Innovative AMD Game!革新的な英語AMDゲーム! Program Delivers Simplified Mainstream PC Gaming Experienceプログラムは、簡体字主流のパソコンゲーム体験

The leading global provider of innovative processing solutions in the computing, graphics and consumer electronics markets, AMD (Advanced Micro Devices) has announced a new and innovative program which designed to help consumers select perfectly suited PCs for latest high-definition gaming - AMD Game!, combining the powerful balance of multi-core processors, exceptional HD digital media and next-generation graphics processing power, aiming to simplify the process of determining PC gaming system requirements for mainstream consumers. 、業界最先端のグローバルプロバイダの革新的な処理を提供してコンピューティング、グラフィックスや家電製品市場は、英語AMD (アドバンストマイクロデバイセズ)が発表した新しい革新的なプログラムが消費者の選択に役立つように設計最適パソコンを最新の超高精細ゲーム-英語A MDゲーム! 、組み合わせのバランスの強力なマルチコアプロセッサは、例外的hdデジタルメディアと次世代グラフィックス処理能力、決定のプロセスを簡略化を目指してパソコン用ゲームのシステム要件を、消費者の主流です。



“With the support of industry leaders in PC gaming, AMD GAME! "業界のリーダーの支持をパソコン用ゲーム、英語AMDゲーム! ensures consumers don’t need an enthusiast-level knowledge of PC hardware for an optimal gaming system,” said Nigel Dessau, senior vice president and chief marketing officer, AMD.消費者の保証はありません愛好家レベルの知識を必要とするパソコンゲームに最適なシステムのハードウェアを、 "ナイジェルデッサウによると、担当上級副社長兼最高マーケティング責任者、英語AMDです。 “We in the PC industry owe consumers the same predictability, simplicity and affordability in finding a PC for gaming that the console industry currently provides.” "我々は、パソコン業界借りている消費者と同じ予見可能性、シンプルさと手頃な価格でパソコンを見つけるためのコンソールゲーム業界は、現在提供しています。 "

In addition, AMD is partnering with industry leaders including Acer, Alienware, Logitech and Microsoft to help built PC configurations that are optimized for all types of users.加えて、 AMDは業界リーダーを含むと組むことでエイサー、エイリアンウェア社は、 Logitechの構築に役立つとマイクロソフトのPCの構成ではすべての種類のユーザー用に最適化します。

“AMD and Microsoft share the vision of delivering better gaming experiences on PCs running Microsoft Windows operating systems,” said Kevin Unangst, Microsoft’s senior global director of Games for Windows. " AMDとマイクロソフトのビジョンを共有してより良いゲーム体験を提供するパソコンMicrosoft Windowsオペレーティングシステムを実行して、 "ケビンunangstによると、マイクロソフト社のシニアディレクターのゲームをグローバルします。 “Microsoft’s Games for Windows program and AMD are both working to expand gaming accessibility and ease of use to consumers. "マイクロソフト社のゲームfor Windowsプログラムの作業を拡大するとAMDはどちらもゲームのアクセシビリティと使いやすさを消費者にします。 Games for Windows titles and Microsoft’s gaming hardware, along with the AMD GAME!ゲームのWindowsマイクロソフト社のゲームタイトルやハードウェア、英語AMDとともに、ゲーム! initiative, are great examples of how we can bring more value to PC gamers across the industry.”イニシアチブは、大の例をどのようには、より多くの価値をもたらす、業界全体のPCゲーマーです。 "

“AMD GAME! "英語AMDゲーム! is a great initiative that will help Acer drive consumers toward the best solution for their gaming needs,” said Brian Bogaard, product business manager – EMEA desktop PC, Acer.大きなイニシアチブは、ヘルプACERのドライブは、消費者がゲームに向かって最善の解決策が必要だ"と語るのブライアンbogaard 、製品のビジネスマネージャー-欧州中東アフリカデスクトップパソコン、エイサーです。 “PC gaming is an important area for Acer and with AMD’s help, we can meet the expectations of consumers with a solid gaming experience.” "パソコン用ゲームは、重要な事項のエイサー、 AMDのヘルプ、私たちは消費者の期待にこたえる、無地のゲーム体験を実現します。 "

“We are happy to see the growing interest in PC gaming and now AMD is adding a much needed program to help continue that trend,” Patrick Cooper, director of product group, Alienware. "我々は喜んでパソコン用ゲームに関心を参照して成長し、現在AMDはヘルプを追加するくらい必要に応じてプログラムを続けること流れの中で、 "パトリッククーパー、監督の製品群は、エイリアンウェアです。 “The AMD GAME! "英語AMDゲーム! Experience enables Alienware to quickly and easily help consumers identify the experience that is right for them and the high performance Alienware solution that delivers it.”経験により、エイリアンウェア社をすばやく簡単にヘルプの経験では消費者の権利を識別し、エイリアンウェア社の高性能ソリューションを提供します。 "

According to the company, “AMD GAME!同社によると、 "英語AMDゲーム! systems combine proven AMD technology including AMD Phenom processors, the upcoming AMD Turion Ultra processors, AMD Athlon processors, ATI Radeon HD 3000 series graphics, and AMD chipsets to deliver an enhanced and simplified mainstream PC gaming experience.”英語AMD技術の実証を含むシステムの組み合わせ天才英語AMDプロセッサ、超徒長枝、今度の英語AMDプロセッサ、英語AMD Athlonプロセッサ、 hdのATI RADEON 3000シリーズグラフィックス、およびAMDのチップセットを提供する主流のパソコンゲーム体験を実現する拡張、および、簡体字です。 "

The new AMD GAME!英語AMDの新しいゲーム! platform is now available online and retail availability is expected to begin from second half of 2008.プラットフォームは、現在利用可能なオンラインおよび小売空室状況が予想される2番目の半分を2008年から開始します。

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要:あなたが読んで、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.とは異なり、人間の翻訳、機械翻訳の文法を理解していない、意味、構文、慣用句の自然言語は、このように頻繁に不正確な生産と低品質のテキストの上では誤解を招くとは理解し難いものです。 Thus, please refer toしたがって、参照してください。 original English articleオリジナルの英語記事索引 when in doubt.疑問がある場合は。



Leave a Reply残して返信

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> これらのタグを使用することができます: <aのhref=のtitle= <abbrのtitle= <blockquote cite=""> <cite> <acronymのtitle= <b>ダウンロードの<code> <デル日時= " " >の<em> <i>て<strike> <strong> <q cite="">

Subscribe without commenting登録なしのコメント


Incoming Search Terms for the Article検索用語を受信するには

gaming ゲーム - - AMD 英語AMD - -