How to Suppress and Bypass System32 File System Redirect to SysWOW64 Folder with Sysnative كيفية قمع وتجاوز System32 إعادة توجيه نظام الملفات إلى مجلد SysWOW64 مع Sysnative

In 64-bit (x64) Windows operating system, including Windows Vista, Microsoft implements a feature called File System Redirector on WOW64 (Windows-32-on-Windows-64 that runs 32-bit programs without modifications) subsystem layer for 32-bit programs or DLL (dynamic link libraries) which provides a WOW64 sandbox for registry calls and some file system calls. في 64 بت (x64) نظام التشغيل ويندوز ، بما فيها ويندوز فيستا ، مايكروسوفت ينفذ سمة من سمات نظام ودعا ملف معيد توجيه WOW64 على (ويندوز - 32 - على ويندوز - 64 التي تدير 32 بت برامج بدون تعديلات) نظام فرعي لطبقة 32 بت برامج أو DLL (دينامية ربط المكتبات) التي توفر WOW64 سجل للرمل ويدعو بعض نظام الملفات ويدعو. The filesystem redirection forces 32-bit application attempts to be installed into or accessed from %windir%\System32, been intercepted and get redirected or re-pointed to %windir%\SysWOW64 instead. فإن إعادة توجيه القوات ملفات 32 بت تطبيق محاولات ليتم تركيب أو الوصول إلى من ٪ windir ٪ \ System32 ، تم اعتراضها والحصول على إعادة توجيه أو إعادة أشارت إلى ٪ windir ٪ \ SysWOW64 بدلا من ذلك.

The reason for the Filesystem Redirector is that in x64 edition of Windows OS, %windir%\System32 directory is reserved for 64-bit applications. والسبب لذلك هو إعادة مدير ملفات في طبعة x64 من نظام التشغيل ويندوز ، ٪ windir ٪ \ System32 هو دليل محفوظة لتطبيقات 64 بت. However, most DLL implements Windows API has the same file names and paths that were not changed when porting to 64-bit. بيد أن معظم DLL تنفذ ويندوز API لديه نفس الملف وأسماء المسارات التي لم تتغير عندما porting إلى 64 بت. As there cannot be two 32-bit and 64-bit DLLs with same name and same path exist on the same system at the same time, so File System Redirector automatically isolates and makes 32-bit applications or non-64-bit aware programs use a different directory as their System32 directory, which is %windir%\SysWOW64 folder. كما لا يمكن أن يكون هناك اثنين من 32 بت و 64 بت DLLs مع نفس الاسم وتوجد على نفس الطريق على نفس النظام في الوقت نفسه ، ذلك الملف نظام معيد توجيه يعزل تلقائيا ويجعل تطبيقات 32 بت أو غير 64 بت علم استخدام برامج دليل آخر هو دليل System32 ، الذي هو ٪ windir ٪ \ SysWOW64 مجلد. It’s also as a way to avoid incompatibility issue to prevent a 32-bit binary from accidentally accessing data from a 64-bit binary. انها أيضا كوسيلة لتجنب التعارض قضية لمنع حدوث 32 بت ثنائي من غير قصد الحصول على بيانات من 64 بت ثنائية.

However, in some cases, such as when ولكن ، في بعض الحالات ، مثل عندما patching the 64-bit tcpip.sys ترميم 64 بت tcpip.sys resides in %windir%\System32, the original System32 directory has to be accessed and used in order to avoid “File not found” or “The system cannot find the file specified” error. يقيم في ٪ windir ٪ \ System32 ، دليل System32 الأصلي لابد من الحصول على واستخدم في بغية تجنب "لم يتم العثور على الملف" أو "النظام لا يمكن العثور على الملف المحدد" خطأ. The similar symptoms is especially evident for command-line batch script which has to access 32-bit programs in the Program Files or %windir%\System32 folder, which both get redirected to Program Files (x86) and %windir%\SysWOW64 folder. اعراضا مماثلة هو واضح خاصة لقيادة خط دفعة والسيناريو الذي قد الوصول إلى برامج 32 بت في ملفات البرنامج في المائة أو windir ٪ \ System32 المجلد ، الذي على حد سواء الحصول على إعادة توجيهها إلى ملفات البرنامج (x86) و٪ windir ٪ \ SysWOW64 مجلد.

To workaround the problem, and forces a program or batch command script to get access to 32-bit programs in %windir%\System32 folder, bypassing the workaround لهذه المشكلة ، والقوات برنامج أو دفعة قيادة البرنامج النصي للحصول على 32 بت في برامج ٪ windir ٪ \ System32 مجلد ، متجاوزة file system redirection إعادة توجيه نظام الملفات , a special alias or pseudo-directory name been added on WOW64 subsystem starting with Windows Vista. ، وخاصة الاسم المستعار أو زائفة دليل على اسم أضيفت الفرعي WOW64 بدءا من ويندوز فيستا.

