How to Endorse a US Personal Check to Deposit to United States Bank Account Làm thế nào để xác nhận một cá nhân Kiểm tra US Deposit vào Hoa Kỳ Tài khoản Ngân hàng
A lot of bloggers or webmasters use United States based advertising network to Rất nhiều blog hay webmaster Hoa Kỳ sử dụng dựa trên mạng lưới quảng cáo earn extra revenue kiếm được thêm thu nhập from blogs or websites. từ các blog hay trang web. Some of the ads companies pay via electronic method using payment gateway such as Paypal or direct deposit, while some others, such as AdBrite and Tribal Fusion, pay by check only, especially to non-US international publishers. Một số các công ty quảng cáo trả tiền bằng cách sử dụng các phương thức thanh toán điện tử như Paypal cửa ngõ hoặc trực tiếp gửi tiền, trong khi một số người khác, chẳng hạn như AdBrite và Tribal Fusion, bằng cách kiểm tra chỉ phải trả, đặc biệt là không để các nhà xuất bản quốc tế Hoa Kỳ.
Depositing a US and non-local personal check on a local bank normally incurs huge commissions and clearing fees. Hoa Kỳ và gửi một địa phương không phải là cá nhân kiểm tra trên một ngân hàng địa phương thường incurs lớn và ban clearing phí. Thus, for publishers who have a US bank account, it's possible to mail the check with just a cheap postage stamp to deposit into a USA-based bank account, without any clearing fee or commission charges. Vì vậy, các nhà xuất bản cho những người có một tài khoản ngân hàng Mỹ, có thể vào các thư kiểm tra với giá rẻ chỉ là một con dấu bưu cho khoản tiền gửi vào một Mỹ dựa trên tài khoản ngân hàng, mà không cần bất kỳ khai lệ phí hoặc chi phí hoa hồng. Beside, the money value of the check will be credited into account within a day or two of receiving of check by bank, contrary to international clearing time which may takes a month or longer when deposit into a local bank. Bên cạnh, số tiền giá trị của kiểm tra sẽ được ghi vào tài khoản trong vòng một hoặc hai ngày sau khi nhận được kiểm tra của các ngân hàng, với quốc tế clearing thời gian mà có thể mất một tháng hoặc lâu hơn khi gửi tiền vào một ngân hàng địa phương.
To deposit a check into US bank account, or to cash or transfer a check made payable to you so that it can be cashed by another person, the check has to be endorsed, or 'signed'. Để kiểm tra một khoản tiền gửi vào tài khoản ngân hàng Hoa Kỳ, hoặc tiền mặt hoặc chuyển giao một kiểm tra thực hiện trả cho bạn để nó có thể được tiền mặt của một người khác, việc kiểm tra phải được xác nhận, hoặc 'chữ ký'. If you look at the back of the cheque, there is an endorsement area marked at the back of the check, along the short edge on the side which bounded by statements of “Endorse Here” on the top, and “Do Not Write, Stamp or Sign Below This Line”. Nếu bạn nhìn vào sự trở lại của các chi phiếu, có một khu vực được đánh dấu chứng thực ở mặt sau của các kiểm tra, dọc theo biên ngắn trên mặt mà bounded kê của các "ở đây xác nhận" trên đầu trang, và "Không Viết, Stamps Dưới đây hoặc Đăng ký Đường dây này ". So how would you endorse a check? Vì vậy, bạn sẽ làm thế nào xác nhận một kiểm tra? Proper endorsement of the check is important so that the check won't be returned. Việc xác nhận của kiểm tra là rất quan trọng để kiểm tra sẽ không được trả lại.
To endorse the personal check, follow these steps: Để xác nhận các cá nhân kiểm tra, hãy làm theo các bước sau:
- Turn to the back of the check, and locate the endorsement area with a few lines or blank space. Rẽ vào mặt sau của các kiểm tra, xác nhận và định vị các khu vực với một số dòng trống hoặc không gian. Normally you have to turn the check 90 degrees so that the check sit vertically in order to sign the endorsement. Thông thường, bạn phải kiểm tra xoay 90 độ để kiểm tra ngồi thẳng đứng để ký tên vào chứng thực. There should be a line saying Do Not Write, Stamp or Sign Below This Line . Cần có một dòng nói rằng Không Viết, Stamps hoặc Đăng Dưới Dòng này. All endorsement singed must be above this line. Tất cả các chứng thực singed phải ở trên dòng này.
- There are a few ways or types of endorsements which are listed below. Đó là một vài cách hoặc loại endorsements được liệt kê dưới đây.
