How to Open Windows Vista Recovery Environment (RE) Console from Installation CD Как открыть Windows Vista восстановление окружающей среды (RE) консоль с установочного CD
Installation DVD of Установка на DVD Windows Vista Windows Vista contains a new Windows Recovery Environment (aka Windows RE), which completely replaces the recovery console in Windows XP. содержит новые окна восстановления окружающей среды (ака Windows RE), которая полностью заменяет консоль восстановления в Windows XP. Commonly known as Recovery Manager, Windows RE is a recovery platform based on Windows Preinstallation Environment (Windows PE), and supersedes most functions or tasks from recovery console. Широко известен как восстановление Manager, Windows RE является восстановление на базе платформы Windows Preinstallation по окружающей среде (Windows PE), и заменяет большинство функций или задач из консоли восстановления. Windows RE provides two main functionalities: Windows RE предусматривает два основных функций:
- Automatic diagnosis and repair of boot problems using a tool called Startup Repair. Автоматическая диагностика и ремонт загрузочного проблем с помощью инструмента запуска Ремонт.
- A centralized platform for advanced recovery tools such as command prompt and ability to restore to a System Restore points. Централизованную платформу для продвинутых восстановления инструментов, таких как командная строка и возможность вернуть Восстановление системы точек.
As mentioned, Windows Recovery Environment or Windows RE is stored on Windows Vista installation setup DVD, and end-users will have to boot up from the DVD to access the Windows RE and Startup Repair. Как уже упоминалось, окружающей среде восстановления Windows или Windows RE хранится на установку Windows Vista Setup DVD, и конечным пользователям придется загрузиться с DVD для доступа к Windows RE и запуск Ремонт. For users using OEM-made computers, most Windows RE already pre-installed on the hard disk in recovery partition or EISA partition, which is accessible via a function key on system startup. Для пользователей с помощью OEM-компьютеры сделали, в большинстве Windows RE уже предварительно установлен на жесткий диск в восстановлении раздела или EISA раздела, которые доступны через функциональную клавишу о запуске системы. In you’re in a corporate with Software Assurance or Volume licensing, Windows RE may be available for network boot via a WDS server. В Вы находитесь в корпоративной с Software Assurance или корпоративного лицензирования, Windows RE могут быть доступны по сети через загрузочные WDS-сервера.
This guide details the steps with illustrations on how to access and open Windows RE Console using Windows Vista installation DVD. В этом руководстве содержится подробная информация о мерах, с иллюстрациями о том, как получить доступ к открытой и Windows RE с помощью Консоли установкой Windows Vista DVD.
- Restart the computer, and press a function key (depends on motherboard manufacturer or OEM brand) to go to CMOS’s BIOS configuration. Перезагрузите компьютер и нажмите функциональную клавишу (зависит от производителя материнских плат или OEM бренд) для перехода к CMOS в BIOS настройки.
- Set the boot device ranking or priority so that the first device to boot will be CD/DVD optical drive. Установка загрузочного устройства или ранжирование приоритетных тем, что первым устройством для загрузки будет CD / DVD оптический привод.
- Save the CMOS. Сохранить CMOS.
- Shutdown the computer. Завершение работы компьютера.
- Insert the Windows Vista installation DVD into DVD drive disc tray. Включить установку Windows Vista DVD в DVD привод диск лоток. Windows Anytime Upgrade DVD can be used in the case that user don’t have normal installation DVD. Windows Anytime Upgrade DVD может быть использован в том случае, если пользователь не имеют нормальной установки DVD.
- Power on the PC. Мощность на ПК.
- On some system, user requires to press any key to boot from CD or DVD disc drive, even though first boot device has been set to CD or DVD drive. На некоторых системы, пользователю необходимо нажать любую клавишу для загрузки с CD или DVD диск, хотя первого загрузочного устройства был установлен на CD или DVD диск. So read the text on screen carefully, and press any key if applicable. Так читать текст на экране тщательно, и нажмите любую клавишу, если это применимо.
- System will start to load files, and once loading completes, “Install Windows” screen will be displayed. Система начнет загружать файлы, и после завершения погрузки, "Установка Windows" экране будет отображаться. Select and choose appropriate Language to install , Time and currency format , and Keyboard or input method , then click on Next button. Выбор и выбрать соответствующий язык для установки времени и формата валюты, и клавиатуры или метод ввода, затем нажмите на кнопку Далее.

