Microsoft Resumes Installation of Vista KB949939 and KB937287 Prerequisite via Windows Update Windows Updateを介してVistaのKB949939およびKB937287前提条件のマイクロソフト履歴書のインストール
KB937287 is one of the prerequisite updates that must be installed on KB937287は更新プログラムをインストールする必要がありますが前提条件です Windows Vista Windows Vistaの PC before the system can be upgraded and installed with Service Pack 1 (SP1). PCの前にシステムをアップグレードすることができますおよびService Pack 1 ( SP1 )をインストールしました。 The KB 937287 update intends to upgrade the Servicing Stack layer in Windows Vista, which contains installation program for SP1.キロバイト937287の更新プログラムは、 Windows Vistaのは、 SP1用のインストールプログラムに含まれているのサービシングスタック層をアップグレードするつもりです。 Unfortunately, lots of users experience various problems such as残念ながら、多くのユーザーなど、さまざまな問題が発生する unable to install the update更新プログラムをインストールすることはできません , or even worse, 、あるいは、悪化 computer falls into endless reboot cycle終わりのないサイクルに該当するコンピュータを再起動 . 。
As a result, Microsoft stops and suspends automatic distribution and rolling out the KB937287 Servicing Stack Update (SSU) one week after it’s put on Automatic Updates in February.その結果、 Microsoftは停止し、自動配布を停止し、サービシングスタックKB937287更新プログラム( SSU )を開始1週間後に自動更新を2月に入れている。
After months of investigation, Microsoft finally調査は、 Microsoftのか月後にようやく gets the solutionこのソリューションを取得 to the problem, in the form of additional pre-SSU (この問題は、追加の事前の形で、 SSU ( KB949939 ) update. )更新してください。 KB949939 has to be installed prior to the SP1 Servicing Stack Update to ensure a smooth install of the SSU by working to prevent the system from rebooting during the SP1 SSU installation. KB949939前には、 SP1のサービシングスタックには、 SP1の更新プログラムのインストール時に再起動SSUからシステムを防ぐためには、 SSUのインストール作業がスムーズに確実にインストールされていない。 Beside, the KB937287 now requires KB949939 before it can be installed.前にインストールすることができる他に、 KB949939 、 KB937287する必要があります。 In other word, now there is one more prerequisite update for Windows Vista SP1.他の言葉では、現在はWindows VistaのSP1用の更新プログラムを1つ以上の前提条件です。
Thus, the automatic update and installation of the Servicing Stack Update (KB937287), and prior to it, KB949939 update has beenこのように、自動更新およびサービシングスタック更新プログラム( KB937287 )のインストール、および前に、 KB949939更新されています resuming再開 since April 8, 2008. 2008年4月8日以来。
If you want to install these updates yourself, download it from Microsoft Download Center:もし自分でこれらの更新プログラムをインストールするには、 Microsoftダウンロードセンターからダウンロードします:
32-bit KB949939 32ビットKB949939 ( ( Windows6.0-KB949939-x86.msu Windows6.0 - KB949939 - x86.msu ) )
64-bit KB949939 64ビットKB949939 ( ( Windows6.0-KB949939-x64.msu Windows6.0 - KB949939 - x64.msu ) )
32-bit KB937287 32ビットKB937287 ( ( Windows6.0-KB937287-v2-x86.msu Windows6.0 - KB937287 - v2を- x86.msu ) )
64-bit KB937287 64ビットKB937287 ( ( Windows6.0-KB937287-v2-x64.msu Windows6.0 - KB937287 - v2を- x64.msu ) )
Apparently, Microsoft has also alreadyどうやら、マイクロソフト社はまた、既に published Windows Vista SP1 on Windows Update Windows VistaのWindows UpdateでSP1を公開 for public distribution.公共の配布のため。
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 :あなたはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳読んでいる。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.人間の翻訳とは違って、機械翻訳は、不正確なため、多くの場合、低品質のテキストは、誤解を招くと理解を生産、文法、意味論、構文、自然言語のイディオムを理解していません。 Thus, please refer toしたがって、下記を参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 when in doubt.疑わしきは。
Related Articles関連記事
- Troubleshoot Why Vista SP1 Is Not Available or Offered for Installation in Windows Update or Automatic UpdatesなぜVistaのSP1を入手不可のトラブルシューティングを行うか、または更新プログラムをWindows Updateまたは自動でインストール用に提供
- Windows Vista SP1 Distributed via Windows and Automatic Update Windows VistaのSP1をWindowsおよび自動アップデート経由で配布
