How to Install MUI Language Files in Windows Vista MUI言語ファイルをインストールする方法Windows Vistaで

Multilingual user interface (MUI) language packs in多言語ユーザーインターフェイス( MUI )の言語でパック Windows Vista Windows Vistaの enables users to change the language Windows uses to display text in wizards, dialog boxes, menus, and other items in the user interface.ユーザーは、ボックス、メニューダイアログで、ユーザーインターフェイス内の他の項目はWindowsのウィザードでテキストを表示するために使用する言語を変更することができます。 Every Windows Vista system actually run on a display language that installed while setup Windows Vista.すべてのWindows Vistaのシステムを実際には表示言語は、インストール上で実行中のWindows Vistaのセットアップ。 To 〜へ change or switch to other different display languages変更またはその他の別の表示言語に切り替える , additional MUI language packs have to be installed.インストールされて、追加のMUI言語パックしている。

Users can download and install additional language packs via Windows Update (only Windows Vista Ultimate and Windows Vista Enterprise editions have license and rights to install more than one copy of MUIs), or if these MUI language pack files already been downloaded on to the computer or on Windows DVD, use the guide below to install the new display language.ユーザーがダウンロードすることができますおよびWindows Update ( Windows Vista UltimateにのみとWindows Vista Enterpriseエディションを介して追加の言語パックをインストールする) 、またはライセンスと権利MUIsの複数のコピーをインストールする必要がある場合、これらのMUI言語パックを既にコンピュータにダウンロードされたり、ファイルをWindowsのDVDは、上に新しい表示言語をインストールするには、以下のガイドを使用しています。

How To Install a Multilingual User Interface Pack (MUI) 方法をMultilingual User Interface ( MUI ) Packをインストールするには

  1. Click on Start Menu , then go to Control Panel . [スタート]メニュー]をクリックし、 [コントロールパネル]をご覧ください。
  2. Click on Clock, Language, and Region option (or Regional and Language Options icon in Classic View).時計、言語をクリックし、地域のオプション(または地域と言語のオプション]アイコンをクラシック表示に ) 。

  3. Click on Install or uninstall display languages under “Regional and Language Options”.地域と言語"の下にインストールやアンインストールを表示言語のオプション]をクリックして" 。 For users on Classic View, click on Keyboards and Languages tab, then click on Install/uninstall languages under “Display language”.クラシック表示、キーボードと言語をクリックしたユーザーの場合 ]タブをクリックしてインストール/アンインストールの言語表示言語"の下に" 。

  4. Enter administrator password or click on Continue when prompted with User Account Control dialog by Language Pack Installer.継続するときに管理者パスワードを入力してください ]または[言語パックインストーラによってユーザーアカウント制御]ダイアログが表示。
  5. In the Language Packs Installation and Uninstallation wizard, click on Install languages .言語パックのインストールとアンインストールウィザードは、インストールする言語をクリックします。

  6. Then type or browse to the folder that contains the language pack files.を入力するか、その言語パックのファイルを含むフォルダを参照します。 The language file must be in .CAB extension, typical named as “lp.cab”.言語のファイルにする必要があります。 CABファイルの拡張子は、典型的な" lp.cab "と命名した。 Note that you just need to specify the top level folder that contains the language files, regardless of the level of folders nested.先ほどは、言語ファイルが含まれているトップレベルのフォルダを指定するために関係なく、ネストされたフォルダのレベルを必要と注意してください。 Language pack installer will search recursively.言語パックのインストーラを再帰的に検索します。

    Once selected the folder, the installer will scan the directories and list all languages available to install, together with native name, type (MUI or LIP) and size.一度は、フォルダを選択すると、インストーラは、ディレクトリとネイティブの名前のリストを利用可能なすべての言語をインストールするには、一緒に、タイプ( MUIをまたはリップ)とサイズをスキャンします。

