How to Install MUI Language Files in Windows Vista Wie installiert man MUI Language-Dateien in Windows Vista
Multilingual user interface (MUI) language packs in Multilingual User Interface (MUI) Language Packs in Windows Vista Windows Vista enables users to change the language Windows uses to display text in wizards, dialog boxes, menus, and other items in the user interface. ermöglicht es den Nutzern, die Sprache zu wechseln Windows verwendet, um Text in Assistenten, Dialogfelder, Menüs und andere Elemente in die Benutzeroberfläche. Every Windows Vista system actually run on a display language that installed while setup Windows Vista. Jedes Windows Vista-System tatsächlich auf einem Display-Sprache installiert, während das Setup von Windows Vista. To Zu change or switch to other different display languages ändern oder auf andere unterschiedliche Display-Sprachen , additional MUI language packs have to be installed. , Zusätzliche MUI-Language Packs müssen installiert sein.
Users can download and install additional language packs via Windows Update (only Windows Vista Ultimate and Windows Vista Enterprise editions have license and rights to install more than one copy of MUIs), or if these MUI language pack files already been downloaded on to the computer or on Windows DVD, use the guide below to install the new display language. Benutzer können herunterladen und installieren zusätzliche Language Packs über Windows Update (nur Windows Vista Ultimate und Windows Vista Enterprise Edition-Lizenz haben und Rechten für die Installation von mehr als eine Kopie von Muis), oder, wenn diese Sprache MUI-Pack-Dateien bereits heruntergeladen wurden auf dem Computer oder auf dem Windows-DVD, verwenden Sie die Anleitung unten, um die Installation der neuen Display-Sprache.
How To Install a Multilingual User Interface Pack (MUI) Wie installiert man ein Multilingual User Interface Pack (MUI)
- Click on Start Menu , then go to Control Panel . Klicken Sie auf "Start"-Menü, dann gehen Sie zu Systemsteuerung.
- Click on Clock, Language, and Region option (or Regional and Language Options icon in Classic View). Klicken Sie auf Clock-, Sprach-und Region Option (oder Regions-und Sprachoptionen-Symbol in der klassischen Ansicht).

- Click on Install or uninstall display languages under “Regional and Language Options”. Klicken Sie auf Installieren oder deinstallieren Display Sprachen unter "Regions-und Sprachoptionen". For users on Classic View, click on Keyboards and Languages tab, then click on Install/uninstall languages under “Display language”. Für Anwender in der klassischen Ansicht, klicken Sie bitte auf Tastaturen und Sprachen Registerkarte, dann klicken Sie auf Installieren / Deinstallieren Sprachen unter "Anzeige-Sprache".

- Enter administrator password or click on Continue when prompted with User Account Control dialog by Language Pack Installer. Geben Sie Administrator-Passwort oder klicken Sie auf Weiter, wenn Sie dazu aufgefordert User Account Control-Dialog mit Sprachpack Installer.
- In the Language Packs Installation and Uninstallation wizard, click on Install languages . In den Language Packs Installation und Deinstallation Assistenten, klicken Sie auf Installieren Sprachen.

- Then type or browse to the folder that contains the language pack files. Dann drücken Sie oder suchen Sie den Ordner mit den Language Pack-Dateien. The language file must be in .CAB extension, typical named as “lp.cab”. Die Sprache Datei muss im. CAB-Erweiterung, als typische "lp.cab". Note that you just need to specify the top level folder that contains the language files, regardless of the level of folders nested. Beachten Sie, dass Sie gerade benötigen, um die Top-Level-Ordner, der die Sprache Dateien, unabhängig von der Höhe der verschachtelten Ordnern. Language pack installer will search recursively. Language Pack Installer rekursiv durchsucht.

Once selected the folder, the installer will scan the directories and list all languages available to install, together with native name, type (MUI or LIP) and size. Nach der Auswahl der Ordner, der Installer wird die Scan-Verzeichnisse und eine Liste aller verfügbaren Sprachen zu installieren, zusammen mit einheimischen Namen, den Typ (MUI oder LIP) und Größe.
- Select and tick the check boxes of all languages that want to be installed. Wählen Sie und kreuzen Sie das Kontrollkästchen für alle Sprachen, wollen installiert werden. (actually, the check boxes are checked by default, so you should untick and uncheck the check boxes of display languages that don’t want to be installed) (tatsächlich, die Kontrollkästchen sind standardmäßig aktiviert, so sollten Sie entmarkieren und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Anzeige der Sprachen, die wollen nicht installiert)
- Click on Next button when ready. Klicken Sie auf "Weiter"-Button, wenn fertig.
- Click on radio button for I accept the license terms , then click on Next button. Klicken Sie auf Optionsfeld Ich akzeptiere die Lizenzbedingungen, dann klicken Sie auf "Weiter"-Button.

- On the summary page on which language(s) will be installed, click on Install button. Auf der Übersichtsseite über die Sprache (n) installiert werden soll, klicken Sie auf Schaltfläche "Installieren".

