Schedule A Gathering Together Via Presdo附表A聚集通過Presdo
Sometimes life is too hectic and busy until we lose touch with our close friends, relatives, ex-colleagues, etc. We pack our daily life with meetings, appointments, etc until we just can’t schedule a little bit of time to catch up with people we care.有時候，生活太緊張和忙碌，直到我們失去聯繫我們親密的朋友，親戚，前同事，等等，我們包我們日常生活的會議，約會，等等，直到我們不能安排一點時間趕上我們的人民服務。 To help busy people especially those who are staying in modern cities to get together and schedule a group event, the former co-founder of LinkedIn, Eric Ly, has developed Presdo, a useful site to allow users to have better coordination amongst their group members regarding event, time and scheduling.為了幫助忙碌的人尤其是那些誰是住在現代城市走到一起，並安排一組賽事，前共同創辦的LinkedIn的，埃里克利，已開發Presdo ，一個有用的網站，允許用戶更好地之間的協調小組成員關於事件，時間和日程安排。
Like what Eric Ly has described,什麼樣的事情埃里克黎形容， Presdo is very simple.非常簡單。 First you have to sign up with Presdo as a user.首先你必須註冊Presdo作為一個用戶。 Once you have signed in, you will be greeted with a text field but nothing else.一旦你簽署的，你將迎接一個文本字段，但沒有別的。 
Just type in simple language your upcoming event.只需輸入簡單的語言您即將到來的活動。 For instance, if you type in “Lunch with Michael”, then your event will be recorded and shown in a page with pre-populated fields based on what you type in. The page will show you when the event is held, who you are meeting, and where the location is.舉例來說，如果你輸入“邁克爾午餐” ，那麼您的活動將被記錄並顯示在網頁上預先填入領域的基礎上你輸入進來的頁將顯示您何時舉行活動，你是誰會議，並在該位置。 You can also type in your messages to tell others what the lunch is about, eg celebration of your birthday, etc. You will be notified if you accidentally set the schedule more than once or your event crashes with other events.您也可以輸入您的信息告訴別人什麼是午餐，如慶祝您的生日，等您將被通知如果您不小心設定時間表不止一次您的活動或與其他墜毀事件。 
Presdo is smart enough for if you key in more key words into the text field, it will automatically detect them. Presdo是足夠聰明的關鍵，如果你更關鍵的話到文本字段，它會自動檢測它們。 For instance, if you type in “Lunch with Michael at Starbucks, next Wednesday at 6pm”, then Presdo will understand and record your schedule as indicated.舉例來說，如果你輸入“午餐邁克爾在星巴克，下週三在下午6點” ，然後Presdo會理解並記錄您的時間表所示。 Users can check their upcoming event, save their event, cancel or edit their event, etc as they want.用戶可以檢查他們即將到來的活動，挽救他們的活動，取消或修改其活動，等他們想要的。 Presdo also allows users to send out the arranged events to other guests. Presdo也允許用戶發送的活動安排其他客人。 In the above example, users can invite their friends to have lunch together with Michael.在上面的例子中，用戶可以邀請朋友們一起吃飯連同邁克爾。 Users can instantly enter names and e-mail addresses for the recipients.用戶可以立即輸入姓名和e - mail地址的收件人。 
For easy reference, Presdo also attaches a Google map and allows users to specify the location of the event and show it to other recipients.為了便於參考， Presdo還十分一谷歌地圖，並允許用戶指定地點的事件並顯示給其他收件人。 It reduces the time to locate the place and avoid unnecessary problems such as going to the wrong restaurant, etc.它減少了時間，找到的地方，避免不必要的問題，如將錯誤的餐廳等 
The emergence of Presdo is not just helping users to set or schedule their appointments.出現Presdo不僅是幫助用戶設置或安排他們約會。 It has gone beyond an event planner’s function.它已經超出了事件策劃者的職能。 It puts forward a platform where guests can communicate with the event organizer and discuss the changes if any.它提出了一個平台，客人們可以溝通的活動組織者和討論，如果任何變化。 All parties in the event list will be notified or alerted if there are any changes, thus avoiding any miscommunication.各方在事件清單將會通知或提醒，如果有任何變化，從而避免任何誤解。 By using Presdo, you won’t get any more excuse from your friends that they don’t know the changes or they don’t know where the restaurant is!通過使用Presdo ，你不會得到任何藉口從您的朋友，他們不知道發生變化或他們不知道在那裡的餐廳！ It is even more useful if the gathering involves more people such as in a reunion, staff meeting or picket.這是更為有用的收集，如果涉及到更多的人，如在團聚，工作人員會議或糾察。
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要：您正在閱讀的機器翻譯網頁這是“原樣”提供，無保修。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不同人的翻譯，機器翻譯不明白的語法，語義，句法，成語自然語言，因此，往往產生不準確，低質量的文字這是誤導和費解。 Thus, please refer to因此，請參閱 original English article英文原文的文章 when in doubt.當懷疑。
Related Articles相關文章
- Windows XP Service Pack 3 Final Build 5512 Distribution by Channel Schedule Timeline Windows XP的Service Pack 3的最終建立5512所分配的渠道安排的時間表
- Updated Windows XP Service Pack 3 (SP3) RTM Release Schedule更新的Windows XP Service Pack 3 （ SP3 ）的RTM發布時間表
- Windows XP SP3 Official Final Release Schedule in April 2008 Windows XP的SP3的最終發布正式的時間表在2008年4月
- FastMac Unveils U-Charge Universal Battery Charger For Apple Laptops FastMac推出U型充電電池充電器普遍蘋果筆記本電腦
- Back up or Restore Files and Folders with Free Backup Utility Comodo Backup備份或還原文件和文件夾的免費備份工具備份克魔島
