How to Install MUI Language Files in Windows Vista MUI言語ファイルをインストールする方法Windows Vistaで

Multilingual user interface (MUI) language packs in多言語ユーザーインターフェイス（ MUI ）の言語でパック Windows Vista Windows Vistaの enables users to change the language Windows uses to display text in wizards, dialog boxes, menus, and other items in the user interface.ユーザーは、ボックス、メニューダイアログで、ユーザーインターフェイス内の他の項目はWindowsのウィザードでテキストを表示するために使用する言語を変更することができます。 Every Windows Vista system actually run on a display language that installed while setup Windows Vista.すべてのWindows Vistaのシステムを実際には表示言語は、インストール上で実行中のWindows Vistaのセットアップ。 To 〜へ change or switch to other different display languages変更またはその他の別の表示言語に切り替える , additional MUI language packs have to be installed.インストールされて、追加のMUI言語パックしている。

Users can download and install additional language packs via Windows Update (only Windows Vista Ultimate and Windows Vista Enterprise editions have license and rights to install more than one copy of MUIs), or if these MUI language pack files already been downloaded on to the computer or on Windows DVD, use the guide below to install the new display language.ユーザーがダウンロードすることができますおよびWindows Update （ Windows Vista UltimateにのみとWindows Vista Enterpriseエディションを介して追加の言語パックをインストールする） 、またはライセンスと権利MUIsの複数のコピーをインストールする必要がある場合、これらのMUI言語パックを既にコンピュータにダウンロードされたり、ファイルをWindowsのDVDは、上に新しい表示言語をインストールするには、以下のガイドを使用しています。

How To Install a Multilingual User Interface Pack (MUI) 方法をMultilingual User Interface （ MUI ） Packをインストールするには

1. Click on Start Menu , then go to Control Panel . [スタート]メニュー]をクリックし、 [コントロールパネル]をご覧ください。
2. Click on Clock, Language, and Region option (or Regional and Language Options icon in Classic View).時計、言語をクリックし、地域のオプション（または地域と言語のオプション]アイコンをクラシック表示に ） 。

   

3. Click on Install or uninstall display languages under “Regional and Language Options”.地域と言語"の下にインストールやアンインストールを表示言語のオプション]をクリックして" 。 For users on Classic View, click on Keyboards and Languages tab, then click on Install/uninstall languages under “Display language”.クラシック表示、キーボードと言語をクリックしたユーザーの場合 ]タブをクリックしてインストール/アンインストールの言語表示言語"の下に" 。

   

4. Enter administrator password or click on Continue when prompted with User Account Control dialog by Language Pack Installer.継続するときに管理者パスワードを入力してください ]または[言語パックインストーラによってユーザーアカウント制御]ダイアログが表示。
5. In the Language Packs Installation and Uninstallation wizard, click on Install languages .言語パックのインストールとアンインストールウィザードは、インストールする言語をクリックします。

   

6. Then type or browse to the folder that contains the language pack files.を入力するか、その言語パックのファイルを含むフォルダを参照します。 The language file must be in .CAB extension, typical named as “lp.cab”.言語のファイルにする必要があります。 CABファイルの拡張子は、典型的な" lp.cab "と命名した。 Note that you just need to specify the top level folder that contains the language files, regardless of the level of folders nested.先ほどは、言語ファイルが含まれているトップレベルのフォルダを指定するために関係なく、ネストされたフォルダのレベルを必要と注意してください。 Language pack installer will search recursively.言語パックのインストーラを再帰的に検索します。

   

   Once selected the folder, the installer will scan the directories and list all languages available to install, together with native name, type (MUI or LIP) and size.一度は、フォルダを選択すると、インストーラは、ディレクトリとネイティブの名前のリストを利用可能なすべての言語をインストールするには、一緒に、タイプ（ MUIをまたはリップ）とサイズをスキャンします。

7. Select and tick the check boxes of all languages that want to be installed.がインストールされているすべての言語を選択するとダニのチェックボックス。 (actually, the check boxes are checked by default, so you should untick and uncheck the check boxes of display languages that don’t want to be installed) （実際には、このチェックボックスがデフォルトでは、 untickばならないので、表示言語をインストールすることを希望しないのチェックボックスをオフ）がチェックされる
8. Click on Next button when ready.準備ができたら次へ]ボタンをクリックします。
9. Click on radio button for I accept the license terms , then click on Next button.私は、それから次へ]ボタンをクリックしてライセンス条項を受け入れるためのラジオボタンをクリックします。