Blank Endorsement Blank endorsement
Blank endorsement allows everyone and anyone to cash the check, so do not endorse the check with blank endorsement until you're at the bank personally to cash or deposit it. Trống chứng thực cho phép tất cả mọi người và mọi người kiểm tra tiền mặt, do đó, không xác nhận việc kiểm tra xác nhận với trống cho đến khi bạn đang ở ngân hàng cá nhân hoặc tiền mặt để gửi tiền đó. To endorse the check blankly, sign your name the same way it appears on the front of the check as “Pay To” name. Để xác nhận việc kiểm tra blankly, đăng nhập tên của bạn theo cùng một cách nó xuất hiện trên mặt trước của kiểm tra như là "Để trả tiền" tên. For example, Ví dụ,
ENDORSE CHECK HERE Xác nhận CHECK HERE
William John John WilliamRestricted or Restrictive Endorsement Nhập bị giới hạn hoặc hạn chế chứng thực
Restricted endorsement is safer method to endorse a check and should be used whenever possible, especially if you mail the check over to the bank for depositing. Nhập bị giới hạn xác nhận là an toàn hơn để xác nhận một phương pháp kiểm tra và nên được sử dụng bất cứ khi nào có thể, đặc biệt nếu bạn kiểm tra email để gửi cho các ngân hàng. To place a restricted endorsement, write For Deposit Only or For Deposit to Account Number , and then sign your name underneath, and optionally, account number. Để đặt ra một sự chứng thực nhập bị giới hạn, viết Đối với Tiền đặt cọc hay Chỉ Để Đặt cọc vào Tài khoản số, và sau đó đăng nhập tên của bạn bên dưới, và tùy chọn, số tài khoản. Check endorsed restrictedly can only be deposited to your bank account. Kiểm tra xác nhận restrictedly chỉ có thể được gửi vào tài khoản ngân hàng của bạn. If you write “For Deposit Only”, account number is not necessary in order to protect your privacy. Nếu bạn viết "Vì Deposit Chỉ", số tài khoản là không cần thiết để bảo vệ sự riêng tư của bạn. For example, Ví dụ,
ENDORSE CHECK HERE Xác nhận CHECK HERE
For Deposit Only Chỉ cho Deposit
William John John WilliamSpecial Transfer Endorsement Đặc biệt Chuyển endorsement
If you want to transfer or sign over the check to someone else or third party person who can then cash or deposit the check, write Pay to the Order Of, then print the the name of the person who will be receiving the check (who you're going to give the check to) underneath, and then sign your name underneath on the third line. Nếu bạn muốn đăng nhập hoặc chuyển qua kiểm tra cho một người nào khác hoặc bên thứ ba, người sau đó có thể tiền mặt hoặc kiểm tra các khoản tiền gửi, viết đặt hàng phải trả tiền cho các định, sau đó in tên của người sẽ được nhận được kiểm tra (những người bạn 'đi lại cho các kiểm tra) bên dưới, và sau đó đăng nhập tên của bạn bên dưới trên dòng thứ ba. For example, Ví dụ,
ENDORSE CHECK HERE Xác nhận CHECK HERE
Pay to the Order Of Phải trả tiền để đặt hàng của các
Samantha Jones Samantha Jones
William John John WilliamThe third party person can then endorse the check by signing his or her name below your signature. Các bên thứ ba người sau đó có thể xác nhận việc kiểm tra bằng cách ký tên mình bên dưới chữ ký của bạn.
After endorsement, the check can be cashed over the counter, deposited into bank account or transfered to the other people. Sau khi xác nhận, kiểm tra có thể được tiền mặt trên các quầy, gửi vào tài khoản ngân hàng hoặc chuyển giao cho người khác.
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. Lưu ý: Bạn đang đọc một máy phiên dịch trang web là cung cấp "như là" mà không có bảo hành. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. Không giống như con người dịch, dịch thuật máy tính không hiểu được ngữ pháp, NGHĨA, cú pháp, thành ngữ tự nhiên, ngôn ngữ, do đó thường không chính xác và các sản phẩm kém chất lượng văn bản đó là gây hiểu nhầm và incomprehensible. Thus, please refer to Vì vậy, xin vui lòng tham khảo original English article Tiếng Anh bản gốc bài viết when in doubt. khi nghi ngờ.
Related Articles Bài viết liên quan
- Acronis True Image 8.0 Personal Edition Free Genuine Non-Crack Serial Number and Download Acronis True Image 8,0 cá nhân bản miễn phí chính hãng không Crack Serial Số và Tải xuống
- How to Check Windows XP Product Activation Status Làm thế nào để Windows XP của sản phẩm Kiểm tra Hoạt Tình trạng
- Free Demonoid Invitation Code (for New Account) Giveaway Mã số Demonoid Lời mời miễn phí (dành cho tài khoản mới) Giveaway
- Prevent Theft of Personal Information Through Web-based Malware with Haute Secure 2.0 Ngăn chặn trộm thông tin cá nhân thông qua trang web dựa trên Malware với Haute Secure 2,0
- Ways to Disable or Turn Off User Account (Access) Control (UAC) in Windows Vista Vô hiệu hoá hoặc cách để Tắt Tài khoản Người dùng (Truy cập) Control (UAC) trong Windows Vista
- 0X80070002 License Check Failure and Unable to Logon Error After Installing Windows XP SP3 Giấy phép 0X80070002 Kiểm tra Không thể và Không thể Đăng Lỗi Sau khi cài đặt Windows XP SP3
- Demonoid Is Resurrected Back Online (Invite Still Needed for New Account) Demonoid là Resurrected Quay lại online (Mời tĩnh cần thiết cho tài khoản mới)
- PEphoto Coupon Code for Free 60 Digital Photo Prints Mã số PEphoto phiếu giảm giá miễn phí cho 60 In hình ảnh kỹ thuật số
- Fix Blank CD or DVD Disc May Not Be Recognized When Inserted to CD Writer in Vista Sửa Trống đĩa CD hay DVD có thể không được nhận Khi lắp vào đĩa CD để viết trong Vista
- 100 Free MP3 Song Downloads from eMusic 100 Sông MP3 miễn phí tải về từ eMusic










































July 2nd, 2008 03:57 2 tháng bảy, 2008 03:57
Very useful tip. Rất hữu ích tip. Thank you! Cảm ơn bạn!