New HTC Touch Dual With Windows Mobile 6.1 Professional Debuting In US新商品タッチのWindows Mobile 6.1 Professionalのデビュー米国でのデュアル

The leading manufacturer of feature-rich smartphone and PDA phone devices, HTC has announced that its popular HTC Touch Dual will be available in US during this quarter, featuring Microsoft’s Windows Mobile 6.1 Professional software, which aimed to make it easier for users to communicate on the go.機能の大手メーカーの豊富なスマートフォンやPDA端末、商品は、同社の人気商品タッチ米国では、この四半期中に発売されると、 MicrosoftのWindows Mobile 6.1 Professionalのソフトウェアは、ユーザーに簡単にする目的を備え、デュアル発表しました外出先で通信します。

“HTC has witnessed incredible support and demand for the Touch product portfolio, and we are pleased to provide our customers with the opportunity to experience additional iterations of the Touch product family,” said Jason Mackenzie, vice president of HTC America. "商品は、信じられないほどのサポートとは、タッチ製品ポートフォリオに対する需要を目撃している我々は機会をタッチ製品ファミリの追加を繰り返し経験をお客様に提供するために満足している"ジェイソンマッケンジー、商品アメリカの副社長は言う。 “The Touch Dual will be among the first devices in the United States to run Windows Mobile 6.1 and will be followed by a range of 6.1 updates for several other HTC products.” "タッチは、米国内の最初のデバイス間でのWindows Mobile 6.1を実行することおよびデュアル6.1の更新プログラムの範囲で、いくつかの他の商品製品に行われるだろう"と述べた。

Highlights Of New HTC Touch Dual: 新商品のデュアルタッチのハイライト：

• Qualcomm MSM7200MHz CPUクアルコムのCPU MSM7200MHz
• TouchFLO, a touch-screen technology that allows finger-touch scrolling, panning and photo zooming TouchFLOは、タッチは、指タッチ画面をスクロールすることができる技術は、パンや写真ズーム
• Slide-out 20-key keyboard for quick dialing, text messages and e-mailスライド- 20を、クイックダイヤル、テキストメッセージや電子メール用のキーをキーボード
• Microsoft Office Mobile for working on documents and getting your Outlook e-mail Microsoft Officeのモバイル文書で作業してOutlookの電子メールを取得するための
• Live HTC Home featuring time and weather display, quick launcher, and one-touch ring-tone settingsホーム生活商品、ワンタッチで着信音の設定時刻と天気表示、迅速な発射装置を備えて
• 2-megapixel camera for shooting photos/videos and a second camera for video calls写真撮影のため2メガピクセルのカメラ/ビデオ、 2つ目のビデオ通話用カメラ
• Quad-band GSM/GPRS/EDGE (850/900/1800/1900Mhz) and HSDPA (850/1900Mhz) connectivity 4バンドのGSM / GPRS方式携帯電話/エッジ（ 850/900/1800/1900Mhz ）とのHSDPA （ 850/1900Mhz ）接続

“Windows Mobile enhances people’s lives by providing them with an experience that keeps them close to what’s important to them — anywhere, anytime,” said John O’Rourke, general manager of the Mobile Communications Business, Microsoft. "のWindows Mobileはそれらに近いものにすることが重要です-どこでも、いつでも続けている経験を提供することにより、人々の生活を強化し、 "ジョンオルークは、モバイル通信ビジネスは、 M icrosoftのゼネラルマネージャーと述べた。 “HTC has a history of providing a great selection of popular Windows Mobile phones, and we are pleased to bring the latest in software to a range of its products around the world.” "商品は、人気のWindows Mobile携帯電話の選択を提供するのは素晴らしい歴史を持っている我々は、世界中の製品の範囲には、ソフトウェアの最新情報を喜んでいる。 "

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：あなたはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳読んでいる。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.人間の翻訳とは違って、機械翻訳は、不正確なため、多くの場合、低品質のテキストは、誤解を招くと理解を生産、文法、意味論、構文、自然言語のイディオムを理解していません。 Thus, please refer toしたがって、下記を参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 when in doubt.疑わしきは。

Related Articles関連記事

• HKC Launches World’s First Dual-SIM Windows Mobile Phones HKC打ち上げ世界初のデュアルSIMのWindowsの携帯電話
• Latest Samsung D780 Dual Standby Mobile最新のデュアル待ち受け携帯三星D780
• Windows Vista SP1 May Not Install on Linux Dual Boot Systems Windows VistaのSP1をインストールすることができないLinuxのデュアルブートシステム上で
• Download Microsoft Windows Live for Windows Mobile (G2) WM6 Deviceダウンロードは、 Microsoft WindowsライブのWindows Mobile （目標） WM6ための装置
• Windows XP Professional with SP3 RTM (v.5512) Integrated Slipstream Corporate VL Bootable CD ISO Image Download Windows XP ProfessionalのSP3のRTM版以降（ v.5512 ）スリップストリーム統合企業VLのブート可能なCDのISOイメージをダウンロードで
• HTC Officially Announces New Touch Diamond With TouchFLO 3D Interface商品正式に発表した新しいタッチダイヤモンドTouchFLOの3Dインターフェース付き
• New Kodak EasyShare Digital Photo Frames Featuring Quick Touch Border新しいコダックEasyShareデジタルフォトフレームを備えて迅速なタッチの国境
• Download Google Search Box to Enable Fast Searching in Windows Mobile DeviceダウンロードのGoogle検索ボックスを有効にするには、 Windows Mobileデバイスの高速検索
• Windows Mobile Device Cannot Connect (or Quickly Disconnect or Drop) and Not Sync with Vista WMDC (ActiveSync) Windows Mobileデバイス（または）とVistaのWMDCしない（ ActiveSyncの）との同期を迅速に切断またはドロップ接続できない
• Nokia Siemens Announces Dual Carrier EDGE Solutionノキアシーメンス、デュアルキャリアのエッジソリューションを発表

This entry was posted on Friday, April 4th, 2008 at 1:09 am and is filed under このエントリは14日、 2008年4月1時09分で4日午前、下に提出された場合投稿されました Electronic Gadgets 電子機器 . 。 You can follow any responses to this entry through the あなたはこのエントリへの応答に従うことができます RSS 2.0 のRSS 2.0 feed. You can フィードことができます。 leave a response 応答を残す , or 、または trackback トラックバック from your own site. 自分のサイトからダウンロードします。