- Wait for the installation to finish, which may take a while. Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen, der kann eine Weile dauern. A restore point will firstly be created. Ein Wiederherstellungspunkt wird in erster Linie erstellt werden.


- Once all selected language files is installed successfully, a confirmation screen will be shown. Sobald alle ausgewählten Dateien Sprache erfolgreich installiert wurde, eine Bestätigung Bildschirm wird angezeigt. From here, click on Close button to exit, or check the Change my display language to option , then select a language set from the drop down list, optionally decide whether to apply changes to system accounts (will change the language on Welcome Scree etc.), and then click on Log off to logout and login again to use Windows Vista in new display language. Von hier aus klicken Sie auf Schaltfläche "Schließen" zu beenden, oder überprüfen Sie die Anzeige ändern meine Sprache zu Option, dann wählen Sie eine Sprache aus dem Drop-Down-Liste, optional entscheiden, ob sie die Änderungen an System-Konten (ändert sich die Sprache auf Willkommen Geröll usw. ), Und klicken Sie dann auf Melden Sie sich auf abmelden und erneut anmelden für die Nutzung von Windows Vista in neue Display-Sprache.
Note: The Display language section will only be visible if you have already installed a LIP or on Windows Vista Ultimate and Enterprise editions that Windows supports MUI. Hinweis: Die Sprache der Abschnitt wird nur dann sichtbar, wenn Sie bereits installiert haben oder ein LIP auf Windows Vista Ultimate Edition und Enterprise Edition, Windows MUI unterstützt.
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. WICHTIG: Sie lesen eine Maschine der Seite übersetzt wird "as is" ohne Garantie. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. Im Gegensatz zu menschlichen Übersetzung, maschinelle Übersetzung nicht verstehen, die Grammatik, Semantik, Syntax, Idiome der natürlichen Sprache, so oft ungenau und niedrige Qualität der Text ist irreführend und unverständlich. Thus, please refer to So entnehmen Sie bitte original English article Original Englisch Artikel when in doubt. Wenn Sie Zweifel haben.
Related Articles Verwandte Artikel
- Download Updated Help Files for Windows Vista SP1 (KB937286) Download aktualisierte Hilfe-Dateien für Windows Vista Service Pack 1 (KB937286)
- 64-bit (x64) MUI Language Packs for Windows Vista SP1 Unofficial Download Links 64-bit (x64) MUI Language Packs für Windows Vista SP1 Inoffizielle Download Links
- Microsoft Releases MUI Language Packs for Windows Vista Ultimate SP1 Microsoft Releases MUI Language Packs für Windows Vista Ultimate SP1
- Windows Vista SP1 Language Packs (MUI) 32-bit (x86) Unofficial Downloads Windows Vista SP1 Language Packs (MUI) 32-bit (x86) Inoffizielle Downloads
- Windows Vista Product Key for Simplified Chinese Is Not Transferable to Other Language Windows Vista Product Key für vereinfachtes Chinesisch ist nicht übertragbar auf andere Sprache
- 64-bit Windows Vista SP1 MUI Language Packs Direct Download Links 64-Bit-Windows Vista SP1 MUI Language Packs direkten Download-Links
- Windows Vista SP1 32-Bit MUI Language Packs Direct Download Links Windows Vista SP1 32-Bit-MUI Language Packs direkten Download-Links
- How to Change the Display Language (Including Welcome Screen) in Windows Vista Wie ändert man die Display Sprache (Einschließlich Willkommen Screen) in Windows Vista
- Compiled List of Windows Server 2008 and Vista SP1 MSDN/TechNet DVD ISO Images Released by Microsoft Zusammengestellt Liste von Windows Server 2008 und Vista SP1 MSDN / TechNet DVD-ISO-Images von Microsoft freigegeben
- How to Use SFC.EXE Resource Checker to Fix and Recover Incorrect or Corrupted System Files Wie benutzt Checker SFC.EXE Ressource zu beheben und RECOVER falsche oder beschädigte Systemdateien




























April 2nd, 2008 00:26 2. April 2008 00:26
[...] If no list of display languages been shown, make sure that you have installed additional language packs or files. [...] Wenn keine Liste der Display-Sprachen gezeigt, stellen Sie sicher, dass Sie installiert haben zusätzliche Language Packs oder Dateien. [...]
April 16th, 2008 11:36 16. April 2008 11:36
[...] reading How to Install MUI Language Files in Windows Vista at Tip and [...] [...] Lesung Wie Installieren von MUI Language-Dateien in Windows Vista an der Spitze und [...]
May 18th, 2008 10:56 18. Mai 2008 10:56
when i selete the language folder it say no language packs found. wenn ich die Sprache selete Ordner sie nein sagen Language Packs gefunden.
June 7th, 2008 05:50 7. Juni 2008 05:50
I followed the instruccions on top and it installed ok. Ich folgte den Anweisungen am Anfang und es installiert ist ok. the instruccions are clear. die Anweisungen sind klar.
thanks alot thanks a lot