New Nike+ SportBand新耐克+ sportband

The US-based major publicly traded sportswear and equipment supplier, Nike has announced the launch of its new Nike+ SportBand, the wrist watch which allows runners to get real-time performance feedback during a run, aiming to help runners monitor performance and enhance their training in any situation.美主要基于公开交易的运动服和设备供应商，耐克公司已宣布推出其新的耐克+ sportband ，腕表，让运动员得到的实时绩效反馈在运行，旨在帮助运动员监测绩效和提高他们的训练在任何情况下。

“Nike+ is all about improving your running experience,” said Trevor Edwards, Nike’s Vice President of Global Brand and Category Management. “耐克+是所有关于改善您运行的经验，说： ”爱德华兹（ Trevor ，耐克公司的副总裁，全球性的品牌和品类管理。 “Nike + iPod revolutionized running. “耐克+ iPod的革命性的运行。 Now the Nike+ SportBand gives more choice and allows Nike+ to cover any running situation.现在，耐克公司+ sportband给予更多的选择，并允许耐克公司+支付任何正在运行的情况。 It tracks your distance, calories burned and other performance information while providing a simple link to the world’s largest running club, when you choose not to or can’t run with music.”它跟踪您的距离，卡路里燃烧和其他表现资料，同时提供一个简单的链接到世界上最大的俱乐部的运行，当您选择不或不能运行与音乐“ 。

According to the company, the new Nike+ SportBand will be available in US from 10 April.据该公司称，新耐克+ sportband将可在美国从4月10日。

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明：您正在阅读的机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不像人类翻译，机器翻译不明白的语法，语义，语法，成语自然语言，因此，往往产生不准确的和低品质的文字，是具误导性的和难以理解的。 Thus, please refer to因此，请参阅 original English article原来的英语文章 when in doubt.有疑问时。

Related Articles相关文章

• No related posts没有相关的职位

This entry was posted on Saturday, April 5th, 2008 at 2:09 am and is filed under 此项目被张贴在周六， 2008年4月5日在上午02时09分，并提交下 Electronic Gadgets 电子工具 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。