- Windows XP SP3 Released via Windows Update, Automatic Update and Microsoft Download Center Windows XPのSP3にはWindows Update 、自動UpdateおよびMicrosoftダウンロードセンター経由でリリース
- Windows Vista SP1 To Force Install on Windows Update as ‘Critical’ from April 18 Windows VistaのSP1に強制的にインストールすると、 Windows Updateでの' ' 4月18日から重要な
- Windows XP SP3 (KB936929) Standalone Update Package and ISO Images Official Microsoft Download Links Windows XPのSP3を( KB936929 )スタンドアロンの更新プログラムパッケージおよびISOイメージを公式Microsoftダウンロードリンク
- How to Get Free Support and Help from Microsoft for Installing Windows Vista SP1 Problems無料のサポートおよびMicrosoft Windows VistaのSP1のインストールの問題から助けを得るため
- KB 940510 Windows Vista Activation Anti-Crack Detector Re-Released as Important Update for All Languages 940510キロバイトWindows Vistaのライセンス認証を再反亀裂検出器として、すべての言語のための重要な更新プログラムをリリース
- How to Open Windows Vista Recovery Environment (RE) Console from Installation CDどのようにCDのインストールからWindows Vistaの回復環境( RE )コンソールを開きます
- Endless Reboot Loop While “Configuring Updates: Stage 3 of 3″ During Vista SP1 Installation無限再起動ループは、 "設定更新情報:ステージ3月3日の" VistaのSP1のインストール中
- Windows Update Cannot or Unable to Download and Install All Critical Updates Windows Updateのダウンロードとインストールできない、またはできませんへのすべての重要な更新

































April 13th, 2008 11:25 2008年4月13日11:25
[...] releases v2 of KB937287 which requires KB949939, which Microsoft claims able to solve the [...] [...]は、 KB949939は、マイクロソフト社が解決することが必要ですv2を主張するKB937287のリリース[...]
April 13th, 2008 11:27 2008年4月13日11:27
[...] KB937287 v2 has been released, which futher requires KB949939 to fix the problem. V2の[...] KB937287 、 KB949939がさらに問題を修正する必要がリリースされました。 [...]
April 13th, 2008 12:44 2008年4月13日12:44
[...] Vista SP1 on Windows Update and Automatic Update is done on April 8, 2008, the same day Microsoft resuming roll out of KB937287 Service Stack Layer Update, a prerequisite update that has to be installed before a system can be [...] [...] VistaのSP1のWindows Updateおよび自動更新で2008年4月8日に、同じ日マイクロソフトKB937287サービススタックレイヤの更新は、更新プログラムを展開しているの前提条件を再開することができるシステムをインストールする前に行われている[ 。 .. ]
April 17th, 2008 15:47 4月17日、 2008年15:47
[...] spent couple of weeks to fix endless and repetitive system restart loop issue when users attempt to Windows Vista SP1, but the computer cannot startup with continuous reboot [...] [...]週間過ごしたカップルする場合、ユーザーがWindows VistaのSP1には、継続的に、コンピュータを再起動することはできません起動しようと反復システムの再起動が無限ループ問題を解決するため[...]
April 28th, 2008 00:12 4月28日、 2008年00:12
[...] installing update 937287 for Windows Vista, according to Microsoft KB949358, which should has been fixed with publishing of KB949939. [...]をインストールするWindows Vista用には、 Microsoft KB949358 、 KB949939の出版に固定されている必要に応じて更新プログラム937287 。 If you’re still encountering the problem, try the following steps to get your system working [...]依然として問題が発生している場合は、お客様のシステムの仕事を取得するには、以下の手順を実行してください[...]
July 24th, 2008 11:50 7月24日、 2008年11:50
I´m dealing with the 937287 endless update loop.私は、更新プログラム937287無限ループに対処している。 i don´t have a cd to reinstall windows, do i system restore and i don´t have the chance to restore system as i no longer have the restore point needeed avalible.私のシステムの復元と私は機会を私としては、もはやシステムを復元するには、復元ポイントをしている必要がないavalible needeedのCDは、 Windowsを再インストールする必要はありません。 i tried to manually installed the 949939 but during installation it tells me the update is not applicable to the system.私は手動で更新プログラム949939が、私の指示のインストール中にシステムに適用されていませんインストールしてみました。 I don´t have the time to reinstall the system.私は、システムを再インストールする時間がない。 is there anything new that i can try___何も新しいことですが、私try___
thank youありがとうございました