   

10. On the summary page on which language(s) will be installed, click on Install button.どの言語（複数可）がインストールされるサマリーページで、インストールボタンをクリックします。

    

11. Wait for the installation to finish, which may take a while.完了させるためには時間がかかることがありますが、インストールは、待ってください。 A restore point will firstly be created.を第一に復元ポイントが作成されます。

    
    

12. Once all selected language files is installed successfully, a confirmation screen will be shown.一度選択したすべての言語ファイルが正常にインストールされている確認画面が表示されます。 From here, click on Close button to exit, or check the Change my display language to option , then select a language set from the drop down list, optionally decide whether to apply changes to system accounts (will change the language on Welcome Scree etc.), and then click on Log off to logout and login again to use Windows Vista in new display language.ここからは、閉じるボタンをクリックすると 、終了するか、オプションにして私の表示言語を変更する言語をドロップダウンリストから設定を選択すると、オプションでシステムアカウントに変更を適用するかどうかを決めるチェック（ようこそがれなどの言語を変更する）をクリックし、 [ ログアウトするにログオフしてから、もう一度新しい表示言語でWindows Vistaを使用してログインしてください。

Note: The Display language section will only be visible if you have already installed a LIP or on Windows Vista Ultimate and Enterprise editions that Windows supports MUI.注記：のみ表示されます表示言語セクションの場合は、すでにリップまたはWindows Vista UltimateにおよびEnterpriseエディションには、 Windows MUIをサポートしていますインストールされている。

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：あなたはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳読んでいる。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.人間の翻訳とは違って、機械翻訳は、不正確なため、多くの場合、低品質のテキストは、誤解を招くと理解を生産、文法、意味論、構文、自然言語のイディオムを理解していません。 Thus, please refer toしたがって、下記を参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 when in doubt.疑わしきは。

Related Articles関連記事

• How to Change the Display Language (Including Welcome Screen) in Windows Vistaどのように表示言語を変更する（を含む）は、 Windows Vistaの画面へようこそ
• Microsoft Releases MUI Language Packs for Windows Vista Ultimate SP1マイクロソフトのリリースMUI言語パックをWindows Vista UltimateにSP1用
• Windows Vista Product Key for Simplified Chinese Is Not Transferable to Other Language Windows Vistaのプロダクトキーの簡体字中国語ことで、他の言語に譲渡さ
• Download Updated Help Files for Windows Vista SP1 (KB937286) Windows VistaのSP1のヘルプファイルをダウンロードして更新（ KB937286 ）
• Windows Vista SP1 Language Packs (MUI) 32-bit (x86) Unofficial Downloads Windows VistaのSP1の日本語Language Pack （ MUI ）の32ビット（ x86 ）非公式ダウンロード
• Windows Vista SP1 To Force Install on Windows Update as ‘Critical’ from April 18 Windows VistaのSP1に強制的にインストールすると、 Windows Updateでの' ' 4月18日から重要な
• How to Install and Enable Tablet PC Optional Components in Windows Vistaどのようにインストールし、タブレットPCを有効にするオプションコンポーネントをWindows Vistaで
• Error Code 0×80070002 During Windows Vista SP1 Setup Installエラーコード0 × 80070002中にWindows VistaのSP1のセットアップをインストールする
• 64-bit (x64) MUI Language Packs for Windows Vista SP1 Unofficial Download Links 64ビット（ x64 ） MUI言語パックをWindows VistaのSP1のダウンロードリンクのための非公式
• How to Install and Use Windows Vista Ultimate Extras Sound Schemes (Pearl and Glass) in XPどのようにインストールして使用して、 Windows Vista Ultimateにエクストラサウンドスキーム（パールとガラス） XPにする

This entry was posted on Wednesday, April 2nd, 2008 at 12:23 am and is filed under このエントリを水曜日に掲載された、 12:23 2008年4月2日で、下に提出された場合です Windows Vista Windows Vistaの . 。 You can follow any responses to this entry through the あなたはこのエントリへの応答に従うことができます RSS 2.0 のRSS 2.0 feed. You can フィードことができます。 leave a response 応答を残す , or 、または trackback トラックバック from your own site. 自分のサイトからダウンロードします。