  7. Select and tick the check boxes of all languages that want to be installed.がインストールされているすべての言語を選択するとダニのチェックボックス。 (actually, the check boxes are checked by default, so you should untick and uncheck the check boxes of display languages that don’t want to be installed) (実際には、このチェックボックスがデフォルトでは、 untickばならないので、表示言語をインストールすることを希望しないのチェックボックスをオフ)がチェックされる
  8. Click on Next button when ready.準備ができたら次へ]ボタンをクリックします。
  9. Click on radio button for I accept the license terms , then click on Next button.私は、それから次へ]ボタンをクリックしてライセンス条項を受け入れるためのラジオボタンをクリックします。

  10. On the summary page on which language(s) will be installed, click on Install button.どの言語(複数可)がインストールされるサマリーページで、インストールボタンをクリックします。

  11. Wait for the installation to finish, which may take a while.完了させるためには時間がかかることがありますが、インストールは、待ってください。 A restore point will firstly be created.を第一に復元ポイントが作成されます。


  12. Once all selected language files is installed successfully, a confirmation screen will be shown.一度選択したすべての言語ファイルが正常にインストールされている確認画面が表示されます。 From here, click on Close button to exit, or check the Change my display language to option , then select a language set from the drop down list, optionally decide whether to apply changes to system accounts (will change the language on Welcome Scree etc.), and then click on Log off to logout and login again to use Windows Vista in new display language.ここからは、閉じるボタンをクリックすると 、終了するか、オプションにして私の表示言語を変更する言語ドロップダウンリストから設定を選択すると、オプションでシステムアカウントに変更を適用するかどうかを決めるチェック(ようこそがれなどの言語を変更する)をクリックし、 [ ログアウトするにログオフしてから、もう一度新しい表示言語でWindows Vistaを使用してログインしてください。

Note: The Display language section will only be visible if you have already installed a LIP or on Windows Vista Ultimate and Enterprise editions that Windows supports MUI.注記:のみ表示されます表示言語セクションの場合は、すでにリップまたはWindows Vista UltimateにおよびEnterpriseエディションには、 Windows MUIをサポートしていますインストールされている。

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 :あなたはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳読んでいる。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.人間の翻訳とは違って、機械翻訳は、不正確なため、多くの場合、低品質のテキストは、誤解を招くと理解を生産、文法、意味論、構文、自然言語のイディオムを理解していません。 Thus, please refer toしたがって、下記を参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 when in doubt.疑わしきは。



4 Responses to “How to Install MUI Language Files in Windows Vista” 4レスポンスを" VistaをインストールMUI言語ファイルをどのようにWindowsの"に

  1. How to Change the Display Language (Including Welcome Screen) in Windows Vista » Tip and Trickどのように表示言語を変更する(を含む)は、 Windows Vistaの»ヒントとトリックの画面へようこそ
    April 2nd, 2008 00:26 2008年4月2日00:26
    1

    [...] If no list of display languages been shown, make sure that you have installed additional language packs or files.もし表示言語の一覧が表示されていない[...]が認められた場合、追加の言語パックまたはファイルがインストールされていることを確認します。 [...]

  2. How to Install MUI Language Files in Windows Vista (Excerpt) » My Digital Life MUI言語ファイルをWindows Vistaをインストールする方法(抜粋) »私のデジタルライフを
    April 16th, 2008 11:36 4月16日、 2008年11:36
    2

    [...] reading How to Install MUI Language Files in Windows Vista at Tip and [...] [...]レディングMUI言語ファイルをインストールする方法Windows Vistaのヒントと[...]

