more affordable by public.うまくいけば、他のメーカーが出てくる他の競争力のある商品を販売価格になるようにさせることが公共の他の手ごろな価格です。
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要:あなたが読んで、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.とは異なり、人間の翻訳、機械翻訳の文法を理解していない、意味、構文、慣用句の自然言語は、このように頻繁に不正確な生産と低品質のテキストの上では誤解を招くとは理解し難いものです。 Thus, please refer toしたがって、参照してください。 original English articleオリジナルの英語記事索引 when in doubt.疑問がある場合は。
Related Articles関連記事
- Portwell Demonstrated New Intel Atom Based UMPC for Mobile Market新しいIntelベースの実証portwell原子umpcの携帯電話市場
- Nexcom MTC2100 Powerful Tablet PC based on Intel Atom Processor nexcom mtc2100インテルの強力なタブレットPCに基づいて原子プロセッサ
- Intel Officially Launched Atom and Atom Centrino Family Processors in Shanghai IDF原子と原子正式に開始インテルCentrinoのご家族のプロセッサを上海英語IDF
- Intel Plans to Launch and Mass Production Duo-Core Atom Processor in Julyインテル起動し、大量生産を計画して原子のプロセッサコアデュオ7月
- NVIDIA Collaboration With VIA to Fight Intel in Low Cost Vista Platform NVIDIAのインテルと戦う経由で連携を低コストVistaのプラットフォーム
- Intel Experiences Atom Supply Shortage Due to Overwhelming Demandインテルの経験原子供給不足のために圧倒的な需要
- Apple’s Acquisition of PA Semi Threaten Intel in iPhone Positioning?アップル社の買収をインテルのイメージの位置を脅かすペンシルベニアセミですか?
- VIA Introduces Most Thermal Efficient EPIA PX5000EG Pico-ITX Platform for Embedded Market経由で紹介最も熱効率の良いピコepia px5000eg当社のプラットフォームを組み込み市場
- VIA Officially Renamed its Isaiah Processor as “Nano” Competing Against Intel “Atom”そのイザヤ書経由で正式に名前を変更するプロセッサとして"ナノ"競合するインテル"原子"
- IBM Develops Smallest 32nm High-K Metal Gate Fabrication Process SRAM for Electronics Industry IBMの開発のHigh - kメタルゲート最小の32nm製造プロセスのSRAMのエレクトロニクス産業




























April 25th, 2008 23:56 2008年4月25日23:56
[...] we talked about Sharp Willcom UMPC, now the Taiwan-based PC manufacturer, Nexcom has also prototyped the first industrial standard [...] [...]シャープウィルコムについて語り合った。 umpc 、今すぐベースのパソコンメーカー、台湾、 nexcomはまた、最初の試作産業用標準[...]
April 29th, 2008 23:40 2008年4月29日23:40
[...] on the recent release of Sharp WillCom’s MID (Mobile Internet Device) based on Intel Atom processor, there are more and more PC [...] [...]は最近リリースされたウィルコムのシャープ半ば(モバイルインターネットデバイス)に基づいて原子インテルのプロセッサには、ますます多くのパソコン[...]