Hitachi Launches New 2.5″ 320GB Notebook Hard Drive Spining At 7,200RPM日立公司推出新型2.5 “ 320GB容量笔记本电脑硬盘在7200转旋

The wholly owned subsidiary of Hitachi, Hitachi GST (Hitachi Global Storage Technologies) has announced the launch of its fourth-generation 7,200 RPM mobile hard drive - Travelstar 7K320.的全资子公司，日立公司，日立（日立全球存储技术公司）日前宣布推出其第四代7200 RPM的移动硬盘-旅之星7 K320。 It’s the 2.5-inch notebook HDDs that able to deliver 60% higher capacity than its predecessor, while improving application performance by 12% and power consumption by 22%, combining high capacity and superior performance with power efficiency and low acoustics.它的2.5英寸笔记本硬盘驱动器是能够提供60 ％更高的容量比其前任，同时提高了应用性能的12 ％和能耗的22 ％ ，结合高容量和卓越的性能与功率效率，低噪音。

“As operating systems have grown more complex, users have struggled with an overall decrease in system performance,” said Larry Swezey, director, Consumer and Commercial HDD, Hitachi Global Storage Technologies. “作为作业系统已变得更加复杂，用户已经为此奋斗了一个总体减少系统的性能，说： ”拉里Swezey ，导演，消费和商业硬盘，日立全球存储技术公司。 “Solid state drives (SSD) have yet to deliver an overall increase in speed, and certainly not at an affordable price. “固态硬盘（固态）尚未提供全面增加的速度，当然不是以负担得起的价格。 The 7,200 RPM speed of the Travelstar 7K320 provides an improved overall experience, at the capacities users want and at a far lower cost than SSD.”在7200 RPM的速度旅之星7K320提供了一个全面改善的经验，在能力和用户希望在一个较低的成本远远高于固态硬盘。 “

Advanced Features Of Hitachi Travelstar 7K320: 高级功能的日立Travelstar 7K320 ：

• 320GB capacity for storing approximately 80 hours of high definition video, 320 hours of standard video, 100 movies, 80,000 4-minute MP3s or 160 games 320GB容量存储能力的约80个小时的高清晰度视频， 320小时的标准视频， 100部电影， 80000 4分钟MP3或160场比赛
• The 7,200 RPM provides any operating system with a noticeable advantage in boot times and application performance.在7200转提供任何操作系统，以明显的优势，启动时间和应用性能。 A SATA 3Gb/s interface and fast media transfer rates provide faster file copying and document retrieval, better graphics and improved game performance阿的SATA 3Gb / s的接口和快速传输速率媒体提供更快的文件复制和文件检索，更好的图形和游戏性能提高
• Best-in-class operating shock protection of 400Gs to minimize the effects of rough handling and vibration一流的运行冲击保护400Gs ，以尽量减少影响的粗糙处理和振动
• Power utilization on par with Hitachi’s 5,400 RPM mobile drives, so that users can enjoy more “unplugged” notebook computing time电力利用率不低于日立的5400转移动硬盘，使用户可以享受更多的“不插电”笔记本电脑的时间
• The drive’s quiet acoustics provide a richer audio listening experience for music, movies and games硬盘的噪音提供更丰富的音频收听体验音乐，电影和游戏

In addition, the Hitachi Travelstar 7K320 will also be offered with Bulk Data Encryption (BDE) as well.此外，日立Travelstar 7K320也将提供批量数据加密（溴二苯醚） ，以及。 The standard version of the drive ranging from 80GB to 320GB is supports SATA 3GB/s interface, while the BDE models ship exclusively with SATA 1.5Gb/s interface.标准版的驱动器，从80GB的到320GB是支持的SATA 3Gb / s的接口，而溴二苯醚船舶模型完全采用SATA为1.5GB / s的接口。

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要：您正在阅读的机器翻译网页这是“原样”提供，无保修。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不同人的翻译，机器翻译不明白的语法，语义，句法，成语自然语言，因此，往往产生不准确，低质量的文字这是误导和费解。 Thus, please refer to因此，请参阅 original English article英文原文的文章 when in doubt.当怀疑。

Related Articles相关文章

• Fujitsu Launched New 320GB Hard Disk Drive with AES Hardware Encryption富士通推出了新的320GB容量硬盘驱动器与AES硬件加密
• Iomega Launches eGo 1TB Desktop Hard Drive艾美加推出自我的1TB桌面硬盘驱动器
• Apple Launches Updated iMac With Latest Intel Core 2 Duo Processors苹果公司推出最新的iMac与最新的Intel Core 2 Duo处理器
• New Averatec 2575 Notebook新Averatec 2575笔记本电脑
• New Alienware Area-51 m17x Notebook With 17″ HD Display新Alienware公司的Area - 51 m17x笔记本电脑， 17 “ HD Display显示器
• New Western Digital VelociRaptor Ultra-Fast Hard Drives新西部数字伶盗龙超快速的硬盘驱动器
• IOGEAR Launches Newest USB Net ShareStation IOGEAR推出最新的USB净ShareStation
• New Asus G70 Gaming Notebook With Multi Dual-Engine Architecture新华硕的G70游戏笔记本多双引擎架构
• Western Digital Caviar SE16西数Caviar鱼子酱SE16
• Cool Laps with the Thermaltake iXoft Notebook Cooling Pad酷圈与曜iXoft笔记本散热垫

This entry was posted on Friday, May 9th, 2008 at 11:16 am and is filed under 本条目被张贴在周五， 08年5月9日在上午11时16分，并提交下 Computer Hardware 计算机硬件 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何反应，这个项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. You can 饲料。您可以 leave a response 留下一个反应 , or 或 trackback 引用 from your own site. 从您自己的网站。