How to Install MUI Language Files in Windows Vista Làm thế nào để cài đặt Ngôn ngữ Mùi tập tin trong Windows Vista

Multilingual user interface (MUI) language packs in Đa ngôn ngữ giao diện người dùng (Mùi) trong gói ngôn ngữ Windows Vista Windows Vista enables users to change the language Windows uses to display text in wizards, dialog boxes, menus, and other items in the user interface. cho phép người sử dụng Windows thay đổi ngôn ngữ sử dụng để hiển thị văn bản trong Wizards, hộp hộp thoại, các menu, và các mục trong giao diện người dùng. Every Windows Vista system actually run on a display language that installed while setup Windows Vista. Mỗi hệ thống Windows Vista thực sự chạy trên một ngôn ngữ hiển thị rằng cài đặt trong khi cài đặt Windows Vista. To Tới change or switch to other different display languages thay đổi hoặc chuyển sang các ngôn ngữ khác nhau hiển thị , additional MUI language packs have to be installed. , Mùi thêm gói ngôn ngữ cần phải được cài đặt.

Users can download and install additional language packs via Windows Update (only Windows Vista Ultimate and Windows Vista Enterprise editions have license and rights to install more than one copy of MUIs), or if these MUI language pack files already been downloaded on to the computer or on Windows DVD, use the guide below to install the new display language. Người dùng có thể tải về và cài đặt thêm gói ngôn ngữ thông qua Windows Update (chỉ có Windows Vista Ultimate và Windows Vista phiên bản doanh nghiệp có giấy phép và quyền để cài đặt nhiều hơn một bản sao của MUIs), hoặc nếu Mùi các gói ngôn ngữ đã được tải xuống các tập tin trên vào máy tính hoặc DVD trên Windows, sử dụng tài liệu hướng dẫn dưới đây để cài đặt mới, ngôn ngữ hiển thị.

How To Install a Multilingual User Interface Pack (MUI) Làm thế nào để cài đặt một Multilingual User Interface Pack (Mùi)

1. Click on Start Menu , then go to Control Panel . Nhấp vào Bắt đầu Thực đơn, sau đó hãy vào Control Panel.
2. Click on Clock, Language, and Region option (or Regional and Language Options icon in Classic View). Nhấp vào Đồng hồ, Ngôn ngữ, và các khu vực tùy chọn (hoặc khu vực và ngôn ngữ Lựa chọn biểu tượng trong Classic View).

   

3. Click on Install or uninstall display languages under “Regional and Language Options”. Nhấp vào Cài đặt hay bỏ cài đặt ngôn ngữ hiển thị dưới "trong khu vực và ngôn ngữ Tùy chọn". For users on Classic View, click on Keyboards and Languages tab, then click on Install/uninstall languages under “Display language”. Đối với người sử dụng Classic View, bấm vào thẻ tab và bàn phím và ngôn ngữ, sau đó nhấn vào Cài đặt / bỏ cài đặt ngôn ngữ trong phần "Hiển thị ngôn ngữ".

   

4. Enter administrator password or click on Continue when prompted with User Account Control dialog by Language Pack Installer. Nhập mật khẩu quản trị viên hoặc bấm vào Tiếp tục khi được nhắc kiểm soát tài khoản người dùng với hộp thoại của ngôn ngữ Gói cài đặt.
5. In the Language Packs Installation and Uninstallation wizard, click on Install languages . Trong Ngôn ngữ Gói cài đặt và Uninstallation thuật sĩ, hãy nhấp vào Cài đặt ngôn ngữ.

   

6. Then type or browse to the folder that contains the language pack files. Sau đó, loại hình hoặc duyệt vào thư mục chứa các gói ngôn ngữ tác phẩm. The language file must be in .CAB extension, typical named as “lp.cab”. Các tập tin ngôn ngữ phải được trong. CAB mở rộng, điển hình có tên là "lp.cab". Note that you just need to specify the top level folder that contains the language files, regardless of the level of folders nested. Lưu ý rằng bạn chỉ cần xác định trên cùng cấp thư mục chứa các tập tin ngôn ngữ, không phân biệt trình độ của các thư mục lồng nhau. Language pack installer will search recursively. Gói ngôn ngữ cài đặt sẽ tìm kiếm recursively.

   

   Once selected the folder, the installer will scan the directories and list all languages available to install, together with native name, type (MUI or LIP) and size. Sau khi chọn thư mục, trình cài đặt sẽ quét các thư mục, và danh sách tất cả các ngôn ngữ sẵn có để cài đặt, cùng với các tên, kiểu (Mùi hoặc Lip) và kích cỡ.

7. Select and tick the check boxes of all languages that want to be installed. Chọn và đánh dấu các hộp kiểm tra của tất cả các ngôn ngữ mà muốn được cài đặt. (actually, the check boxes are checked by default, so you should untick and uncheck the check boxes of display languages that don't want to be installed) (trên thực tế, các hộp kiểm tra được kiểm tra theo mặc định, vì vậy bạn nên untick và bỏ dấu chọn ngôn ngữ hiển thị của hộp rằng không muốn được cài đặt)
8. Click on Next button when ready. Bấm vào nút Tiếp theo khi đã sẵn sàng.
9. Click on radio button for I accept the license terms , then click on Next button. Bấm vào nút radio cho tôi chấp nhận các điều khoản cấp phép, sau đó bấm vào nút Tiếp theo.

