Samsung Unveiled First Mobile DVB-H TV Phone for Europe Market三星推出首款移动DVB - H电视手机，欧洲市场
Nowadays, technologies convergence is the new trend by able to combine few interesting features into an All-in-One gadget.如今，技术的融合是新的趋势，能够将一些有趣的功能集成到一个全在一个小工具。 Samsung, the famous Korean mobile phone manufacturer has just announced the world’s first Digital Video Broadcast – Handheld (DVB-H) mobile TV targeted for Europe market.三星公司，著名的韩国手机制造商刚刚宣布了世界上第一个数字视频广播-手持（ D VB- H ）的移动电视针对欧洲市场。 Named as P960, it offers great visual experience of integrating a digital TV module besides having basic smart phone feature to fulfill consumer huge demands for digital entertainment in mobility.命名为P960 ，它提供了巨大的视觉体验融入数字电视模块除了具有智能手机的基本功能，满足消费者的需求庞大的数字娱乐的流动性。
The gadget is compliance to European mobile TV standards such as DVB-CBMS (Digital Video Broadcast – Convergence of Broadcast and Mobile Service) and Open Mobile Alliance Mobile Broadcast Service.小工具是遵守欧洲移动电视标准，如DVB -建立信任措施（数字视频广播-收敛性的广播和移动服务）和开放移动联盟的移动广播服务。 Not to be burden by huge receiver module, P960 looks quite stylish with sliding hard keyboard available for fast channel access.不能负担庞大的接收器模块， P960看起来非常时尚与滑动键盘很难提供快速通道访问。 It is even featured with a huge 2.6-inch QVGA resolution TFT LCD screen that guarantees great visual experience without increasing its form factor significantly (only measured at 102 x 53 x 16.7 mm).它甚至功能与一个巨大的2.6英寸QVGA分辨率TFT液晶显示器，保证巨大的视觉体验，而不增加其外形尺寸显着（仅测量102 x 53 x十六点七毫米） 。 Some advantages include the ESG (Electronics Service Guide) and PIP (Picture in Picture) that have been redesigned from conventional digital TV, making it a full features portable TV on the move.一些优势包括静电陀螺仪（电子服务指南）和PIP （画中画）已经从传统的重新设计的数字电视，使它成为全功能便携式电视的动议。 In terms of audio stacks, it utilizes high end Bang & Olufsen ICEPower technology that makes it a perfect gadget for everyone.在音频栈，它采用高端邦•奥陆芬ICEPower技术，使它成为完美的工具为每个人。
Unlike DVB-T that is usually free of charge, DVB-H will have some subscription charge being incurred by service providers.不同的DVB - T通常是免费的， DVB - H标准将有一定的订阅费正在发生的服务提供商。 No pricing has been disclosed yet but we should expect it to be more affordable to public by having some of the costs being absorbed by service providers for the subscription plan.没有定价已经公布，但是我们应该期待它更负担得起的市民有一些费用被吸收的服务供应商的订购计划。 The mobile TV phone will be available in few Europe countries such as Netherlands, Switzerland, Germany and Austria soon.在移动电视手机将在几个欧洲国家，如荷兰，瑞士，德国和奥地利的很快。
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要：您正在阅读的机器翻译网页这是“原样”提供，无保修。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不同人的翻译，机器翻译不明白的语法，语义，句法，成语自然语言，因此，往往产生不准确，低质量的文字这是误导和费解。 Thus, please refer to因此，请参阅 original English article英文原文的文章 when in doubt.当怀疑。
Related Articles相关文章
- Latest Samsung D780 Dual Standby Mobile最新的三星D780双待机手机
- Samsung Access To Support AT&T Mobile TV三星获得支持AT ＆ T移动电视
- Taproot Develops WalkingHotSpot Software Solution for Seamless Connectivity and Mobility直根开发WalkingHotSpot软件解决方案的无缝连接和流动性
- The ‘Tiny’ Challenge by Modu Mobile Group在'小'挑战调制移动集团
- Motorola Spins Off Mobile Division - Goodbye HelloMoto!摩托罗拉旋转了移动部门-再见H elloMoto！
- Samsung Releases Anycall Haptic Cellphone三星发布触觉三星手机
- New Samsung F400 Dual Slider Cellphone With Shazam Music Recognizing Application新三星F400手机双滑块与Shazam音乐认识到应用
- Newest Samsung i200 Smartphone With Mere 11.8mm Thinness最新的三星i200智能手机仅仅11.8毫米变薄
- The All In One Mobile Application Yahoo!所有在一个移动应用的Yahoo ！ Go 3.0 Beta围棋3.0试用版
- Hop-on Announces $20 Disposable Cellphone合上宣布一次性20美元手机
