Microsoft Resumes Installation of Vista KB949939 and KB937287 Prerequisite via Windows Update Microsoft возобновляет установку Vista KB949939 и KB937287 предпосылкой через Windows Update
KB937287 is one of the prerequisite updates that must be installed on KB937287 является одной из предпосылок обновлений, которые должны быть установлены на Windows Vista Windows Vista PC before the system can be upgraded and installed with Service Pack 1 (SP1). ПК, прежде чем эта система может быть модернизирована и установлена с пакетом обновления 1 (SP1). The KB 937287 update intends to upgrade the Servicing Stack layer in Windows Vista, which contains installation program for SP1. KB 937287 Обновление намерена модернизировать обслуживание стека слоев в Windows Vista, который содержит программу для установки SP1. Unfortunately, lots of users experience various problems such as К сожалению, многие пользователи опыт различных проблем, таких, как unable to install the update не удалось установить обновление , or even worse, , Или даже хуже, computer falls into endless reboot cycle компьютер входит в бесконечный цикл перезагрузки .
As a result, Microsoft stops and suspends automatic distribution and rolling out the KB937287 Servicing Stack Update (SSU) one week after it’s put on Automatic Updates in February. Как результат, Microsoft остановках и приостанавливает автоматическое распространение и внедрение KB937287 обслуживание Стек Update (СБУ) через неделю после его поставить на автоматическое обновление в феврале.
After months of investigation, Microsoft finally После нескольких месяцев расследования, Microsoft, наконец, gets the solution получает решение to the problem, in the form of additional pre-SSU ( к этой проблеме, в виде дополнительного предварительного СГУ ( KB949939 ) update. ) Обновление. KB949939 has to be installed prior to the SP1 Servicing Stack Update to ensure a smooth install of the SSU by working to prevent the system from rebooting during the SP1 SSU installation. KB949939 должен быть установлен до SP1 обслуживание Стек Обновление для обеспечения плавной установки СГУ, работая на предотвращение системы с перезагрузкой во время установки SP1 СГУ. Beside, the KB937287 now requires KB949939 before it can be installed. Рядом, KB937287 теперь требует, KB949939, прежде чем она может быть установлена. In other word, now there is one more prerequisite update for Windows Vista SP1. Иными словами, сейчас есть еще одно условие для обновления Windows Vista SP1.
Thus, the automatic update and installation of the Servicing Stack Update (KB937287), and prior to it, KB949939 update has been Таким образом, автоматическое обновление и установка обслуживание Стек Update (KB937287), и до его обновление KB949939 была resuming возобновление since April 8, 2008. С 8 апреля 2008 года.
If you want to install these updates yourself, download it from Microsoft Download Center: Если вы хотите установить эти обновления себе, загрузить его из центра загрузки Microsoft:
32-bit KB949939 32-битный KB949939 ( Windows6.0-KB949939-x86.msu )
64-bit KB949939 64-битный KB949939 ( Windows6.0-KB949939-x64.msu )
32-bit KB937287 32-битный KB937287 ( Windows6.0-KB937287-v2-x86.msu )
64-bit KB937287 64-битный KB937287 ( Windows6.0-KB937287-v2-x64.msu )
Apparently, Microsoft has also already Видимо, Microsoft также уже published Windows Vista SP1 on Windows Update опубликовал Windows Vista SP1 на Windows Update for public distribution. для общественного распределения.
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Вы читаете машина переведена страницу, которая предоставляется "как есть" без гарантии. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. В отличие от человека перевода, машинный перевод не понимает грамматика, семантика, синтаксис, идиомы на естественном языке, что часто производят неточные и низкое качество текста, вводит в заблуждение и непонятным. Thus, please refer to Таким образом, обратитесь к original English article Английский оригинальные статьи when in doubt. , когда сомнения.