   

10. On the summary page on which language(s) will be installed, click on Install button. Trên trang tóm tắt về các ngôn ngữ (s) sẽ được cài đặt, hãy nhấp vào nút Cài đặt.

    

11. Wait for the installation to finish, which may take a while. Chờ cho tiến trình cài đặt để kết thúc, mà có thể mất một thời gian. A restore point will firstly be created. Một điểm khôi phục, trước tiên sẽ được tạo ra.

    
    

12. Once all selected language files is installed successfully, a confirmation screen will be shown. Sau khi tất cả các tác phẩm được lựa chọn ngôn ngữ được cài đặt thành công, xác nhận một màn hình sẽ được hiển thị. From here, click on Close button to exit, or check the Change my display language to option , then select a language set from the drop down list, optionally decide whether to apply changes to system accounts (will change the language on Welcome Scree etc.), and then click on Log off to logout and login again to use Windows Vista in new display language. Từ đây, hãy nhấp vào nút Đóng lại để thoát ra, hoặc kiểm tra của tôi Thay đổi ngôn ngữ hiển thị để lựa chọn, sau đó chọn một ngôn ngữ thiết lập từ danh sách thả xuống, tùy chọn quyết định áp dụng các thay đổi vào hệ thống tài khoản (sẽ thay đổi ngôn ngữ trên Chào mừng bạn Scree vv ), và sau đó bấm vào Đăng nhập tắt để đăng xuất và đăng nhập lại để sử dụng Windows Vista mới trong ngôn ngữ hiển thị.

Note: The Display language section will only be visible if you have already installed a LIP or on Windows Vista Ultimate and Enterprise editions that Windows supports MUI. Lưu ý: Ngôn ngữ hiển thị phần sẽ chỉ được hiển thị nếu bạn đã cài đặt một Lip, hoặc trên Windows Vista Ultimate và các doanh nghiệp rằng phiên bản Windows hỗ trợ Mùi.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. Lưu ý: Bạn đang đọc một máy phiên dịch trang web là cung cấp "như là" mà không có bảo hành. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. Không giống như con người dịch, dịch thuật máy tính không hiểu được ngữ pháp, NGHĨA, cú pháp, thành ngữ tự nhiên, ngôn ngữ, do đó thường không chính xác và các sản phẩm kém chất lượng văn bản đó là gây hiểu nhầm và incomprehensible. Thus, please refer to Vì vậy, xin vui lòng tham khảo original English article Tiếng Anh bản gốc bài viết when in doubt. khi nghi ngờ.

Related Articles Bài viết liên quan

• How to Change the Display Language (Including Welcome Screen) in Windows Vista Làm thế nào để Thay đổi ngôn ngữ hiển thị (bao gồm Màn hình Chào mừng các bạn) trong Windows Vista
• Microsoft Releases MUI Language Packs for Windows Vista Ultimate SP1 Ngôn ngữ của Microsoft chí Mùi Gói cho Windows Vista Ultimate SP1
• Windows Vista SP1 Language Packs (MUI) 32-bit (x86) Unofficial Downloads Windows Vista SP1 Language Packs (Mùi) 32-bit (x86) Unofficial tải về
• 64-bit (x64) MUI Language Packs for Windows Vista SP1 Unofficial Download Links 64-bit (x64) Mùi Gói ngôn ngữ cho Windows Vista SP1 Unofficial Tải về Liên kết
• Download Updated Help Files for Windows Vista SP1 (KB937286) Trợ giúp tập tin tải về cập nhật cho Windows Vista SP1 (KB937286)
• Windows Vista Product Key for Simplified Chinese Is Not Transferable to Other Language Các sản phẩm Windows Vista dành cho Tiếng Trung Quốc là không thể chuyển nhượng cho các Ngôn ngữ
• 64-bit Windows Vista SP1 MUI Language Packs Direct Download Links 64-bit, Windows Vista SP1 Mùi Gói Ngôn ngữ trực tiếp Tải về Liên kết
• Windows Vista SP1 32-Bit MUI Language Packs Direct Download Links Windows Vista SP1 32-Bit Mùi Gói Ngôn ngữ trực tiếp Tải về Liên kết
• Error Code 0×80070002 During Windows Vista SP1 Setup Install Lỗi Mã số 0 × 80070002 Trong thời gian cài đặt Windows Vista SP1 Cài đặt
• Windows Vista SP1 To Force Install on Windows Update as 'Critical' from April 18 Windows Vista SP1 lực Để cài đặt trên Windows Update là 'quan trọng' từ tháng tư 18.

This entry was posted on Wednesday, April 2nd, 2008 at 12:23 am and is filed under Mục nhập này đã được đăng trên Thứ ba, tháng tư 2, 2008 at 12:23 và là đệ dưới Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Bạn có thể làm theo bất kỳ phản ứng để này thông qua các mục nhập RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can nguồn cấp dữ liệu. Bạn có thể leave a response để lại một phản ứng , or , Hoặc trackback Trackback from your own site. từ trang web của riêng bạn.