How to Install MUI Language Files in Windows Vista Cómo instalar archivos de idioma MUI de Windows Vista

Multilingual user interface (MUI) language packs in Interfaz de usuario multilingüe (MUI) en los paquetes de idioma Windows Vista Windows Vista enables users to change the language Windows uses to display text in wizards, dialog boxes, menus, and other items in the user interface. permite a los usuarios cambiar el idioma que Windows utiliza para mostrar texto en asistentes, cuadros de diálogo, menús y otros elementos de la interfaz de usuario. Every Windows Vista system actually run on a display language that installed while setup Windows Vista. Cada sistema de Windows Vista en realidad funcionan en un idioma que instaló al tiempo de configuración de Windows Vista. To Para change or switch to other different display languages modificar o cambiar a otros idiomas de visualización diferentes , additional MUI language packs have to be installed. , MUI paquetes de idioma adicionales han de ser instalados.

Users can download and install additional language packs via Windows Update (only Windows Vista Ultimate and Windows Vista Enterprise editions have license and rights to install more than one copy of MUIs), or if these MUI language pack files already been downloaded on to the computer or on Windows DVD, use the guide below to install the new display language. Los usuarios pueden descargar e instalar paquetes de idioma adicionales a través de Windows Update (sólo en Windows Vista Ultimate y Windows Vista Enterprise ediciones tienen licencia y los derechos para instalar más de una copia de MUIS), o si estos archivos de paquete de idioma MUI ya se han descargado en el equipo o DVD en Windows, utilice la guía de abajo para instalar el nuevo idioma de visualización.

How To Install a Multilingual User Interface Pack (MUI) Cómo instalar un Multilingual User Interface Pack (MUI)

1. Click on Start Menu , then go to Control Panel . Haga clic en Menú Inicio y, a continuación, vaya a Panel de control.
2. Click on Clock, Language, and Region option (or Regional and Language Options icon in Classic View). Haga clic en Reloj, idioma y región de la opción (o regional y de idioma en el icono Vista clásica).

   

3. Click on Install or uninstall display languages under “Regional and Language Options”. Haga clic en Instalar o desinstalar idiomas pantalla en "Opciones regionales y de idioma". For users on Classic View, click on Keyboards and Languages tab, then click on Install/uninstall languages under “Display language”. Para los usuarios en Vista clásica, haga clic en la ficha Teclados e idiomas, a continuación, haga clic en Instalar / desinstalar idiomas en "Idioma de visualización".

   

4. Enter administrator password or click on Continue when prompted with User Account Control dialog by Language Pack Installer. Introduzca la contraseña del administrador o haga clic en Continuar cuando se le pida con Control de cuentas de usuario de diálogo por el paquete de idioma del instalador.
5. In the Language Packs Installation and Uninstallation wizard, click on Install languages . En los Paquetes de Idioma de asistente de instalación y desinstalación, haga clic en Instalar idiomas.

   

6. Then type or browse to the folder that contains the language pack files. A continuación, escriba o vaya a la carpeta que contiene el paquete de idioma archivos. The language file must be in .CAB extension, typical named as “lp.cab”. El archivo debe estar en formato. Extensión CAB, típicas como "lp.cab". Note that you just need to specify the top level folder that contains the language files, regardless of the level of folders nested. Tenga en cuenta que sólo tiene que especificar la carpeta de más alto nivel que contiene los archivos de idioma, independientemente del nivel de carpetas anidadas. Language pack installer will search recursively. Paquete de idioma instalador búsqueda recursiva.

   

   Once selected the folder, the installer will scan the directories and list all languages available to install, together with native name, type (MUI or LIP) and size. Una vez seleccionada la carpeta, el programa de instalación buscará el directorio y una lista de todos los idiomas disponibles para instalar, junto con el nombre nativo, el tipo (LIP o MUI) y el tamaño.

7. Select and tick the check boxes of all languages that want to be installed. Seleccione y marque las casillas de verificación de todos los idiomas que desea que se instalen. (actually, the check boxes are checked by default, so you should untick and uncheck the check boxes of display languages that don't want to be installed) (en realidad, las casillas de verificación se comprueba de forma predeterminada, por lo que debería Desmarque y desmarque las casillas de verificación de los idiomas de visualización que no quieren ser instalado)
8. Click on Next button when ready. Haga clic en el botón Siguiente cuando esté preparado.
9. Click on radio button for I accept the license terms , then click on Next button. Haga clic en botón de opción Acepto los términos de la licencia y, a continuación, haga clic en botón Siguiente.

