Logitech Announces New Pure-Fi Mobile Speakers Logitechのお知らせ新しい純粋- Fiのモバイルスピーカー
Looking for a cool device to transform your low-fidelity mobile phone audio into high-fidelity, stereophonic sound?クールなデバイス用高忠実度、お客様の低忠実度のステレオ音声に変換するための携帯電話のオーディオ探しですか？ The leading company producing peripheral devices for PCs, Logitech has concerned of your needs with its new Logitech Pure-Fi Mobile speaker system, aiming to enhance your music listening experience.大手企業は、 PC用の周辺機器の生産は、 Logitechのお客様のニーズの新Logitechのピュアを懸念している- Fiのモバイルスピーカーシステムは、経験を聞いてあなたの音楽性を高めることを目指している。
The users can stream stereo audio through the compact Logitech Pure-Fi Mobile speakers up to 10 meters (about 33 feet) away from your Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution profile) enabled cellphone. Logitechのピュアでは、コンパクトなステレオオーディオストリームのユーザーをすることができます- Fiのモバイルスピーカー最大10メートルのBluetooth ¥ 11,010 （アドバンストオーディオディストリビューションプロファイル）から（約33フィート）の距離に携帯電話が有効になっている。
“Millions of people now use a mobile phone to listen to music.人々の"百万円、現在の音楽を聴くための携帯電話を使用しています。 If you’re one of those people, now you can toss your ear buds aside and pump up the volume,” said Mark Schneider, vice president and general manager of Logitech’s audio business unit.場合は、今すぐあなたの耳の芽を取っ投げることができるし、ボリュームをポンプもその1人だ"というマークシュナイダー、 Logitech社のオーディオ事業部門の副社長兼ゼネラルマネージャー。 “So when you’re at a party, at the park, or just hanging out at home, your mobile-phone music will always sound great when you use the Pure-Fi Mobile speaker system.” "そのとき、パーティーでは、公園で、またはしているだけで、お使いの携帯電話の音楽は常に偉大なときには、ピュア- Fiのモバイルスピーカーシステムを使用して音がするからぶら下がっている。 "
The latest Pure-Fi Mobile wireless speaker system also can connect to PC, iPod and other MP3 players via its 3.5mm audio jack for non-Bluetooth sources, along with the rechargeable batteries that able to support approximately 12 hours of playing time as well as a battery-life indicator.最新のピュアも、パソコン、 iPodと他には、 3.5ミリメートル以外のオーディオジャック- Bluetoothの源であり、また、充電式電池は、演奏だけでなく、時間の約12時間サポートすることでMP3プレーヤーを介して接続することができますFiのモバイルワイヤレススピーカーシステムバッテリー寿命インジケータ。
In addition, this portable system performs as a wireless speakerphone and you won’t need to even pick up the phone, thanks to the call-answer and call-end buttons on the top of the speakers, incorporating 2 built-in mics – one to pick up vocal nuances and the other to monitor and block unwanted background noise.さらに、このポータブルシステムは、ワイヤレススピーカーとして実行しても電話を選択する必要はありませんが、電話のおかげで、答えは、コールエンドボタンは、スピーカーの上に、 micsの2つの内蔵を組み込む-1とモニタに他のボーカルニュアンスを選択し、不要なバックグラウンドノイズを遮断。
The new Logitech Pure-Fi Mobile speakers that come with 2-inch high-excursion drivers and dual 2-inch pressure drivers are expected to be available in coming June for about $150.新しいLogitechのピュア- Fiのモバイルスピーカーは、 2となる約150ドルで利用できるようにするため2007年6月今後予想される高遠足ドライバおよびデュアル2インチの圧力ドライバインチ。
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：あなたはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳読んでいる。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.人間の翻訳とは違って、機械翻訳は、不正確なため、多くの場合、低品質のテキストは、誤解を招くと理解を生産、文法、意味論、構文、自然言語のイディオムを理解していません。 Thus, please refer toしたがって、下記をご参照ください original English articleオリジナルの英語の記事 when in doubt.疑わしきは。
Related Articles関連記事
- Samsung Access To Support AT&T Mobile TVサムスンのサポートにアクセスするにはAT ＆ Tのモバイルテレビ
- Newest Logitech V450 Nano Cordless Laser Mouse For Notebooks最新のLogitech V450コードレスナノノートPC向けレーザーマウス
- Microsoft Announces Newest Internet Explorer Mobile Browserマイクロソフト発表した最新のInternet Explorerモバイルブラウザ
- Microsoft Announces Completion Of Its Acquisition Of Danger Inc.危険性のマイクロソフト社の買収完了を発表
- Logitech ClearChat for Optimum Internet Call Performance Logitechのインターネット電話ClearChat最適なパフォーマンスのため
- Fix Logitech QuickCam (Messenger, Chat, Zoom, IM, Express) Not Compatible Driver Issue in Windows Vista SP1修正プログラムをメールLogitech QuickCam （メッセンジャー、チャット、ズームやIM 、エクスプレス）は、 Windows VistaのSP1で互換性のあるドライバを発行しない
- Friendster Launches New Friendster Mobileフレンドスター発射新しいフレンドスターモバイル
- RIM Officially Announces New BlackBerry Bold (BlackBerry 9000)リム正式に発表した新しいBlackBerryの大胆な（ブラックベリー9000 ）の
- Download Google Search Box to Enable Fast Searching in Windows Mobile DeviceダウンロードのGoogle検索ボックスを有効にするには、 Windows Mobileデバイスの高速検索
- The All In One Mobile Application Yahoo! 1つのモバイルアプリケーションYahoo ！は全部で！ Go 3.0 Beta 3.0ベータ移動
