How to Change the Display Language (Including Welcome Screen) in Windows Vista Як змінити мову відображення (в тому числі Привітання екрану) в Windows Vista

The display language is the language that Windows uses in wizards, dialog boxes, menus, Help and Support topics, and other items in the user interface (UI). На дисплеї мовою є мова, яка використовується в Windows чарівники, діалогові вікна, меню, довідки та підтримки тим, і іншим предметам в користувальницький інтерфейс (UI). In В Windows Vista Windows Vista , additional display languages in MUI (Multilingual User Interface Language Pack) can be installed by users of Windows Vista Ultimate and Enterprise editions (other editions allow only one display language). , Додатковий дисплей мов MUI (Multilingual User Interface Language Pack) може бути встановлена для користувачів Windows Vista Ultimate і підприємництва видань (інших виданнях дозволити тільки один мова). When there is more than one languages installed, users can change and switch display language using steps below. При наявності більш ніж однієї мови встановлено, користувачі можуть змінити, і перемкнути мову відображення, використовуючи нижче.

How to Change the Display Language (Including Welcome Screen) Як змінити мову відображення (в тому числі Привітання екрана)

1. Click on Start Menu , then go to Control Panel . Натисніть на меню "Пуск", потім перейдіть на панель керування.
2. Click on Clock, Language, and Region option (or Regional and Language Options icon in Classic View). Натисніть на годинник, мову і регіон варіант (або Мова і регіональні стандарти ікону в класичний вид).

   

3. Click on Change display language under “Regional and Language Options”. Натисніть на Змінити мову відображення в розділі "Мова і регіональні стандарти". For users on Classic View, click on Keyboards and Languages tab. Для користувачів на класичний вигляд, натисніть на Клавіатури та на вкладці Мови.

   

4. Under Display language, choose a language from the list. Під язик відображення, вибрати мову зі списку.

   

   If no list of display languages been shown, make sure that you have Якщо ні відображення списку мов було показано, переконайтеся, що ви installed additional language packs or files встановлені додаткові мовні пакети або файли . .

5. Click OK (skip if you intend to change the language of Welcome screen too). Натисніть кнопку "ОК" (пропустити, якщо ви маєте намір змінити мову екрана привітання теж).

The new language is now applied to user interface. У новому мовою в даний час застосовуються до користувача інтерфейс. Log off and log on again to apply the change. Вийдіть із системи, і ввійти знову, щоб застосувати зміни. The new language set is applied for your user account only, but not on Welcome screen nor default user account settings for new users. У новій мовної набір застосовуваних для вашого облікового запису користувача тільки, але не на екрані Привітання або облікового запису користувача за умовчанням параметри для нових користувачів. To effect the change of language in Welcome screen and/or default user account, follow these steps: Щоб ефект зміни мови Ласкаво просимо на екрані та / або облікового запису користувача за замовчуванням, виконайте наступні дії:

1. In the “Regional and Language Options” window, click on Administrative tab. У розділі "Мова і регіональні стандарти" вікно, клацніть по адміністративним вкладці.
2. Click on Copy to reserved accounts button under “Reserved accounts” section. Натисніть для копіювання захищені рахунків кнопку в розділі "Резерв рахунків" розділу.

   

3. If you are prompted for an administrator password or confirmation by UAC, type the password or provide confirmation. Якщо з'явиться запит на введення пароля адміністратора або підтвердження UAC, введіть пароль або надати підтвердження.
4. In the “Regional and Language Settings” dialog box, check to select System accounts (local system, local service, and network service) check box. У розділі "Мова і регіональні параметри" вікна, перевірте вибір системи рахунків (місцеві системи, місцевого сервісу, і послуга мережі) прапорець. The system accounts are special accounts used by Windows services. Система рахунки, спеціальні рахунки, які використовуються Windows Services. This setting allows administrators to specify a display language and keyboard layout for the Welcome screen. Цей параметр дозволяє адміністраторам визначити мову та розкладку клавіатури на екрані запрошення. It also sets the display language for users who have not specified a display language. Він також задає мову відображення для користувачів, які не вказали мову.

   

   Optionally, to copy the current settings to the default user account, select the Default user account (new users) check box. Не обов'язково, щоб скопіювати поточні настройки за замовчуванням, обліковий запис користувача, виберіть обліковий запис користувача за замовчуванням (новий користувач) прапорець. The default account is used as a template for creating new user accounts. За замовчуванням профіль використовується в якості шаблону для створення нових облікових записів користувачів. This setting allows administrators to set the default format, keyboard layout, and display language for new users. Цей параметр дозволяє адміністраторам встановлювати стандартний формат, розкладку клавіатури і дисплея мови для нових користувачів. Any user account created on the computer after the settings have been copied to the default user account has these settings applied to it. Будь-який користувач створив обліковий запис на комп'ютері, після налаштування були скопійовані за замовчуванням профіль має наступні параметри застосовуються до нього. Existing user accounts are not affected. Існуючі облікові записи користувачів, не зачіпаються.

5. Click OK to apply the change. Натисніть кнопку OK, щоб застосувати зміна.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖЛИВО: Ви читаєте машина переведена сторінку, яка надається "як є" без гарантії. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. На відміну від людини перекладу, машинний переклад не розуміє граматика, семантика, синтаксис, ідіоми природної мови, таким чином, часто роблять неточні і низька якість тексту, який вводить в оману і незрозумілим. Thus, please refer to Таким чином, зверніться до original English article Англійська оригінальні статті when in doubt. , Коли сумніви.

Related Articles Статті по темі

• How to Install MUI Language Files in Windows Vista Як встановити MUI мовних файлів в Windows Vista
• How to Activate or Change to Windows Vista Ultimate Extras Glass or Pearl Sound Scheme Як активувати або змінити на Windows Vista Ultimate Екстра скла або перлина Звукова схема
• How to Change Icon of Shortcut in Windows Vista Як змінити Ікона ярликів в Windows Vista
• Windows Vista Product Key for Simplified Chinese Is Not Transferable to Other Language Windows Vista ключ продукту для спрощений китайською не підлягає передачі іншим мову
• Windows Vista SP1 Language Packs (MUI) 32-bit (x86) Unofficial Downloads Windows Vista SP1 Мова Packs (MUI) 32-розрядний (x86) Неофіційний Завантаження
• Microsoft Releases MUI Language Packs for Windows Vista Ultimate SP1 Microsoft реліз MUI пакетів локалізації для Windows Vista Ultimate SP1
• 64-bit (x64) MUI Language Packs for Windows Vista SP1 Unofficial Download Links 64-розрядний (x64) MUI Мова пакетів для Windows Vista SP1 Неофіційний Завантажити Посилання
• 64-bit Windows Vista SP1 MUI Language Packs Direct Download Links 64-бітна Windows Vista SP1 MUI Мова Packs Пряма Завантажити Посилання
• Windows Vista SP1 32-Bit MUI Language Packs Direct Download Links Windows Vista SP1 32-розрядний пакет MUI Мова Пряма Завантажити Посилання
• Fix Third-Party Input Language Method Editor (IME) Issues in IE and Windows Vista by Disabling UIPI Фікс сторонніх вхідного мови Метод Editor (IME) в IE і Windows Vista, відключивши МСНС

This entry was posted on Wednesday, April 2nd, 2008 at 12:20 am and is filed under Цей вхід був вивішений на середу, 2 квітня 2008 в 12:20 ранку і подається під Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Ви можете піти за всіма реакціями до цього входу через RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can канал. Ви можете leave a response залишити відгук , or , Или trackback TrackBack from your own site. з Вашого власного сайту.