Latest PS3 Updated Firmware Version 2.30 Supports DTS-HD Audio PS3の最新ファームウェアバージョン2.30をサポートしています更新のDTS - HDオーディオ

The famous video game company, Sony Computer Entertainment America (SCEA) has announced an availability of the next system software update (Version 2.30) for PS3 (PLAYSTATION 3), which able to support DTS-HD Master Audio and DTS-HD High Resolution Audio, enabling users to enjoy Blu-ray movies with studio-quality, high-definition audio.有名なビデオゲーム会社は、ソニーコンピュータエンタテインメントアメリカ（ SCEA ） PS3用（プレイステーション3 ）は、 DTS - HDのマスターオーディオ、 DTS - HDの高解像度オーディオをサポートすることができる（バージョン2.30 ）は、次のシステムソフトウェアのアップデートの空室状況を発表しましたは、ユーザを有効にブルーレイの映画を楽しむことができるスタジオと品質の高精細オーディオ。

According to the company, “The DTS-HD High Resolution Audio codec allows content creators to deliver uncompromised, high-definition audio on Blu-ray, while requiring less disc space than DTS-HD Master Audio.一方未満のDTS - HDのマスターオーディオディスク容量を必要と同社によると、 " DTS - HDの高解像度オーディオコーデックよると、ブルーの線妥協のない高品位のオーディオコンテンツの制作配信することができます。 DTS-HD High Resolution Audio streams audio at a high constant bit rate of 6.0 Mbps on Blu-ray discs, and is also capable of up to 7.1 audio channels at 96k sampling frequency/24 bit depth resolution, thereby producing outstanding sound quality.” DTS - HDの高解像度オーディオストリームをオーディオで6.0 Mbpsのブルーレイディスクの高い固定ビットレートで、さらに最大7.1チャンネルオーディオ96kビット深度の分解能でサンプリングfrequency/24対応しているため、優れた音質を生産する。 "

“We are extremely pleased that Sony Computer Entertainment (SCE) is adding the full spectrum premium DTS-HD Master Audio codec into the PS3 so that more than 10 million owners of one of the best selling computer entertainment systems can have the best sounding, most efficient and flexible audio technology available as well,” said Brian Towne, Senior Vice President and General Manager, Consumer Division at DTS. "われわれは非常には、ソニーコンピュータエンタテインメント（ SCE研究会）は、 PS3には最高の販売を1つ以上のコンピュータエンターテインメントシステムの千万の所有者は、最高の、ほとんどの響きを持つことができますフルスペクトラム保険料のDTS - HDマスターオーディオコーデックを追加している満足している効率的で柔軟なオーディオ技術を利用できるとしても、 "ブライアンタウン、上級副社長兼ゼネラルマネージャ、消費者部門のDTSと述べた。 “DTS-HD Master Audio is fast becoming the must-have feature for high definition entertainment enthusiasts.” "のDTS - HDマスターオーディオは、高精細高速のエンターテイメント愛好家のための機能が必要になっている。 "

“PS3 was designed to enable delivery of new and improved technologies like DTS-HD Master Audio,” said Teiji Yutaka, Senior Vice President, Software Platform Development, SCE. " PS3のDTSのような新しい技術の向上の実現のHDマスターオーディオを有効にするには、 "設計されてTeiji豊、上級副社長、ソフトウェアプラットフォームの開発、 SCE研究会のだ。 “So we are delighted to be able to offer this capability to PS3 users.” "だから、喜んでいるPS3のユーザーにこの機能を提供できるようにする。 "

The latest Sony Playstation 3 firmware v. 2.30 is expected to be available on April 15th. 2月30日対ソニーのプレイステーション3の最新ファームウェアを4月15日に発売される予定です。

Update:更新日： Sony PlayStation 3 firmware OS update v.2.40ソニーのプレイステーション3のファームウェアのOS v.2.40更新 released.をリリースしました。

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：あなたはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳読んでいる。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.人間の翻訳とは違って、機械翻訳は、不正確なため、多くの場合、低品質のテキストは、誤解を招くと理解を生産、文法、意味論、構文、自然言語のイディオムを理解していません。 Thus, please refer toしたがって、下記を参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 when in doubt.疑わしきは。

Related Articles関連記事

• Updated PS3 Firmware 2.35 PS3のファームウェア更新2.35
• Update or Upgrade to Zune 2.5 for Much Wanted Features (Direct Download Link) Updateまたは2.5へのアップグレードの多くのZune ）機能（ダイレクトダウンロードリンク募集
• Vibrating Pad For That Sensational PS3 Gaming Experience振動パッドは、センセーショナルなPS3のゲーム体験を
• Flash Upgrade Eten Glofiish Windows Mobile Device ROM Firmware OS from SD Memory Card (Fix RAPIcopyfile or Update Error in Vista) Eten Glofiish Windows MobileデバイスをアップグレードフラッシュROMファームウェアOSのSDメモリーカード（修正プログラムや更新プログラムのエラーVistaでRAPIcopyfileから）
• Download Updated Help Files for Windows Vista SP1 (KB937286) Windows VistaのSP1のヘルプファイルをダウンロードして更新（ KB937286 ）
• Download CoreTemp 0.98.1 to Monitor Processor Temperature by Reading from Internal RegistersダウンロードCoreTemp 0.98.1温度モニタのプロセッサへの内部レジスタから読んで
• Ashampoo Burning Studio 6 (6.61) Free Full Comercial Version Download Ashampooバーニングスタジオ6 （ 6.61 ）無料フルComercial版ダウンロード
• CyberPower Audio Editing Lab Free Download with Software Key at Giveawayoftheday.com CyberPowerオーディオ編集ラボ無料ダウンロードソフトウェアキーでGiveawayoftheday.comで
• Upload Photos to Flickr with Friendly Flickr ApplicationsフレンドリーFlickrの写真をFlickrにアップロードするアプリケーションの
• Creative Announces World’s First Native PCI Express Hardware Accelerated Sound Cardsクリエイティブを発表世界初のネイティブPCI Expressのハードウェア加速サウンドカード

This entry was posted on Monday, April 14th, 2008 at 12:17 am and is filed under このエントリを2008年4月14日（月）の12:17に掲載され、下に提出された場合です Gaming ゲーム . 。 You can follow any responses to this entry through the あなたはこのエントリへの応答に従うことができます RSS 2.0 のRSS 2.0 feed. You can フィードことができます。 leave a response 応答を残す , or 、または trackback トラックバック from your own site. 自分のサイトからダウンロードします。