Shakespeare's Complete Quartos Go Online Шекспір повний Спальні Go Online

For lovers of Shakespeare's works, all the 75 editions of the Bard's plays printed in quarto format before 1641 will be available online soon. Для любителів Шекспіра, всі 75 видань з п'єс Барда в друкованому форматі в номер до 1641 буде доступний в мережі в найближчим часом. The Визначений артикль Bodleian Library Bodleian бібліотека in Oxford and і в Оксфорді Folger Shakespeare Library Folger Шекспіра бібліотеки in Washington have teamed up to download their vast collections, capitalizing on the work of the British Library which digitalized its collection of quarto editions four years ago. у Вашингтоні спільно скачати їх величезної колекції, спираючись на роботу в британську бібліотеку, яка своєї цифрової колекції номер видання чотирьох років тому. The downloading is expected to take a year to complete. Завантаження, як очікується, займе один рік.

There is no greater proof of the merging of art and science. Існує не більше доказом злиття мистецтва і науки. Hamlet will not only breathe through the pages of a book or the theater stage and film, but also through the computer screen. Гамлет буде не тільки дихати через сторінки книги чи на сцені театру і кіно, але через екран комп'ютера.

Online visitors will be able to compare images side-by-side, lay one facsimile on top of the other, search plays and mark and tag the texts. Онлайн відвідувачі зможуть зіставити зображення пліч-о-пліч, скласти один факсимільного поверх іншого, пошук відіграє і марка, і позначити тексти. The technology has turned something old and rare into something contemporary and readily available. Технологія перетворилася небудь старих і рідкісних в щось сучасне і легко доступні. This may help to encourage more critical appreciation of Shakespeare's works and at the same time make them less elitist or confined to the use of a small group of professors. Це може допомогти стимулювати більш критичної оцінки творів Шекспіра, і в той же час зробити їх менш елітарним або обмежено для використання невеликою групою професорів.

The quartos, the earliest printed editions of Shakespeare's work is invaluable because they offer an insight into the closest evidence of what Shakespeare might actually have penned and what was used to be performed in theaters at that time. У Спальні, перших друкованих видань Шекспіра роботи безцінні, оскільки вони дають уявлення про найближчі докази того, що Шекспір насправді може мати penned і те, що була використана, які будуть виконуватися в кінотеатрах в той час. Thus, literature students, scholars, academicians, critics and social historians from all over the world can study the texts easily and carefully to come up with more incisive findings and insights for discussion and debate. Таким чином, літературою студентів, вчених, академіків, критиків і соціальних істориків з усього світу можуть вивчати тексти легко і акуратно вийти з більш рішучі висновки та ідеї для обговорення та дискусії. It may also encourage more discussion and shed more light on the claims that Shakespeare is not the real writer of his plays. Вона може також стимулювати більш обговоренні і пролити більше світла на "стверджує, що Шекспір не є реальним письменником з його п'єс.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖЛИВО: Ви читаєте машина переведена сторінку, яка надається "як є" без гарантії. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. На відміну від людини перекладу, машинний переклад не розуміє граматика, семантика, синтаксис, ідіоми природної мови, таким чином, часто роблять неточні і низька якість тексту, який вводить в оману і незрозумілим. Thus, please refer to Таким чином, зверніться до original English article Англійська оригінальні статті when in doubt. , Коли сумніви.

Related Articles Статті по темі

• IE7 Installation Did Not Complete or Fail in Windows XP SP3 Установка IE7 не завершили або не в Windows XP SP3
• F-Secure Online Virus Scanner Supports Firefox Browser F-Secure інтернет антивірусного сканера підтримує браузер Firefox
• Online Link Scan Helps To Identify Unsafe Webpages Інтернет посилання Scan допомагає виявити небезпечний Webpages
• Free Online Virus Scan with ESET NOD32 Antivirus 3.0.650 Безкоштовний інтернет вірусів з ESET NOD32 Antivirus 3.0.650
• Play Puzzle Online with Puzzuka Грати в інтернет головоломка з Puzzuka
• Play SimCity Classic Live Online for Free Gaming Play SimCity Класичний Live Безкоштовний інтернет для ігор
• PrimoOnline Online Free PDF Creator and Converter PrimoOnline Online Free PDF Creator і конвертер
• ADrive Offers Free 50GB Online Storage and Backup Space ADrive пропонує безкоштовний інтернет 50GB зберігання і резервного копіювання простору
• Windows XP Service Pack 3 (SP3) Overview Download and Online Reading Windows XP Service Pack 3 (SP3) Огляд Завантажити та інтернет Читання
• Free Online Phonemyphone Service Helps Locating Misplaced Mobile Phone Безкоштовний інтернет Phonemyphone послуга допоможе Доступ неправильно Мобільний телефон

This entry was posted on Thursday, March 27th, 2008 at 11:59 pm and is filed under Цей вхід був вивішений на четвер, 27 березня, 2008 в 11:59 вечора, і подається під Stuff & Buzz Матеріали І Buzz . . You can follow any responses to this entry through the Ви можете піти за всіма реакціями до цього входу через RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can канал. Ви можете leave a response залишити відгук , or , Или trackback TrackBack from your own site. з Вашого власного сайту.