Related Articles Статьи по теме
- Troubleshoot Why Vista SP1 Is Not Available or Offered for Installation in Windows Update or Automatic Updates Устранение неполадок, почему Vista SP1 не доступен или предлагаются для установки в Windows Update и автоматические обновления
- Windows Vista SP1 Distributed via Windows and Automatic Update Windows Vista SP1 распространяется через окна и автоматические обновления
- Windows XP SP3 Released via Windows Update, Automatic Update and Microsoft Download Center Windows XP SP3 освобожден через Windows Update, автоматические обновления и центр загрузки Microsoft
- Windows Vista SP1 To Force Install on Windows Update as ‘Critical’ from April 18 Windows Vista SP1 Для Сил Установка на Windows Update как 'критические' от 18 апреля
- Windows XP SP3 (KB936929) Standalone Update Package and ISO Images Official Microsoft Download Links Windows XP SP3 (KB936929) Обновление автономный пакет и ISO образы официальной Microsoft Скачать Ссылки
- How to Get Free Support and Help from Microsoft for Installing Windows Vista SP1 Problems Как получить бесплатную поддержку и помощь от Microsoft для установки Windows Vista SP1 проблемы
- KB 940510 Windows Vista Activation Anti-Crack Detector Re-Released as Important Update for All Languages КБ 940510 Windows Vista активации анти-крэк детектор повторно выпущена в качестве важного обновления для всех Языки
- How to Open Windows Vista Recovery Environment (RE) Console from Installation CD Как открыть Windows Vista восстановление окружающей среды (RE) консоль с установочного CD
- Endless Reboot Loop While “Configuring Updates: Stage 3 of 3″ During Vista SP1 Installation Бесконечные Перезагрузка Loop Хотя "настройка обновлений: этап 3 из 3" Во время установки Vista SP1
- Windows Update Cannot or Unable to Download and Install All Critical Updates Windows Update не удается или не может загрузить и установить все критические обновления
April 13th, 2008 11:25 13 Апреля 2008 11:25
[...] releases v2 of KB937287 which requires KB949939, which Microsoft claims able to solve the [...] [...] Релизы v2 от KB937287, который требует, KB949939, который Microsoft утверждает, в состоянии решить [...]
April 13th, 2008 11:27 13 Апреля 2008 11:27
[...] KB937287 v2 has been released, which futher requires KB949939 to fix the problem. [...] KB937287 v2 был освобожден, которая требует дальнейшего KB949939 для исправления этой проблемы. [...]
April 13th, 2008 12:44 13 Апреля 2008 12:44
[...] Vista SP1 on Windows Update and Automatic Update is done on April 8, 2008, the same day Microsoft resuming roll out of KB937287 Service Stack Layer Update, a prerequisite update that has to be installed before a system can be [...] [...] Vista SP1 на Windows Update и Автоматическое обновление производится 8 апреля 2008 году, в тот же день Microsoft возобновили ролл из KB937287 обслуживания стека слоев Update, условием обновления, который должен быть установлен до системы может быть [. ..]
April 17th, 2008 15:47 17 Апрель 2008 15:47
[...] spent couple of weeks to fix endless and repetitive system restart loop issue when users attempt to Windows Vista SP1, but the computer cannot startup with continuous reboot [...] [...] Провел пару недель на исправление бесконечные повторы и перезагрузить систему петля проблема, когда пользователи пытаются Windows Vista SP1, но компьютер не может старте с постоянной перезагрузке [...]
April 28th, 2008 00:12 28 апреля 2008 00:12
[...] installing update 937287 for Windows Vista, according to Microsoft KB949358, which should has been fixed with publishing of KB949939. [...] Установки обновления 937287 для Windows Vista, в соответствии с Microsoft KB949358, которая должна была закрепить публикации KB949939. If you’re still encountering the problem, try the following steps to get your system working [...] Если Вы по-прежнему сталкивается с проблемой, попробуйте выполнить следующие шаги, чтобы получить вашу систему рабочих [...]
July 24th, 2008 11:50 24 Июль 2008 11:50
I´m dealing with the 937287 endless update loop. Я занимающимися 937287 бесконечные обновления петли. i don´t have a cd to reinstall windows, do i system restore and i don´t have the chance to restore system as i no longer have the restore point needeed avalible. У меня нет компакт-диск для переустановки Windows, я могу восстановить систему, и у меня нет шанса на восстановление системы, как я уже не восстановить точку needeed avalible. i tried to manually installed the 949939 but during installation it tells me the update is not applicable to the system. Я попытался вручную установлено 949939, но при установке он говорит мне, обновление не применимо к этой системе. I don´t have the time to reinstall the system. У меня нет времени для переустановки системы. is there anything new that i can try___ Есть ли что-то новое, что я могу try___
thank you Спасибо