How to Endorse a US Personal Check to Deposit to United States Bank Account Як схвалити США іменним чеком на депозит у США банківського рахунку
A lot of bloggers or webmasters use United States based advertising network to Багато блогери і веб-майстрам використовувати США грунтується рекламна мережа earn extra revenue заробити додатковий прибуток from blogs or websites. Від блоги чи сайти. Some of the ads companies pay via electronic method using payment gateway such as Paypal or direct deposit, while some others, such as AdBrite and Tribal Fusion, pay by check only, especially to non-US international publishers. Деякі об'яви компанії платять по електронним способом, використовуючи платіжний шлюз, таких як Paypal або прямих депозитів, у той час як деякі інші, як, наприклад, AdBrite і племінних Fusion, платити тільки перевірити, особливо в неамеріканскіх міжнародними видавцями.
Depositing a US and non-local personal check on a local bank normally incurs huge commissions and clearing fees. Внесення США та нелокальними особистої перевірки на місцевому банку, як правило, бере на себе величезну комісій та клірингових платежів. Thus, for publishers who have a US bank account, it's possible to mail the check with just a cheap postage stamp to deposit into a USA-based bank account, without any clearing fee or commission charges. Таким чином, для видавництв, які мають США банківські рахунки, можна поштою чек з просто дешеві поштові марки, здати на зберігання в США на основі банківського рахунку без будь-якого координаційної плату або комісійні збори. Beside, the money value of the check will be credited into account within a day or two of receiving of check by bank, contrary to international clearing time which may takes a month or longer when deposit into a local bank. Крім того, гроші, цінності перевірки буде зарахована на рахунок протягом одного-двох днів з моменту отримання грошей в банку, на відміну від міжнародного центру, який може час займає місяць і більше, коли депозити в місцевих банках.
To deposit a check into US bank account, or to cash or transfer a check made payable to you so that it can be cashed by another person, the check has to be endorsed, or 'signed'. Щоб перевірити на зберігання в США банківські рахунки, або готівкою або передачу чека, виписується на вас так, що вона може бути готівку інша людина, то перевірка повинна бути схвалена або "підписала". If you look at the back of the cheque, there is an endorsement area marked at the back of the check, along the short edge on the side which bounded by statements of “Endorse Here” on the top, and “Do Not Write, Stamp or Sign Below This Line”. Якщо ви подивитеся на зворотному боці чека, є схвалення району відзначені на задній стороні перевірити, уздовж короткої кромки на сторону, яка межує із заявами про "схвалити Here" на вершині, та "Не пишіть, Stamp зареєструватися або нижче цієї лінії ". So how would you endorse a check? Отже, як би ви індоссіровать чек? Proper endorsement of the check is important so that the check won't be returned. Належні схвалення перевірки важливо, щоб перевірити, чи не будуть повернуті.
To endorse the personal check, follow these steps: Щоб підтримати особисті перевірити, виконайте наступні дії:
- Turn to the back of the check, and locate the endorsement area with a few lines or blank space. Поворот до задньої перевірки, а також знайти схвалення області з декількома лініями або пусте простір. Normally you have to turn the check 90 degrees so that the check sit vertically in order to sign the endorsement. Як правило, ви повинні включити перевірку на 90 градусів, щоб перевірити сидять по вертикалі, з тим щоб підписати схвалення. There should be a line saying Do Not Write, Stamp or Sign Below This Line . Там має бути рядок кажу Не пишіть, Друк або Знак нижче цієї лінії. All endorsement singed must be above this line. Всі твердження опалився повинні бути вище цієї лінії.
- There are a few ways or types of endorsements which are listed below. Є декілька способів або типів індосаментом, що перераховані нижче.