  3. paoza
    May 18th, 2008 10:56 5月18日、 2008年10:56
    3

    when i selete the language folder it say no language packs found.私はそれがないと言うの言語パックの言語が見つかりましたフォルダselete 。

  4. rolix
    June 7th, 2008 05:50 2008年6月7日05:50
    4

    I followed the instruccions on top and it installed ok.私に続いてトップinstruccionsとオクラホマインストールされています。 the instruccions are clear.のinstruccionsクリアされています。
    thanks alotどうもありがとう

Leave a Replyは、返信のままに

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> これらのタグ :の<a href=""使用することができますtitle=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b>ダウンロード<blockquote cite=""> <cite>の<code> <デル日時= " " >の<em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Subscribe to comments feature has been disabled. 機能を無効に設定されているコメントを購読している。 To receive notification of latest comments posted, subscribe to は、最新コメントの通知を受信するには投稿を購読 Tip and Trick Comments RSS feed ヒントとトリックコメントのRSSフィード or または register to receive 登録受信する new comments in daily email digest. 毎日のメールに新しいコメントを消化する。
Custom Search

Incoming Search Terms for the Article着信は、文書の検索利用規約

file extension muiファイルの拡張子ムイ - - mui ムイ - - windows - - The Display language section will only be visible if you have already installed a LIP リップは既にインストールされている場合は、表示言語のセクションのみ表示されます - - how to install chinese language in windows vista Windows Vistaでどのように中国語の言語をインストールするには - - how to install language pack in vista どのようにVistaの言語パックをインストールするには - - vista install mui ムイVistaのインストール - - install mui vista ムイVistaをインストール - - how to install windows vista mui Windows Vistaをインストールするにはどのようにムイ - - lip 口唇 - - how to install mui for vista Vistaにインストールする方法ムイ - - How to change vista language どのようにVistaの言語を変更する - - vista lip swedish Vistaの唇スウェーデン語 - - how to install mui vista ムイVistaをインストールする方法 - - free interface language romanian for windows sp3 espanol窓SP3には無料のインターフェース言語ルーマニア語スペイン語 - - mui vista ムイビスタ - - how to change language in vista Vistaで言語を変更する方法 - - vista ビスタ - - how to install mui in vista Vistaにインストールする方法ムイ - - language pack cab 言語パックタクシー - - how to uninstall language packs 言語パックをアンインストールする方法 - - vista ultimate language files Vista Ultimateに言語ファイルを - - vista language files Vistaの言語ファイル - - how to install mui ムイをインストールする方法 - - vista mui Vistaのムイ - - uninstall MUI MUIをアンインストール - - vista chinese language file ビスタ中国語の言語ファイル - - Vista MUI CAB VistaのMUIをタクシー - - vista mui install ムイVistaのインストール - - how to install chinese language in vista Vistaでどのように中国語の言語をインストールするには - - how to switch language in vista どのように言語をVistaで変更するには - - how to install vista language pack どのようにVistaの言語パックをインストールするには - - install korean display language 韓国語の表示言語をインストール - - uninstall MUI vista MUIをアンインストールビスタ - - Windows Vista SP1 Language Packs (MUI) 32-bit Windows VistaのSP1の日本語Language Pack ( MUI )の32ビット - - type or browse to the folder that contains the language files 入力するか、その言語ファイルが含まれているフォルダを参照 - - installing mui vista ムイVistaをインストールする - - install mui in vista dvd VistaのインストールDVDをムイ - - MUI for vista Vista用のMUI - - vista language pack.cab Vistaの言語pack.cab - - "vista mui" language file install enterprise x86 "ビスタムイ"言語のエンタープライズx86のインストールファイル - - type or browse to the folder that contains the language file for windows vista を入力するかの言語ファイルは、 Windows Vistaを含むフォルダを参照 - - install additional languages vista 他の言語Vistaをインストール - - language installer vista dutch Vistaのインストーラの言語オランダ語 - - how to install lip or mui をインストールするにはどのように唇やムイ - - lp.cab +vista sp1 dutch lp.cab + VistaのSP1のオランダ語 - - Windows Vista unInstall LAnguage Windows Vistaをアンインストール言語 - - how to install mui on vista Vista上でインストールする方法ムイ - - installing arabic on vista Vista上でアラビア語をインストールする - - czech Language interface pack vista チェコ語のInterface Packを眺め - -