- The next screen has options to “Install Now”, learn “What to know before installing Windows”, or “Repair your computer”. На следующем экране имеет варианты "Установить сейчас", учиться "Что нужно знать перед установкой Windows", или "Ремонт компьютера". Click on Repair your computer . Нажмите на ремонт компьютера.

- “System Recovery Options” will then search for all Windows installations on the system. "Система восстановления обозревателя" будет искать для всех установок Windows на систему. If the system is dual-boot or multi-boot systems with many operating system installed, more than one item would be displayed. Если система двойной загрузкой или мульти-загрузочных систем со многими операционная система установлена более чем на один пункт будет отображаться. However, for most users, there should be only one Windows installation found, Microsoft Windows Vista which is highlighted by default. Однако, для большинства пользователей, то должна быть только одна установка Windows найдена, Microsoft Windows Vista, которая выделена по умолчанию. Else, select the installation of OS that you want to recover or access in the Windows RE, and then click on Next button. Иначе, выберите установку ОС, которую вы хотите восстановить или доступа в Windows RE, а затем нажмите на кнопку Далее.

If you’re hard disk is a SATA (Serial ATA), SATA II or SCSI interface which requires additional driver to Windows RE to recognize the disk, insert the installation media or driver disc for the device, and then click on Load Drivers to select the driver to add the drivers to the recovery session. Если у Вас жесткий диск SATA (Serial ATA), SATA II или SCSI интерфейс, который требует дополнительного драйвера для Windows RE признать диск, вставьте установочный диск или диск драйвер для устройства, а затем нажать на Загрузить драйверы для выбора Водитель, чтобы добавить драйверы для восстановления сессии.

- Windows Vista Recovery Environment, which assumes your computer was unable to start, may automatically start Startup Repair to scan the Windows installation selected to detect any error found and fix any problem found. Windows Vista восстановления окружающей среды, которая берет на себя компьютер не смог начать, может автоматически начать ремонтный запуска сканирования Windows установка выбранного для выявления каких-либо ошибок обнаружено и устранить любые проблемы найдено. If you run Windows RE and Start Up Repair before, this scenario may be skipped. Если вы используете Windows RE и пуском Ремонт и раньше, этот сценарий может быть пропущен.

Click on Cancel and then follow by Yes button on the confirmation dialog to terminate and stop the Startup Repair process. Нажмите "Отмена" и затем следуйте на кнопку Да, по вопросу об утверждении диалоговою прекратить и остановить запуск процесса восстановления. After this, “System Recovery Options” which is Windows Recovery Environment will appear. После этого, "Параметры восстановления системы", которое является Windows Восстановление окружающей среды появятся.

The rest of the information on this step is for information purpose to describe what will happen if user doesn’t terminate the Startup Repair and let it run its course. Остальная часть информации по этому шаг за информацию целью описать то, что произойдет, если пользователь не прекращает запуск Ремонт и дайте ей запустить свой курс.
If you’re not terminating the Startup Repair, it may offer to restore computer using System Restore to earlier point in time. Если вы не заканчивающийся ремонт запуска, он может предложить для восстановления компьютера с помощью восстановления системы в предшествующий момент времени. Click on Cancel to skip the restore with System Restore. Нажмите "Отмена", чтобы пропустить восстановить с помощью Восстановления системы. If you click on OK, system will be automatically restore to previous Restore Point, and it manages to fix any problem ‘assumed’ by Startup Repair, you may not get to Windows Vista Recovery Environment. Если нажать на OK, система будет автоматически вернуть предыдущие точки восстановления, и это удается устранить любые проблемы "на себя" путем запуска Ремонт, вы не можете добраться до Windows Vista восстановления окружающей среды.

When all recovery attempts by Startup Repair fails, it will offer to send information about the problem (curiously, where is the problem?) to Microsoft, click on Don’t send (as you probably don’t have Internet connection too. Then another screen will tell user that Windows cannot repair this computer automatically. Click on Finish button. Когда все попытки восстановления загрузочных Ремонт не удается, он будет предлагать для передачи информации о проблеме (любопытно, где эта проблема?) Для Microsoft, щелкните по Не отправлять (как вы, вероятно, не имеют подключение к Интернету тоже. Потом еще одного Экран расскажет о том, что пользователь Windows не может ремонта этого компьютера автоматически. Нажмите на кнопку "Готово".