32-bit applications can access the native system directory by substituting %windir%\Sysnative for %windir%\System32. تطبيقات 32 بت يمكن الوصول الوطنيين بالاستعاضة عن نظام الدليل ٪ windir ٪ \ Sysnative ل٪ windir ٪ \ System32. WOW64 recognizes Sysnative as a special alias used to indicate that the file system should not redirect the access. WOW64 تسلم Sysnative كما الملقب خاصة تستخدم لتشير إلى أن ملف النظام لا ينبغي إعادة توجيه الوصول. The Sysnative is just a virtual directory, alias or pseudo-directory that is not visible in Windows Explorer, directory listing, and does not support native 64-bit processes that already been accessing the %windir%\System32 folder. وقد Sysnative هو مجرد دليل الافتراضية ، الاسم المستعار أو زائفة دليل على أن تكون غير مرئية في ويندوز إكسبلورر ، دليل قائمة ، ولا يدعم 64 بت العمليات التي تم بالفعل الوصول إلى ٪ windir ٪ \ System32 المجلد. As such, Sysnative can only be used in file system calls, and not in application’s user interface such as dialog box to open or select folder. على هذا النحو ، لا يمكن إلا أن يكون Sysnative المستخدمة في نظام الملفات ويدعو ، وليس في تطبيق 'sواجهة المستخدم مثل مربع الحوار فتح أو اختيار مجلد.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : أنت القراءة آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. وخلافا للحقوق الترجمة ، الترجمة الآلية لا يفهم قواعد اللغة ، ودلالات ، تركيب ، والتعابير من اللغة الطبيعية ، وهكذا تنتج في كثير من الأحيان غير دقيقة وتدني نوعية النص الذي هو مضلل وغير مفهومة. Thus, please refer to وهكذا ، يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية when in doubt. عندما في شك.

Related Articles المواد ذات الصلة

• How to Open and Run 32-bit Command Prompt in 64-bit (x64) Windows كيفية فتح وتشغيل 32 بت القيادة السريع في 64 بت (x64) ويندوز
• Fix Deleted SAM File Causing Windows Vista Unable to Boot Error فيكس سام حذف ملف التسبب في ويندوز فيستا غير قادر على الحذاء الخطأ
• Windows Vista Startup Hang and Boot Failure after SP1 on Corrupt Driver File (atapi.sys and ataport.sys) بدء التشغيل ويندوز فيستا هانغ والحذاء بعد الفشل SP1 الفاسدة على سائق الملف (atapi.sys وataport.sys)
• Fix Logitech QuickCam (Messenger, Chat, Zoom, IM, Express) Not Compatible Driver Issue in Windows Vista SP1 فيكس لوجيتك QuickCam (رسول ، دردشة ، تكبير ، والتراسل الفوري ، واكسبرس) لا تتوافق سائق العدد في ويندوز فيستا SP1
• Windows Vista Fails to Boot After Installing SP1 with ntoskrnl.exe 0xc0000098 Error ويندوز فيستا يفشل في الحذاء بعد تثبيت SP1 مع ntoskrnl.exe 0xc0000098 خطأ
• Quick and Direct Access To Favourite Files or Folders With ‘Direct Folders’ سريع والوصول المباشر إلى المفضلة ملفات أو مجلدات مع 'المجلدات مباشرة'
• Download Direct Folder v3.3 for Fast Folders and Files Access on Your PC التحميل المباشر للمجلد v3.3 السريع المجلدات والملفات الحصول على جهاز الكمبيوتر
• Windows XP SP3 BSoD Endless Reboot Loop with Stop c0000139 on GDI32.dll Error ويندوز إكس بي SP3 BSoD التشغيل حلقة لا نهاية لها مع وقف c0000139 على خطأ GDI32.dll
• Bypass or Disable UAC for Selected Excluded Programs Only with Elevator (SkipUAC) تجاوز أو تعطيل UAC للبرامج مختارة المستبعدة فقط مع مصاعد (SkipUAC)
• 0X80070002 License Check Failure and Unable to Logon Error After Installing Windows XP SP3 0X80070002 الترخيص والتحقق من عدم الدخول غير قادرة على الخطأ بعد تركيب ويندوز إكس بي SP3

This entry was posted on Wednesday, May 21st, 2008 at 5:46 pm and is filed under هذا الدخول على موقع الأربعاء ، أيار / مايو 21st ، 2008 في 5:46 بعد الظهر ويودع تحت Windows Vista ويندوز فيستا . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة الردود على هذا الموضوع من خلال دخول RSS 2.0 آر إس إس 2.0 feed. You can تغذية. يمكنك leave a response إجازة ردا , or ، أو trackback trackback from your own site. من موقعك.