Motorola Spins Off Mobile Division - Goodbye HelloMoto! موتورولا النقاله شعبه من الدورات -- hellomoto وداعا!

Previous rumor about Motorola spinning off its mobile division is finally confirmed. موتورولا السابقة شاءعه عن الغزل من المتنقله واخيرا اكدت شعبه. Just recently, the board of directors has made decision to spin off the mobile division, aiming to offload the whole corporate company from bad financial situation due to stiff competition in mobile market segment. ومؤخرا ، ومجلس الادارة جعلت من المقرر في حركة دوران المتنقله شعبه ، تهدف الى تفريغ الجامعة من الشركات الخاصة بسبب سوء الحاله المالية لالمنافسة الشرسه في سوق المحمول الجزء. This is also an effort initiated by Carl iCahn, an activist investor who has influenced and pressurized the boards’ final decision to sell off this division. وهذا ايضا هو محاولة التي بدأتها كارل icahn ، وهو ناشط من المستثمرين من تأثير وضغط مجالس 'اتخاذ قرار نهائي لبيع هذه الشعبه. By then, Motorola will consist of two totally independent entities, leaving Broadband and Mobility Solution as a centric business core focusing on public, government safety equipment, wireless infrastructure and set-top boxes. وبحلول ذلك الوقت ، موتورولا ستتألف من اثنين من كيانات مستقلة تماما ، تاركا النطاق العريض والتنقل حل بوصفها centric الاعمال الاساسية مع التركيز على القطاعين العام والحكومي ومعدات السلامة ، ووضع البنية الاساسية اللاسلكيه - اعلى صناديق.

If you recall, Motorola was used to be the leading manufacturer in mobile industry. اذا كنت اذكر ، كان يستخدم لشركة موتورولا ان الشركة المصنعه الراءده في صناعة المحمول. However, its market share has been eaten by other competitors such as Nokia, Samsung, Sony Ericsson, making it hard to survive in this fast moving industry. غير ان نصيبها من السوق قد اكل من جانب المنافسين الآخرين مثل نوكيا ، سامسونج ، سونى اريكسون ، مما يجعل من الصعب علي البقاء في هذه الصناعة تتحرك بسرعة. The situation didn’t improve much even after the launch of its famous Razr mobile phone and few follow-on models to consumer market. ان الحاله لم تتحسن كثيرا حتى بعد اطلاق الشهيرة razr من الهاتف المحمول وقليلة بشأن متابعة والنماذج الى السوق الاستهلاكيه.
The whole transaction is claimed to be completed by 2009. ان مجمل المطالب هو ان تكتمل بحلول عام 2009. Throughout these 18 months timeframe, Greg Brown, Motorola CEO is still committed to deliver compelling mobile products that fits consumer demand. وطوال هذه الاشهر ال 18 الاطار الزمني ، غريغ براون ، الرئيس التنفيذي لشركة موتورولا لا تزال ملتزمة اجبار متنقله لتقديم منتجات تناسب الطلب على السلع الاستهلاكيه. The share market reacted positively with the price share up by 6 percent to $10.34 immediately after the annoucement. سوق الاسهم رد فعل ايجابيا مع زيادة في السعر حصة 6 في المئة الى 10،34 دولارا مباشرة بعد annoucement.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : انت إله قراءة الصفحه المترجمه التي تقدم "كما هى" دون ضمان. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. وخلافا للحقوق الترجمة ، والترجمة الاليه لا يفهم اللغة ، ودلاليه ، لغوي ، والتعابير من اللغة الطبيعيه ، وبالتالي تنتج في كثير من الاحيان غير دقيقة وذات نوعية منخفضه النص الذي مضلله وغير مفهوم. Thus, please refer to وهكذا ، يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزيه الاصليه when in doubt. عندما فى شك.

Related Articles مقالات ذات صلة

• The ‘Tiny’ Challenge by Modu Mobile Group وقد فضاله الطعن من قبل مجموعة modu الجوال
• Microsoft Announces Newest Internet Explorer Mobile Browser مايكروسوفت تعلن عن احدث متصفح إنترنت إكسبلورر موبايل
• Microsoft Announces Completion Of Its Acquisition Of Danger Inc. مايكروسوفت تعلن عن الانتهاء من شراء شركة الخطر
• Motorola Smart Rider Redefining Your Driving Experience موتورولا الذكيه رايدر اعادة تعريف تجربة القيادة الخاصة بك
• Seagate Showcase Storage Solutions Record 12 HD Streams عرض حلول التخزين سيجيت سجل 12 HD الجداول
• Download Skype For Mobile Application to Java Enabled Mobile تحميل للجوال Skype الى تطبيق تمكين جافا المحمول
• Friendster Launches New Friendster Mobile Friendster جديدة تطلق friendster الجوال
• Download Google Search Box to Enable Fast Searching in Windows Mobile Device تحميل صور مربع البحث السريع لتمكين البحث في ويندوز النقال
• The All In One Mobile Application Yahoo! فإن كل واحد متنقل في تطبيق ياهو! Go 3.0 Beta اذهب 3،0 بيتا
• Latest Samsung D780 Dual Standby Mobile آخر سامسونج d780 المزدوج الاحتياطيه الجوال

This entry was posted on Saturday, March 29th, 2008 at 7:35 pm and is filed under هذا الدخول على موقع السبت ، مارس 29th ، 2008 فى الساعة 7:35 وقدمت تحت Electronic Gadgets الادوات الالكترونيه . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.