Fix Logitech QuickCam (Messenger, Chat, Zoom, IM, Express) Not Compatible Driver Issue in Windows Vista SP1 فيكس لوجيتك QuickCam (رسول ، دردشة ، تكبير ، والتراسل الفوري ، واكسبرس) لا تتوافق سائق العدد في ويندوز فيستا SP1
Logitech, one of the leading webcam manufacturer as QuickCam series, has made a decision that left thousands, if not tens of thousands of customers in the cold, by deciding that older models of their web camera, such as Logitech QuickCam Messenger, Zoom, Chat, IM and Express, does not support لوجيتك ، واحدة من أبرز webcam الصانع كما QuickCam سلسلة ، قد اتخذت قرارا في أن ترك الآلاف ، إن لم يكن عشرات الآلاف من العملاء في البرد ، إذ قررت أن الموديلات من كاميرا الويب ، مثل لوجيتك QuickCam رسول ، تكبير ، دردشة ، والتراسل الفوري والسريع ، لا دعم Windows Vista ويندوز فيستا , and the driver provided for download is incompatible and not compliant, and thus users unable to install and use the Logitech QuickCam webcam. ، وقدمت للسائق التحميل لا يتعارض ومتوافقة ، وبالتالي لم يتمكن المستخدمين لتركيب واستخدام لوجيتك QuickCam webcam.
There is a وثمة trick to use XP driver in Vista to make unsupported Logitech QuickCam works خدعة لاستخدام إكس بي السائق في فيستا غير مدعوم لجعل لوجيتك QuickCam تعمل . However, with the release of Windows Vista SP1, the trick comes out with new error. ولكن ، مع الافراج عن ويندوز فيستا SP1 ، خدعة جديدة تأتي مع الخطأ. After installing Windows Vista SP1, for some users who have use the XP driver trick to use the unsupported Logitech device, or attempt to install XP driver for Logitech webcam, the following error message will appear: بعد تركيب ويندوز فيستا SP1 ، لبعض المستخدمين الذين قد تستخدم إكس بي سائق خدعة لاستخدام جهاز غير مدعوم لوجيتك ، أو محاولة لتركيب إكس بي السائق لوجيتك webcam ، رسالة الخطأ التالية ستظهر :
The device can not be started. الجهاز لا يمكن أن يكون بدأ.
And the microphone attached on the QuickCam no longer works, where the system cannot capture or hear any sound via mic on the webcam. ويعلق على الميكروفون QuickCam لم يعد يعمل ، حيث لا يستطيع النظام القبض على سماع أي صوت أو عن طريق هيئة التصنيع العسكري على webcam.
Switching to install higher version of drivers does not help either to solve the problem. تحويل لتنصيب النسخة أعلى من السائقين لا يساعد إما على حل المشكلة. And thanks to reader Luis, a workaround solution has been found to fix the error. وبفضل قارئ لويس ، وهو workaround تم إيجاد حل لاصلاح الخطأ.
The cause of the Logitech QuickCam webcam error on Windows Vista with Service Pack 1 (SP1) is USB audio class driver, USBaudio.sys, which has been updated in SP1. قضية من لوجيتك QuickCam webcam خطأ على ويندوز فيستا مع حزمة الخدمات 1 (SP1) هو سائق USB السمعية الطبقة ، USBaudio.sys ، الذي تم تحديثه في SP1. To solve the problem that the Logitech QuickCam Messenger, Zoom, Chat, IM, Express and other unsupported webcam model cannot be used in Windows Vista SP1, one workaround solution is to ‘downgrade’ the USBaudio.sys driver file located in \Windows\System32\drivers folder to older RTM version. لحل هذه المشكلة أن لوجيتك QuickCam رسول ، تكبير ، الدردشة ، والتراسل الفوري ، وأخرى غير مدعومة اكسبرس webcam نموذج لا يمكن أن تستخدم في ويندوز فيستا SP1 ، workaround حل واحد هو 'تخفيض' USBaudio.sys سائق الموجودة في الملف \ ويندوز \ System32 \ السائقين مجلد النسخة الموائد المستديرة لكبار السن.
