How to Open Windows Vista Recovery Environment (RE) Console from Installation CD Як відкрити Windows Vista відновлення навколишнього середовища (RE) Консоль з інсталяційного компакт-диска
Installation DVD of Інсталяція з DVD Windows Vista Windows Vista contains a new Windows Recovery Environment (aka Windows RE), which completely replaces the recovery console in Windows XP. містить нову Windows Відновлення навколишнього середовища (ака Windows RE), яка повністю замінює консоль відновлення у Windows XP. Commonly known as Recovery Manager, Windows RE is a recovery platform based on Windows Preinstallation Environment (Windows PE), and supersedes most functions or tasks from recovery console. Широко відомий як відновлення Manager, Windows RE є відновлення на базі платформи Windows Preinstallation Environment (Windows PE), і замінює собою більшість функцій або задач, з консолі відновлення. Windows RE provides two main functionalities: Windows RE передбачає два основні функціональні можливості:
- Automatic diagnosis and repair of boot problems using a tool called Startup Repair. Автоматична діагностика та ремонт загрузочного проблем за допомогою інструменту запуск Ремонт.
- A centralized platform for advanced recovery tools such as command prompt and ability to restore to a System Restore points. У централізованою платформою для розширеного відновлення інструментів, таких як командна рядок, і можливість відновлення системи Відновлення балів.
As mentioned, Windows Recovery Environment or Windows RE is stored on Windows Vista installation setup DVD, and end-users will have to boot up from the DVD to access the Windows RE and Startup Repair. Як уже згадувалося, відновлення навколишнього середовища Windows або Windows RE зберігається на установку Windows Vista налаштувати DVD, а також кінцевим користувачам доведеться завантажитися з DVD для доступу до Windows RE і запуск ремонт. For users using OEM-made computers, most Windows RE already pre-installed on the hard disk in recovery partition or EISA partition, which is accessible via a function key on system startup. Для користувачів, що використовують OEM виробництва комп'ютерів, більшість Windows RE вже попередньо встановленої на жорсткому диску у відновленні розділу або EISA розділів, які доступні через функціональну клавішу про запуск системи. In you're in a corporate with Software Assurance or Volume licensing, Windows RE may be available for network boot via a WDS server. У ви в корпоративній з Software Assurance та корпоративного ліцензування Windows RE можуть бути доступні для мережевої завантаження через WDS-сервера.
This guide details the steps with illustrations on how to access and open Windows RE Console using Windows Vista installation DVD. У цьому керівництві міститься докладна інформація про заходи, з ілюстраціями про те, як отримати доступ до відкритих і Windows RE консолі за допомогою установки Windows Vista DVD.
- Restart the computer, and press a function key (depends on motherboard manufacturer or OEM brand) to go to CMOS's BIOS configuration. Перезавантажте комп'ютер, і натиснути на функціональну клавішу (залежить від виробника материнських плат або OEM марки) для переходу до CMOS в BIOS налаштування.
- Set the boot device ranking or priority so that the first device to boot will be CD/DVD optical drive. Установка завантажувального пристрою чи рангування пріоритетних тем, що перший пристрій для завантаження буде CD / DVD компакт-диску.
- Save the CMOS. Зберегти CMOS.
- Shutdown the computer. Завершення роботи комп'ютера.
- Insert the Windows Vista installation DVD into DVD drive disc tray. Встановіть Windows Vista установки DVD в привід DVD дисковод. Windows Anytime Upgrade DVD can be used in the case that user don't have normal installation DVD. Windows Anytime Upgrade DVD може бути використаний у тому випадку, якщо користувач не мають нормальної установки DVD.
- Power on the PC. Харчування на ПК.
- On some system, user requires to press any key to boot from CD or DVD disc drive, even though first boot device has been set to CD or DVD drive. На деяких системах, користувачеві необхідно натиснути будь-яку клавішу для завантаження з CD або DVD диск, хоча першого завантажувального пристрою був встановлений на CD або DVD диск. So read the text on screen carefully, and press any key if applicable. Тому читати текст на екрані ретельно та натисніть будь-яку клавішу, якщо це доречно.
- System will start to load files, and once loading completes, “Install Windows” screen will be displayed. Система почне завантажувати файли, і після завершення навантаження, "Установка Windows" екран буде виведено на екран. Select and choose appropriate Language to install , Time and currency format , and Keyboard or input method , then click on Next button. Виберіть і вибрати відповідний мова для встановлення часу і формату валюти, а також клавіатури або метод введення, а потім натиснути на кнопку "Далі".