   

10. On the summary page on which language(s) will be installed, click on Install button. En la página de resumen en qué idioma (s) se instalarán, haga clic en el botón Instalar.

    

11. Wait for the installation to finish, which may take a while. Espere a que termine la instalación, que puede llevar un tiempo. A restore point will firstly be created. Un punto de restauración que se creó en primer lugar.

    
    

12. Once all selected language files is installed successfully, a confirmation screen will be shown. Una vez seleccionados todos los archivos de idioma se instala con éxito, una pantalla de confirmación será mostrada. From here, click on Close button to exit, or check the Change my display language to option , then select a language set from the drop down list, optionally decide whether to apply changes to system accounts (will change the language on Welcome Scree etc.), and then click on Log off to logout and login again to use Windows Vista in new display language. Desde aquí, haga clic en Cerrar para salir, o consulte el Cambio mi idioma a la opción, a continuación, seleccione un idioma establecido en la lista desplegable, en decidir si para aplicar los cambios al sistema de cuentas (de cambiar el idioma en Bienvenido Scree etc ) y, a continuación, haga clic en Cerrar sesión de inicio de sesión a cerrar sesión y volver a utilizar Windows Vista en el nuevo idioma de visualización.

Note: The Display language section will only be visible if you have already installed a LIP or on Windows Vista Ultimate and Enterprise editions that Windows supports MUI. Nota: El idioma de pantalla sección sólo estará visible si ha instalado ya un LIP o en Windows Vista Ultimate y Enterprise de Windows que apoya las ediciones MUI.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Usted está leyendo una máquina traducido la página que se proporciona "tal cual" sin garantía. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. A diferencia de la traducción, traducción automática no entiende la gramática, semántica, sintaxis, modismos de lenguaje natural, por lo tanto, producen a menudo inexactos y de baja calidad texto que es engañosa e incomprensible. Thus, please refer to Por lo tanto, por favor, consulte original English article artículo original Inglés when in doubt. en caso de duda.

Related Articles Artículos relacionados

• How to Change the Display Language (Including Welcome Screen) in Windows Vista Cómo cambiar el idioma de visualización (Incluye pantalla de bienvenida) en Windows Vista
• Microsoft Releases MUI Language Packs for Windows Vista Ultimate SP1 Microsoft publica MUI Paquetes de Idioma de Windows Vista Ultimate SP1
• Windows Vista SP1 Language Packs (MUI) 32-bit (x86) Unofficial Downloads Windows Vista Service Pack 1 de Paquetes de Idioma (MUI) de 32 bits (x86) no oficial Descargas
• 64-bit (x64) MUI Language Packs for Windows Vista SP1 Unofficial Download Links 64-bit (x64) Paquetes de Idioma de MUI para Windows Vista SP1 Descarga no oficial Enlaces
• Download Updated Help Files for Windows Vista SP1 (KB937286) Descargar archivos de ayuda para la Actualización de Windows Vista Service Pack 1 (KB937286)
• Windows Vista Product Key for Simplified Chinese Is Not Transferable to Other Language Windows Vista clave de producto para el chino simplificado no es transferible a otros idiomas
• 64-bit Windows Vista SP1 MUI Language Packs Direct Download Links 64-bit de Windows Vista SP1 MUI Paquetes de Idioma Descarga Directa Enlaces
• Windows Vista SP1 32-Bit MUI Language Packs Direct Download Links Windows Vista SP1 de 32-bit MUI Paquetes de Idioma Descarga Directa Enlaces
• Error Code 0×80070002 During Windows Vista SP1 Setup Install Código de error 0 × 80070002 Durante el programa de instalación de Windows Vista SP1 Instalación
• Windows Vista SP1 To Force Install on Windows Update as 'Critical' from April 18 Windows Vista SP1 A Fuerza Instalar en Windows Update como 'crítica' del 18 de abril

This entry was posted on Wednesday, April 2nd, 2008 at 12:23 am and is filed under Esta entrada fue publicada el miércoles, 2 de abril de 2008 a las 12:23 am y se archiva debajo Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can alimentación. Puede leave a response dejar una respuesta , or O trackback trackback from your own site. de su propio sitio.