If you haven’t remove the backup RTM files that saved by SP1 setup installer, there is a backup copy of USBaudio.sys version 6.0.6000.16386 in \Windows\System32\DriverStore\FileRepository\wdma_usb.inf_9ce240de folder. وإذا كان لديك لا إزالة ملفات النسخ الاحتياطي الموائد المستديرة التي انقذت المثبت SP1 الإعداد ، وهناك نسخة احتياطية من USBaudio.sys النسخة 6.0.6000.16386 في \ ويندوز \ System32 \ DriverStore \ FileRepository \ wdma_usb.inf_9ce240de مجلد. However, in normal running computer, the file is always in use, and thus locked and cannot be deleted nor moved while system is running. ومع ذلك ، في المعتاد تشغيل الكمبيوتر ، الملف هو دائما في الاستخدام ، والبلدان غير الساحلية وبالتالي لا يمكن حذف أو نقل في حين هو نظام تشغيل. Use the trick below to copy and swap back to old version of the file. استخدام الحيلة أدناه لنسخة ومقايضة العودة الى الصيغة القديمة للملف.
- Take ownership and grant full access permission وتأخذ ملكية منح إذن الوصول الكامل of \Windows\System32\drivers\USBAUDIO.SYS file. من \ ويندوز \ System32 \ السائقين \ USBAUDIO.SYS الملف.
- Insert Vista DVD into DVD-ROM drive to تضاف إلى فيستا دي في دي دي في دي مدمج لحملة boot up into Vista Sytem Recovery Console الحذاء يصل إلى فيستا Sytem بالاسترداد and open command prompt. وفتح موجه الأوامر.
- In the command prompt window, issue the following commands one by one, follow by Enter key each time. في نافذة الأوامر ، وإصدار الأوامر التالية واحدا تلو الآخر ، ومتابعة من جانب أدخل رئيسية في كل مرة. The commands are assuming that the system drive (where Windows Vista is installed) is C:\ drive. الأوامر هي افتراض أن النظام حملة (حيث هو تركيب ويندوز فيستا) هو جيم : \ حملة. If your root system drive is different, change accordingly. إذا كان نظام الجذر حملة مختلفة ، وتغير تبعا لذلك.
ren C:\Windows\System32\drivers\USBAUDIO.sys USBAUDIO.sys.originalcopy C:\Windows\System32\DriverStore\FileRepository\wdma_usb.inf_9ce240de\USBAUDIO.sys C:\Windows\System32\drivers\ /y نسخة جيم : \ ويندوز \ System32 \ DriverStore \ FileRepository \ wdma_usb.inf_9ce240de \ USBAUDIO.sys جيم : \ ويندوز \ System32 \ السائقين \ / ذ
- Restart the computer. إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر. The Logitech QuickCam camera should work properly without error. فإن كاميرا لوجيتك QuickCam ينبغي أن تعمل على النحو الصحيح دون خطأ.
If you’re running dual boot system, or have a boot CD or boot disk supporting NTFS system, it’s possible to boot from other operating system (so that the Vista system is not running and not locking the USBAUDIO.sys file), and overwrite the driver with older RTM version of it. إذا كنت تشغل نظام مزدوج الحذاء ، أو أن يكون الحذاء أو قرص تمهيد لمؤتمر نزع السلاح لدعم نظام NTFS ، فمن الممكن إلى الحذاء الأخرى من نظام التشغيل (ويندوز فيستا حتى أن النظام لا يعمل وليس إغلاق ملف USBAUDIO.sys) ، وفوق السائق مع النسخة القديمة من الموائد المستديرة.
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : أنت القراءة آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. وخلافا للحقوق الترجمة ، الترجمة الآلية لا يفهم قواعد اللغة ، ودلالات ، تركيب ، والتعابير من اللغة الطبيعية ، وهكذا تنتج في كثير من الأحيان غير دقيقة وتدني نوعية النص الذي هو مضلل وغير مفهومة. Thus, please refer to وهكذا ، يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية when in doubt. عندما في شك.