- The next screen has options to “Install Now”, learn “What to know before installing Windows”, or “Repair your computer”. У наступному вікні у варіантах "Встановити зараз", навчитися "Що б знати перед установкою Windows", або "Ремонт комп'ютера". Click on Repair your computer . Натисніть на ремонт комп'ютера.

- “System Recovery Options” will then search for all Windows installations on the system. "Система відновлення оглядача" буде шукати для всіх установок Windows на систему. If the system is dual-boot or multi-boot systems with many operating system installed, more than one item would be displayed. Якщо система подвійний завантаження або мульти-завантажувальних систем з багатьма операційна система встановлена більш ніж на один пункт буде відображатися. However, for most users, there should be only one Windows installation found, Microsoft Windows Vista which is highlighted by default. Однак, для більшості користувачів, там повинна бути тільки одна установка Windows знайдено, Microsoft Windows Vista, яка виділена за замовчуванням. Else, select the installation of OS that you want to recover or access in the Windows RE, and then click on Next button. Інакше, виберіть установку ОС, яку ви хочете відновити або доступу в Windows RE, а потім натисніть кнопку "Далі".

If you're hard disk is a SATA (Serial ATA), SATA II or SCSI interface which requires additional driver to Windows RE to recognize the disk, insert the installation media or driver disc for the device, and then click on Load Drivers to select the driver to add the drivers to the recovery session. Якщо жорсткий диск на SATA (Serial ATA), SATA II або SCSI інтерфейс, який вимагає додаткового драйвера для Windows RE визнати диска, вставте диск або диск драйвера для цього пристрою, а потім натисніть Завантажте драйвери для вибору водій додати драйвери для відновлення сесії.

- Windows Vista Recovery Environment, which assumes your computer was unable to start, may automatically start Startup Repair to scan the Windows installation selected to detect any error found and fix any problem found. Windows Vista відновлення навколишнього середовища, який бере на себе комп'ютер не може почати, може автоматично почати запуск Ремонт сканування Windows установка обраного для виявлення помилки знайти і виправити будь-які проблеми знайдено. If you run Windows RE and Start Up Repair before, this scenario may be skipped. Якщо ви працюєте в Windows RE і запуск Ремонт і раніше, цей сценарій може бути пропущено.

Click on Cancel and then follow by Yes button on the confirmation dialog to terminate and stop the Startup Repair process. Натисніть "Скасувати", а потім слідувати по кнопку Так у діалоговому вікні підтвердження припинити і зупинити запуску процесу відновлення. After this, “System Recovery Options” which is Windows Recovery Environment will appear. Після цього, "Параметри відновлення системи", яка є Windows Відновлення навколишнього середовища з'являться.

The rest of the information on this step is for information purpose to describe what will happen if user doesn't terminate the Startup Repair and let it run its course. Інша інформація на цей крок для інформаційних цілей для опису того, що станеться, якщо користувач не припинити запуск Ремонт і змочіть її курсу.
If you're not terminating the Startup Repair, it may offer to restore computer using System Restore to earlier point in time. Якщо ви не припиняє запуск ремонт, він може запропонувати для відновлення комп'ютера з допомогою Відновлення системи на ранньому етапі в часі. Click on Cancel to skip the restore with System Restore. Натисніть "Скасувати", щоб пропустити відновити за допомогою Відновлення системи. If you click on OK, system will be automatically restore to previous Restore Point, and it manages to fix any problem 'assumed' by Startup Repair, you may not get to Windows Vista Recovery Environment. Якщо натиснути на кнопку "OK", система буде автоматично відновити попередню точку відновлення, і він зможе виправити будь-яку проблему 'на себе' за допомогою ремонту, ви не можете дістатися до Windows Vista відновлення навколишнього середовища.

When all recovery attempts by Startup Repair fails, it will offer to send information about the problem (curiously, where is the problem?) to Microsoft, click on Don't send (as you probably don't have Internet connection too. Then another screen will tell user that Windows cannot repair this computer automatically. Click on Finish button. Коли всі спроби відновлення завантажувальних Ремонт не вдалося, він буде пропонувати для відправки інформації про проблему (цікаво, де це проблема?) Для Microsoft, виберіть не послати (як ви, мабуть, не мають підключення до Інтернету теж. Пізніше екран розповість, що користувач Windows не може ремонту цього комп'ютера автоматично. Натисніть на кнопку "Готово".