- The “System Recovery Options” which is Windows RE or previously known as Windows Vista Recovery Console will be displayed. "Параметры восстановления системы", которое является Windows RE или ранее известной как Windows Vista консоль восстановления будет отображаться. The screen offers tools such as Start Up Repair, System Restore, Windows Complete PC Restore, Windows Memory Diagnostic Tool and ability to open a Command Prompt. Экран предлагает инструменты, такие как Start Up ремонт, восстановление системы, Windows Полное восстановление ПК, Windows Средство диагностики памяти и способности, чтобы открыть командную строку.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Вы читаете машина переведена страницу, которая предоставляется "как есть" без гарантии. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. В отличие от человека перевода, машинный перевод не понимает грамматика, семантика, синтаксис, идиомы на естественном языке, что часто производят неточные и низкое качество текста, который вводит в заблуждение и непонятным. Thus, please refer to Таким образом, обратитесь к original English article Английский оригинальные статьи when in doubt. , когда сомнения.
Related Articles Статьи по теме
- Fix Deleted SAM File Causing Windows Vista Unable to Boot Error Сам Фикс удалено файл причинение Windows Vista смогла загрузиться ошибке
- System Halt 0xc0000034 Error When Boot Up After Installing Windows Vista SP1 Система остановить 0xc0000034 ошибку при загрузке, после установки Windows Vista SP1
- Windows Vista Startup Hang and Boot Failure after SP1 on Corrupt Driver File (atapi.sys and ataport.sys) Windows Vista запуске Пойти и загрузки Boot Failure после SP1 о коррупционных файл драйвера (Atapi.sys и ataport.sys)
- Windows Vista Failed to Start with ntkrnlpa.exe or ntoskrnl.exe 0xc0000428 Error Status Windows Vista не удалось запустить с ntkrnlpa.exe или Ntoskrnl.exe 0xc0000428 статус ошибки
- Endless Reboot Loop While “Configuring Updates: Stage 3 of 3″ During Vista SP1 Installation Бесконечные Перезагрузка Loop Хотя "настройка обновлений: этап 3 из 3" Во время установки Vista SP1
- Windows Vista Fails to Boot After Installing SP1 with ntoskrnl.exe 0xc0000098 Error Windows Vista не удается загрузиться после установки SP1 с Ntoskrnl.exe Ошибка 0xc0000098
- Fix Logitech QuickCam (Messenger, Chat, Zoom, IM, Express) Not Compatible Driver Issue in Windows Vista SP1 Фикс Logitech QuickCam (Messenger, Чат, масштабирование, IM, Express) не совместимы выпуск драйверов в Windows Vista SP1
- How to Use USB or FireWire Portable External Hard Drive to Install Windows Vista Without DVD Drive Как использовать USB или FireWire Портативный внешний жесткий диск для установки Windows Vista без DVD дисков
- Workaround to Run VMWare Server on Windows Vista Обходной путь для запуска VMware сервер на Windows Vista
- Windows Vista SP1 Failed to Install with WU Error Code 800704C8 or 80041315 Windows Vista SP1 Не удалось установить с WU Код ошибки 800704C8 или 80041315

































April 21st, 2008 00:01 21 апреля 2008 года 00:01
[...] from the Repair Disk’s Recovery Console, although there is an option to rollback Windows Vista with System Restore to pre-SP1 restore [...] [...] От Ремонт дисков в консоли восстановления, хотя есть возможность отката с Windows Vista Восстановление системы пре-SP1 [...] восстановить
April 21st, 2008 00:04 21 апреля 2008 года 00:04
[...] To do so, users can boot up via Windows Vista original RTM installation DVD, and open up a command prompt in Windows Recovery Environment to copy the files affected from the DVD to replace the corrupted files on the system [...] [...] Для этого пользователь может загрузиться с помощью Windows Vista RTM первоначальной установки DVD, и открыть окно командной строки в Windows Восстановление окружающей среды для копирования файлов, пострадавших от DVD заменить поврежденные файлы на системе [.. .]
April 25th, 2008 16:38 25 Апрель 2008 16:38
[...] to copy the SAM file back into its original location, user may have to use Recovery Console Environment or boot into another system which allows access to NTFS filesystem of Vista system [...] [...] Скопировать SAM файл обратно в его первоначальном месте, пользователь может использовать консоль восстановления охране окружающей среды или загрузке в другую систему, которая позволяет получить доступ к файловой системе NTFS в Vista система [...]
May 1st, 2008 14:20 1 Мая 2008 14:20
[...] in case: How to Open Windows Vista Recovery Environment (RE) Console from Installation CD [...] В случае: Как открыть Windows Vista восстановления окружающей среды (RE) консоль с установочного компакт-диска