Related Articles المواد ذات الصلة
- USB Unknown Device Drive Issue, Not Working, Recognized or Connected Error After Upgrading and Installing Vista SP1 USB جهاز غير معروف حملة المسألة ، لا تعمل ، أو المعترف بها صلة خطأ بعد تحديث وتركيب ويندوز فيستا SP1
- Windows Vista Fails or Unable to Hibernate Problem after Installing SP1 ويندوز فيستا فشل أو غير قادرة على السبات مشكلة بعد تركيب SP1
- System Halt 0xc0000034 Error When Boot Up After Installing Windows Vista SP1 نظام وقف 0xc0000034 خطأ عندما الحذاء حتى بعد تركيب ويندوز فيستا SP1
- Instant Messages Without Installation for AIM Users Via AIM Express Service 7.0 Beta رسائل فورية دون تركيب للمستخدمين عن طريق الهدف الهدف أعرب عن الخدمة 7.0 بيتا
- Windows Vista Failed to Start with ntkrnlpa.exe or ntoskrnl.exe 0xc0000428 Error Status ويندوز فيستا لم يبدأ مع ntkrnlpa.exe أو خطأ 0xc0000428 مركز ntoskrnl.exe
- How to Get Free Support and Help from Microsoft for Installing Windows Vista SP1 Problems كيفية الحصول على دعم ومساعدة مجانية من مايكروسوفت لتركيب ويندوز فيستا SP1 المشاكل
- Windows XP SP3 and Windows Vista SP1 Release to Web (RTW) Delay ويندوز إكس بي SP3 ويندوز فيستا SP1 الإصدار لشبكة الإنترنت (RTW) تأخير
- Windows Vista Cannot Auto Find Driver for New USB Device Plugged In ويندوز فيستا لا يمكن العثور على سائق السيارات الجديدة لجهاز USB في الوتر
- Windows Vista Startup Hang and Boot Failure after SP1 on Corrupt Driver File (atapi.sys and ataport.sys) بدء التشغيل ويندوز فيستا هانغ والحذاء بعد الفشل SP1 الفاسدة على سائق الملف (atapi.sys وataport.sys)
- Windows Vista SP1 Distributed via Windows and Automatic Update ويندوز فيستا SP1 وزعت عبر النوافذ وتحديث تلقائي

































April 25th, 2008 09:24 أبريل 25th ، 2008 09:24
hi thanks a lot but it didn’t help by me. الفائقة بفضل الكثير لكنه لم مساعدة من جانب لي. My Logitech Quickcam Messenger still wan’t work.I deleted the new USBAUDIO.sys and copied the old USBAUDIO.sys to \Windows\System32\drivers\ twice, but instead old one the new one(v 6.0.6001.18000) comes again after reboot. بلادي لا تزال لوجيتك Quickcam رسول wan't work.I الجديد USBAUDIO.sys حذف ونسخ القديمة USBAUDIO.sys ل\ ويندوز \ System32 \ السائقين \ مرتين ، ولكن بدلا من القديمة الجديدة واحدة واحدة (ت 6.0.6001.18000) تأتي مرة أخرى بعد إعادة تشغيل الكمبيوتر. What I did wrong? ما فعلته خطأ؟
ps: I deleted the USBAUDIO.sys files in C:\Windows\System32\DriverStore\FileRepository\wdma_usb.inf_9ce240de\ , but can’t put the old one in it, although it’s my own order. ملاحظة : أنا حذفت ملفات في USBAUDIO.sys جيم : \ ويندوز \ System32 \ DriverStore \ FileRepository \ wdma_usb.inf_9ce240de \ ، ولكن لا يمكن وضع القديم في أنها واحدة ، على الرغم من أنه من أجل بلدي.
April 25th, 2008 09:30 أبريل 25th ، 2008 09:30
You should replace it in recovery environment, did you? هل ينبغي أن يحل محله في استرداد البيئة ، هل؟
July 31st, 2008 14:45 يوليو 31st ، 2008 14:45
Hello مرحبا
I am running Vista X64. وأنا على تشغيل فيستا x64.
I am missing the wdma_usb.inf_9ce240de folder. أنا غاب عن wdma_usb.inf_9ce240de مجلد.
I do have a wdma_usb.inf_cb84404b and a wdma_usb.inf_ceec26be folder. أفعل له wdma_usb.inf_ceec26be وwdma_usb.inf_cb84404b مجلد. I tried copying USBAUDIO.sys from both of those folders to C:\Windows\System32\drivers. حاولت النسخ USBAUDIO.sys من كل من هذه المجلدات لجيم : \ ويندوز \ System32 \ السائقين.
