Download Updated Help Files for Windows Vista SP1 (KB937286) Baixar arquivos atualizados para ajudar o Windows Vista SP1 (KB937286)
Windows Vista standalone update packages which upgrade a Windows Vista autônomo atualizar pacotes que um upgrade Windows Vista Windows Vista RTM version (6.0.6000.16386) to SP1 release (6.1.6001.18000) do not contain the updated Windows Vista Service Pack 1 Help files. Versão RTM (6.0.6000.16386) para SP1 libertação (6.1.6001.18000) não contêm a actualização do Windows Vista Service Pack 1 Ajuda arquivos. The update Help files which can be installed locally are purposely left out and excluded from the final Windows Vista SP1 standalone installer in order to reduce the size of the files that users have to download. A actualização Ajuda arquivos que podem ser instalados localmente são propositadamente deixadas de fora e excluídos do final do Windows Vista SP1 instalador autônomo, a fim de reduzir o tamanho dos arquivos que os usuários têm de fazer o download.
Actually, the updated version of “Help and Support” component for Windows Vista SP1 need not to be installed manually if users enable the “Online Help” feature of Windows Vista help system, and have persistent always-on Internet connection that allows Windows Vista to retrieve latest help contents. Na verdade, a versão atualizada de "Ajuda e Suporte" componente para o Windows Vista SP1 não precisam de ser instalado manualmente se a permitir que os usuários "Ajuda on-line" característica do Windows Vista sistema de ajuda, e ter sempre persistente-que permite a conexão à Internet para o Windows Vista ajudar a recuperar mais recente conteúdo. However, for offline computer or system which frequently disconnected, it’s recommended to update the Help system in Windows Vista to on-par with SP1 release too. No entanto, para off-line ou sistema de computador que freqüentemente desconectado, é recomendado para atualizar o sistema de Ajuda do Windows Vista para a libertação de par com SP1 também.
Note that if you clean or fresh install Windows Vista system with a retail or OEM versions of Windows Vista with SP1 integrated DVD, the updated Windows Vista Help files are already included, except in the following scenarios: Note que se você limpa ou fresco instalar o Windows Vista com um sistema de varejo ou OEM versões do Windows Vista com SP1 integrado DVD, a actualização do Windows Vista Ajuda arquivos já estão incluídos, excepto nas seguintes situações:
- You install Windows Vista SP1 on a computer that is running the release version of Windows Vista by using Windows Update or by using a Microsoft Update Standalone (MSU) package for Windows Vista. Você instalar o Windows Vista SP1 em um computador que está executando a versão completa do Windows Vista, utilizando o Windows Update ou usando um Microsoft Update Autônomo (MSU) pacote para o Windows Vista.
- You have a Windows Vista Enterprise SKU installed or a Windows Vista Ultimate SKU installed, and then you install a new language by using the language packages. Você tem um Windows Vista Enterprise SKU instalados ou um Windows Vista Ultimate SKU instalado, e então você instalar uma nova linguagem, usando a linguagem pacotes.
In this scenario, you must manually install the updated Help file because the “Update for Help Files” package uses the language that corresponds to the content language. Neste cenário, você deve instalar manualmente a actualização Ajuda porque o arquivo "Atualização para o Help Files" pacote usa a linguagem que corresponde ao conteúdo língua. Packages of “Update for Help Files” are language specific. Pacotes de "Atualização para o Help Files" são linguagem específica. For example, you cannot install the German version of the “Update for Help Files” package on a Windows Vista-based computer unless that computer already has the German language installed. Por exemplo, você pode não instalar a versão alemã da "Atualização para o Help Files" pacote em um computador baseado em Windows Vista a menos que o computador já tem instalado o idioma alemão.
- You remove a Você remover um language linguagem package Pacote from a Windows Vista-based computer after you install the “Update for Help Files” package for that language pack that you removed. a partir de um computador baseado em Windows Vista depois de instalar a "Atualização para o Help Files" pacote para esse pacote de idioma que você removido.
The updated local version of key help topics available in the “Online Help” feature of Windows Vista is language-specific, and will be released through Windows Update for all languages. A versão actualizada local das principais tópicos disponíveis nos ajudar a "Ajuda on-line" característica do Windows Vista é específicos de idioma, e será liberado através do Windows Update para todos os idiomas. If you want to manually download and install the updated Help files for Windows Vista SP1, the .MSU update package can be downloaded from Microsoft Download Center at Se você deseja baixar e instalar manualmente os ficheiros Ajuda actualização para o Windows Vista SP1, o. MSU atualizar pacote pode ser baixado da Microsoft Download Center em KB937286 for 32-bit Windows Vista KB937286 para 32-bit Windows Vista or ou KB937286 for x64 based Windows Vista KB937286 para o Windows Vista x64 baseados .
For convenient, here’s the direct download link to English version of update package that install a copy of local version of key help topics available in the “Online Help” feature of Windows Vista. Para convenientes, aqui está o link para download directo Inglês versão de atualização pacote que instala uma cópia da versão local dos principais tópicos disponíveis nos ajudar a "Ajuda on-line" característica do Windows Vista.
x86 32-bit: x86 de 32 bits: windows6.0-kb937286-x86-en-us.msu Windows6.0-kb937286-x86-en-us.msu
x64 64-bit: x64 de 64 bits: windows6.0-kb937286-x64-en-us.msu Windows6.0-kb937286-x64-en-us.msu
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: você estiver lendo uma máquina página traduzida que é fornecida "como está" sem garantia. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. Ao contrário tradução humana, tradução automática não conhece a gramática, semântica, sintaxe, expressões idiomáticas da língua natural, assim, produzir muitas vezes imprecisas e de baixa qualidade texto que é enganosa e incompreensível. Thus, please refer to Assim, por favor consulte a original English article Inglês original article when in doubt. em caso de dúvida.
Related Articles Artigos relacionados
- Microsoft Virtual PC (VPC) 2007 SP1 Free Download Microsoft Virtual PC (VPC) 2007 SP1 download gratuito
- ImageX 6001.18000 (x86 and x64 for Windows Server 2008 and Vista SP1) Standalone Download ImageX 6001.18000 (x86 e x64 para o Windows Server 2008 e Vista SP1) Sozinho Download
- Windows Vista SP1 for 36 Languages to Release on April 9 SP1 para Windows Vista 36 Idiomas de Lançamento em 9 de abril
- Windows Vista SP1 To Force Install on Windows Update as ‘Critical’ from April 18 Windows Vista SP1 de forçar a instalação no Windows Update como 'críticos' a partir de 18 de abril
- Windows Vista SP1 Distributed via Windows and Automatic Update Windows Vista SP1 distribuída através de janelas e de actualização automática
- Error Code 0×80070002 During Windows Vista SP1 Setup Install Código de erro 0 × 80070002 durante a configuração do Windows Vista SP1 instala
- 64-bit (x64) MUI Language Packs for Windows Vista SP1 Unofficial Download Links 64-bit (x64) Língua MUI Packs para o Windows Vista oficioso SP1 Download Links
- System Halt 0xc0000034 Error When Boot Up After Installing Windows Vista SP1 Sistema de travar 0xc0000034 erro quando arrancar depois de instalar o Windows Vista SP1
- Fix Logitech QuickCam (Messenger, Chat, Zoom, IM, Express) Not Compatible Driver Issue in Windows Vista SP1 Logitech QuickCam Fix (Messenger, Chat, Zoom, IM, expresso) não é compatível Driver problema no Windows Vista SP1
- Windows XP SP3 Final Version Is 5.1.2600.5573? Windows XP SP3 versão final é 5.1.2600.5573?