- The “System Recovery Options” which is Windows RE or previously known as Windows Vista Recovery Console will be displayed. В "Параметри відновлення системи", яка є Windows RE або раніше відомий як Windows Vista консоль відновлення буде відображатися. The screen offers tools such as Start Up Repair, System Restore, Windows Complete PC Restore, Windows Memory Diagnostic Tool and ability to open a Command Prompt. На екрані пропонує такі інструменти, як Start Up ремонт, відновлення системи, Windows Повне відновлення ПК, Windows пам'яті Діагностичний інструмент і можливість, щоб відкрити командний рядок.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖЛИВО: Ви читаєте машина переведена сторінку, яка надається "як є" без гарантії. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. На відміну від людини перекладу, машинний переклад не розуміє граматика, семантика, синтаксис, ідіоми природної мови, таким чином, часто роблять неточні і низька якість тексту, який вводить в оману і незрозумілим. Thus, please refer to Таким чином, зверніться до original English article Англійська оригінальні статті when in doubt. , Коли сумніви.
Related Articles Статті по темі
- Endless Reboot Loop While “Configuring Updates: Stage 3 of 3″ During Vista SP1 Installation Нескінченні Перезавантаження Loop Хоча "настройка оновлень: етап 3 з 3" Під час установки Vista SP1
- System Halt 0xc0000034 Error When Boot Up After Installing Windows Vista SP1 Система зупинити 0xc0000034 помилка при завантаженні після установки Windows Vista SP1
- Troubleshoot Why Vista SP1 Is Not Available or Offered for Installation in Windows Update or Automatic Updates Усунення неполадок Чому Vista SP1 не доступний або пропонується для установки в Windows Update або автоматичне оновлення
- Unable to Open Device Manager on Tasks Pane of Computer Properties in Windows Vista Не вдається відкрити "Диспетчер пристроїв" на панелі завдань Комп'ютерні властивостей в Windows Vista
- Fix Deleted SAM File Causing Windows Vista Unable to Boot Error Фікс Удалено файлів SAM Прічіненіе Windows Vista Неможливо Помилка завантаження
- Windows Vista Fails to Boot After Installing SP1 with ntoskrnl.exe 0xc0000098 Error Windows Vista не вдається завантажитися Після встановлення SP1 з ntoskrnl.exe 0xc0000098 Помилка
- Windows Vista Startup Hang and Boot Failure after SP1 on Corrupt Driver File (atapi.sys and ataport.sys) Windows Vista і завантажувального вішайте BOOT FAILURE після SP1 про корупційні файл драйвера (Atapi.sys і ataport.sys)
- Windows Vista Failed to Start with ntkrnlpa.exe or ntoskrnl.exe 0xc0000428 Error Status Windows Vista не вдалося запустити з ntkrnlpa.exe або ntoskrnl.exe 0xc0000428 статус помилки
- Microsoft Resumes Installation of Vista KB949939 and KB937287 Prerequisite via Windows Update Microsoft відновлює Установка Vista KB949939 и KB937287 умова через Windows Update
- How to Disable Windows Vista CD or DVD Drive Auto Eject or Open Feature Як відключити Windows Vista CD або DVD диск автоматичного вилучення або відкрито Функція










































May 1st, 2008 14:20 1 травня 2008 14:20
[...] in case: How to Open Windows Vista Recovery Environment (RE) Console from Installation CD [...] У випадку: Як відкрити Windows Vista відновлення навколишнього середовища (RE) Консоль з інсталяційного компакт-диска
April 25th, 2008 16:38 25 квітня 2008 16:38
[...] to copy the SAM file back into its original location, user may have to use Recovery Console Environment or boot into another system which allows access to NTFS filesystem of Vista system [...] [...] Скопіювати SAM файл назад у своєму первісному місці, користувач може використовувати консоль відновлення навколишнього середовища або завантажитися в іншій системі, яка дозволяє отримати доступ до файлової системи NTFS в Vista система [...]
April 21st, 2008 00:04 21 квітня 2008 00:04
[...] To do so, users can boot up via Windows Vista original RTM installation DVD, and open up a command prompt in Windows Recovery Environment to copy the files affected from the DVD to replace the corrupted files on the system [...] [...] Для цього користувач може завантажитися з допомогою Windows Vista RTM первісної установки DVD, і відкрити вікно командного рядка в Windows Відновлення навколишнього середовища для копіювання файлів, що постраждали від DVD для заміни пошкоджених файлів у системі [.. .]
April 21st, 2008 00:01 21 квітня 2008 00:01
[...] from the Repair Disk's Recovery Console, although there is an option to rollback Windows Vista with System Restore to pre-SP1 restore [...] [...] Від Ремонт диска консоль відновлення, хоча і є можливість відкоту з Windows Vista Відновлення системи пре-SP1 відновити [...]