When I restart. عندما كنت استئناف النشاط. Windows still asks me “locate and install driver software. ويندوز لا يزال يطلب مني "تحديد أماكن وجودهم وتثبيت برنامج التشغيل.
Why am I missing this wdma_usb.inf_9ce240de folder and is it possible for anyone to send me the USBAUDIO.sys file from that folder to me. لماذا أنا في عداد المفقودين wdma_usb.inf_9ce240de هذا المجلد وهل يمكن لأحد أن ترسل لي من أن USBAUDIO.sys ملف مجلد لي. Unless there is an alternative to get my Logitech Silver Zoom Working on Vista ما لم يكن هناك بديل للحصول على بلدي لوجيتك فضية تكبير العمل على فيستا
August 10th, 2008 13:26 أغسطس 10th ، 2008 13:26
Thanks for helping me out شكرا لمساعدتي خارج
you are really helpful for me انك حقا من المفيد بالنسبة لي
August 13th, 2008 02:41 أغسطس 13th ، 2008 02:41
Hi there. مرحبا هناك. I had vista installed with a disc that already has SP1 on it. كنت قد ركبت فيستا مع قرص SP1 بالفعل على ذلك. Could you possibly do me the favor of emailing me the RTM version of usbaudio.sys? هل تستطيع أن تفعل لي ربما لصالح من الإنترنت أو الموائد المستديرة لي نسخة من usbaudio.sys؟
August 27th, 2008 18:18 أغسطس 27th ، 2008 18:18
I have done all the steps, but I’ve got a message saying the driver could not be initialized (error code 10). لقد فعلت كل الخطوات ، ولكن أنا عندي رسالة تقول ان السائق لا يمكن أن تتم تهيئة (رمز الخطأ 10).
Can anyone help me? هل يمكن لأحد مساعدتي؟
August 27th, 2008 18:33 أغسطس 27th ، 2008 18:33
I have done all the steps, but I’ve got a message saying the driver could not be initialized (error code 10). لقد فعلت كل الخطوات ، ولكن ألف € ™ قد حصلوا على رسالة تقول ان السائق لا يمكن أن تتم تهيئة (رمز الخطأ 10).
same problem! نفس المشكلة!
September 7th, 2008 00:22 سبتمبر 7th ، 2008 00:22
My mic finally works in Vista, thanks for the help and making this so easy! بلدي يعمل في هيئة التصنيع العسكري وأخيرا فيستا ، وذلك بفضل ومساعدة لجعل هذه العملية سهلة!
September 7th, 2008 00:23 سبتمبر 7th ، 2008 00:23
My mic finally works in Vista, thanks for the help and making this so easy! بلدي يعمل في هيئة التصنيع العسكري وأخيرا فيستا ، وذلك بفضل ومساعدة لجعل هذه العملية سهلة!
I actually did the file copy without going in recovery mode. أنا فعلا ملف نسخة بدون أن ينجح في استرداد طريقة.
September 20th, 2008 04:52 سبتمبر 20th ، 2008 04:52
If can also just copy over the USAudio.sys from C:\Windows\System32\DriverStore\FileRepository\wdma_usb.inf_9ce240de to C:\Windows\System32\drivers\ and then restart the PC. وإذا كان يمكن أيضا نسخة فقط من خلال USAudio.sys جيم : \ ويندوز \ System32 \ DriverStore \ FileRepository \ wdma_usb.inf_9ce240de إلى جيم : \ ويندوز \ System32 \ السائقين \ ثم قم بإعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر.
September 20th, 2008 07:12 سبتمبر 20th ، 2008 07:12
Thank you both, شكرا لكم على حد سواء ،
I was in holydays. كنت في holydays. Just arrive home and tried your advice. فقط تصل البيت وحاول مشورتكم.
Great, this is the perfect solution. العظمى ، هذا هو الحل الأمثل.
Regards, تمنيات ،
Martins مارتينز
September 24th, 2008 02:57 سبتمبر 24th ، 2008 02:57
My microphone is working now but I have no sound at all. بلدي مكبر الصوت ويعمل الآن ولكن ليس لدي أي صوت على الإطلاق. Friend from skype tells me he can hear me and that’s all. سكايب من صديق يقول لي انه يمكن الاستماع لي وهذا كل ما.