Fujitsu and Siemens Collaboration to Develop World’s First Zero Watt Standby Monitor富士通公司和西门子公司合作开发世界上第一个零瓦待机监测
Fujitsu, a famous hard disk manufacturer has collaborated with Siemens in developing a new power saving display module targeted for PC market.富士通公司，著名的硬盘制造商已与西门子公司合作制定了一项新的节电显示模块针对PC市场。 This innovative idea is based on intelligent power management system that is able to shut the monitor down when no computer signal is detected in the system.这种创新的想法是基于智能电源管理系统，能够监控关闭了在没有电脑的信号检测系统。
As compared to current technologies and monitor design in the market, there is no way to totally switch off the monitor even when the PC system is entering standby mode.相比，目前的技术和设计的显示器市场，就没有办法完全关掉显示器即使在电脑系统进入待机模式。 The monitor will able to enter idle stage but if you aware, there is still minimum current being wasted even there is no usage at all.该显示器将能够进入空闲阶段，但如果你知道，仍然有至少目前被浪费甚至没有使用在所有。 So, the new implementation will help to even reduce the power consumption to zero wattage since the whole power will be cut off.因此，新的实施将有助于甚至降低能耗零功率因为整个电源将被切断。
The mechanism behind is based on a new switching algorithm that is controlled directly by the PC system.背后的机制是基于一个新的转换算法，该算法是直接控制的PC系统。 As long as the PC power is off, it will automatically interrupt the switch and power off the monitor eventually.只要电脑电源关闭，它会自动中断开关和断电最终的监测。 It doesn’t look tough to be implemented but just wonder why no other manufacturer has thought or designed it before.它并不期待很难得到执行，只是想知道为什么没有其他制造商已设计思想或之前。 The new monitor system will be commercialized by summer this year.新的监控系统将通过商业化今年夏天。 Good news here, Fujitsu doesn’t intend to increase the selling price by offering a better feature product to consumers.好消息，富士通公司不打算提高销售价格，提供更好的功能的产品给消费者。
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要：您正在阅读的机器翻译网页这是“原样”提供，无保修。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不同人的翻译，机器翻译不明白的语法，语义，句法，成语自然语言，因此，往往产生不准确，低质量的文字这是误导和费解。 Thus, please refer to因此，请参阅 original English article英文原文的文章 when in doubt.当怀疑。
Related Articles相关文章
- Nokia Siemens Announces Dual Carrier EDGE Solution诺基亚西门子通信公司宣布双载波EDGE解决方案
- New Viatek Ionic Bulb Aiming For Air Freshening新Viatek离子灯泡的空中目标保鲜
- Latest Samsung D780 Dual Standby Mobile最新的三星D780双待机手机
- AMD Sets A New Milestone By Unveiling Its First Computer Brand AMD公司树立了一个新的里程碑，推出了第一台电脑品牌
- Intel Plans to Launch and Mass Production Duo-Core Atom Processor in July英特尔公司计划推出和大规模生产多核心处理器原子在7月
- Download File Alert Monitor v2.0 that Monitors Folders and Files Modification下载文件2.0警报监测监视的文件夹和文件修改
- NVIDIA Collaboration With VIA to Fight Intel in Low Cost Vista Platform NVIDIA公司通过合作打击英特尔在低成本的Vista平台
- Download WebMon 1.0.11 to Monitor Websites Updates Periodically下载WebMon 1.0.11监测网站定期更新
- HKC Launches World’s First Dual-SIM Windows Mobile Phones惠发射世界上第一个双SIM卡的Windows移动电话
- Fujitsu Launched New 320GB Hard Disk Drive with AES Hardware Encryption富士通推出了新的320GB容量硬盘驱动器与AES硬件加密