Blank Endorsement Бланковий індосамент
Blank endorsement allows everyone and anyone to cash the check, so do not endorse the check with blank endorsement until you're at the bank personally to cash or deposit it. Бланковий індосамент дозволяє всім і кожному готівкою перевірки, так що не схвалить перевірку з порожніми затвердження до тих пір, поки ви в банк особисто або депозиту готівкою він. To endorse the check blankly, sign your name the same way it appears on the front of the check as “Pay To” name. Щоб схвалити перевірити невиразне, підписати своє ім'я так само, як на лицьовому боці чека, як "виплатити" назву. For example, Наприклад,
ENDORSE CHECK HERE Схвалює натисніть тут
William John Вільям ДжонRestricted or Restrictive Endorsement Обмежений або обмежений індосамент
Restricted endorsement is safer method to endorse a check and should be used whenever possible, especially if you mail the check over to the bank for depositing. Обмежений твердження є більш безпечним способом підтримати перевірку і повинні бути використані, коли це можливо, особливо, якщо ви поштою чек до банку за зберігання. To place a restricted endorsement, write For Deposit Only or For Deposit to Account Number , and then sign your name underneath, and optionally, account number. Щоб розмістити обмежений індосаменту, пишіть тільки на зберігання або на зберігання на номер рахунку, а потім ввійдіть під своїм ім'ям, і, можливо, номер рахунку. Check endorsed restrictedly can only be deposited to your bank account. Перевірте схвалив restrictedly може бути переведена на ваш банківський рахунок. If you write “For Deposit Only”, account number is not necessary in order to protect your privacy. Якщо ви пишете "За Вклад Тільки", номер рахунку, не є необхідним, з тим щоб захистити вашу приватність. For example, Наприклад,
ENDORSE CHECK HERE Схвалює натисніть тут
For Deposit Only Тільки на зберігання
William John Вільям ДжонSpecial Transfer Endorsement Спеціальні передачі Рейтинг клієнта
If you want to transfer or sign over the check to someone else or third party person who can then cash or deposit the check, write Pay to the Order Of, then print the the name of the person who will be receiving the check (who you're going to give the check to) underneath, and then sign your name underneath on the third line. Якщо ви хочете передати або знак понад чека іншій особі або третій стороні особи, які потім можуть депозит готівкою або чеками, напишіть оплаті за наказом, а потім надрукувати ім'я людини, яка буде отримувати чек (хто ти 'знову збирається дати перевірити) внизу, а потім ввійдіть під своїм ім'ям на третьому рядку. For example, Наприклад,
ENDORSE CHECK HERE Схвалює натисніть тут
Pay to the Order Of Оплата за наказом
Samantha Jones Саманта Джонс
William John Вільям ДжонThe third party person can then endorse the check by signing his or her name below your signature. Третя сторона може потім схвалити перевірте, підписавши його або її ім'я під вашу підпис.
After endorsement, the check can be cashed over the counter, deposited into bank account or transfered to the other people. Після схвалення, чек можна готівку за лічильник, який передається на зберігання в банківські рахунки або передані іншим людям.
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖЛИВО: Ви читаєте машина переведена сторінку, яка надається "як є" без гарантії. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. На відміну від людини перекладу, машинний переклад не розуміє граматика, семантика, синтаксис, ідіоми природної мови, таким чином, часто роблять неточні і низька якість тексту, який вводить в оману і незрозумілим. Thus, please refer to Таким чином, зверніться до original English article Англійська оригінальні статті when in doubt. , Коли сумніви.
Related Articles Статті по темі
- Acronis True Image 8.0 Personal Edition Free Genuine Non-Crack Serial Number and Download Acronis True Image 8.0 Personal Edition Безкоштовні Справжнє неприєднання Crack серійний номер і завантаження
- How to Check Windows XP Product Activation Status Як перевірити Windows XP Активація продукту Статус
- Free Demonoid Invitation Code (for New Account) Giveaway Безкоштовні Demonoid Запрошення Кодекс (для Новий Рахунок) Giveaway
- Prevent Theft of Personal Information Through Web-based Malware with Haute Secure 2.0 Запобігання крадіжки персональної інформації через веб-інтерфейс шкідливих програм з Haute захищеного 2.0
- Ways to Disable or Turn Off User Account (Access) Control (UAC) in Windows Vista Шляху до Вимкнути або відключити профіль користувача (Access) контролю (UAC) в Windows Vista
- 0X80070002 License Check Failure and Unable to Logon Error After Installing Windows XP SP3 0x80070002 ліцензії Перевірити Нездатність і не увійти помилку після установки Windows XP SP3
- Demonoid Is Resurrected Back Online (Invite Still Needed for New Account) Demonoid Чи Воскреслий Перейти Online (Запрошення раніше необхідні для нового рахунку)
- PEphoto Coupon Code for Free 60 Digital Photo Prints PEphoto купона кодексу за 60 Безкоштовна друк цифрових фото
- Fix Blank CD or DVD Disc May Not Be Recognized When Inserted to CD Writer in Vista Фікс порожній CD або DVD-дисків може не розпізнаватися Якщо вставити CD Writer в Vista
- 100 Free MP3 Song Downloads from eMusic 100 безкоштовних MP3 Пісня Закачати з eMusic










































July 2nd, 2008 03:57 2 липня 2008 03:57
Very useful tip. Дуже корисний рада. Thank you! Спасибо!