Nokia Siemens Announces Dual Carrier EDGE Solution诺基亚西门子通信公司宣布双载波EDGE解决方案

The leading global enabler of communications services, Nokia Siemens Networks has announced the launch of its downlink Dual Carrier EDGE (Enhanced Data for GSM Environment) software solution, which able to double the data speeds on existing EDGE-capable GSM networks up to 592 kbps, aiming to enable a mobile broadband experience.全球领先的推动者通信服务，诺基亚西门子网络公司日前宣布推出其下行双载波EDGE （增强型数据GSM环境）软件解决方案，它能够增加一倍的数据传输速度对现有的EDGE功能的GSM网络高达592 kbps的，旨在使移动宽带体验。

“By 2015, we expect to live in a broadband-IP world with five billion people ‘always on’ and therefore Nokia Siemens Networks is committed to protecting customer investments and continue to implement leading EDGE technology,” said Ari Lehtoranta, Head of Radio Access Business Unit, Nokia Siemens Networks. “到2015年，我们期望生活在一个宽带IP世界5亿人'永远' ，因此，诺基亚西门子通信公司致力于保护客户投资，并继续实施领先的技术，说： ”阿里Lehtoranta ，负责无线接入业务部，诺基亚西门子网络。 “Dual Carrier software upgrade is an easy and extremely cost efficient step to bring broadband user experience to GSM/EDGE networks”. “双载体的软件升级是一个极其简单和成本效益的步骤，使宽带用户体验的GSM / EDGE网络。 ”

According to Nokia Siemens Networks, “Dual Carrier EDGE solution, which will be available as a software upgrade from Q3 2008 onwards is the first step in evolving EDGE.据诺基亚西门子网络， “双载波EDGE解决方案，这将是作为一个软件升级从2008年起，第三季度第一步是在不断变化的边缘。 As a strong innovator of EDGE Evolution, Nokia Siemens Networks already has additional plans to introduce in its networks the next substantial step, the so called EGPRS 2, to further boost end user experience in up- and downlink performance.作为一个强有力的创新EDGE Evolution的，诺基亚西门子通信公司已经追加计划推出网络在今后实质性的一步，推出了所谓的EGPRS 2 ，进一步加强最终用户的体验在行动和下行的性能。 This will result in downlink speeds of up to 1.2 Mbps and will double uplink speed to up to 473 kbps, thus quadrupling the capabilities of EDGE today.这将导致下行速度可达1.2 Mbps和将翻一番上行速度高达473 kbps的，从而翻两番的能力，今天的EDGE 。 EDGE Evolution is based on the 3GPP release 7 standard.” EDGE Evolution的是基于3GPP版本7标准。 “

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要：您正在阅读的机器翻译网页这是“原样”提供，无保修。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不同人的翻译，机器翻译不明白的语法，语义，句法，成语自然语言，因此，往往产生不准确，低质量的文字这是误导和费解。 Thus, please refer to因此，请参阅 original English article英文原文的文章 when in doubt.当怀疑。

Related Articles相关文章

• Rogers Announces Nokia N95 8GB Available Starting May 6th罗杰斯宣布，诺基亚N95 8GB容量可从5月6日
• Nokia Launches N-Gage Mobile Games Service诺基亚推出N一计的手机游戏服务
• AMD Sets A New Milestone By Unveiling Its First Computer Brand AMD公司树立了一个新的里程碑，推出了第一台电脑品牌
• Latest Nokia Cellphones With Classic And Sophisticated Looks最新的诺基亚手机经典和先进的期待
• New HTC Touch Dual With Windows Mobile 6.1 Professional Debuting In US新宏达触摸双与Windows Mobile 6.1专业首次在美国
• Latest Samsung D780 Dual Standby Mobile最新的三星D780双待机手机
• Fujitsu and Siemens Collaboration to Develop World’s First Zero Watt Standby Monitor富士通公司和西门子公司合作开发世界上第一个零瓦待机监测
• Download Free EA Sports FIFA 08 Game for Nokia Nseries Mobile Phone免费下载艺电国际足联08体育游戏诺基亚Nseries手机
• DViCO’s FusionHDTV7Cool - The First Dual Digital and Analog HDTV Tuner Card DViCO的FusionHDTV7Cool -第一款双数字和模拟电视调谐卡
• Newest Nokia N810 Internet Tablet WiMAX Edition最新诺基亚N810互联网平板的WiMAX版

This entry was posted on Sunday, March 30th, 2008 at 12:22 am and is filed under 本条目被张贴在星期日， 08年3月30号在上午12时22分，并提交下 Computer Hardware 计算机硬件 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何反应，这个项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. You can 饲料。您可以 leave a response 留下一个反应 , or 或 trackback 引用 from your own site. 从您自己的网站。