Download Updated Help Files for Windows Vista SP1 (KB937286) הורד את קבצי העזרה עדכון עבור Windows Vista SP1 (KB937286)

Windows Vista standalone update packages which upgrade a Windows Vista העצמאי חבילות עדכון אשר שדרוג Windows Vista Windows Vista RTM version (6.0.6000.16386) to SP1 release (6.1.6001.18000) do not contain the updated Windows Vista Service Pack 1 Help files. RTM גירסה (6.0.6000.16386) כדי SP1 שפורסמו (6.1.6001.18000) אינן כוללות את עדכון של Windows Vista Service Pack 1 קבצי העזרה. The update Help files which can be installed locally are purposely left out and excluded from the final Windows Vista SP1 standalone installer in order to reduce the size of the files that users have to download. העדכון קבצי העזרה שיכולה להיות מותקנת באופן מקומי בכוונה הם עזבו את ו נשלל מן הסופית של Windows Vista SP1 העצמאי Installer על מנת לצמצם את גודלו של קובץ המשתמשים להוריד.

Actually, the updated version of “Help and Support” component for Windows Vista SP1 need not to be installed manually if users enable the “Online Help” feature of Windows Vista help system, and have persistent always-on Internet connection that allows Windows Vista to retrieve latest help contents. למעשה, את הגרסה המעודכנת של "עזרה ותמיכה" רכיב עבור Windows Vista SP1 לא צריך להיות מותקן באופן ידני אם המשתמשים מפעילים את "עזרה מקוונת" תכונה של מערכת העזרה של Windows Vista, וכן יש תמיד מתעקש על חיבור לאינטרנט, המאפשר ל-Windows Vista לאחזור התוכן העדכני ביותר לעזור. However, for offline computer or system which frequently disconnected, it's recommended to update the Help system in Windows Vista to on-par with SP1 release too. עם זאת, המחשב לא מקוון או מנותק המערכת אשר לעתים קרובות, זה מומלץ לעדכן את מערכת העזרה של Windows Vista ב-כדי שוה לשחרר גם עם SP1.

Note that if you clean or fresh install Windows Vista system with a retail or OEM versions of Windows Vista with SP1 integrated DVD, the updated Windows Vista Help files are already included, except in the following scenarios: שים לב, אם אתה נקי טרי או להתקין את Windows Vista עם המערכת המסחרית או גירסאות OEM של Windows Vista עם SP1 משולבים ב-DVD, את עדכון קבצי העזרה של Windows Vista כבר נכלל, אלא בתרחישים הבאים:

• You install Windows Vista SP1 on a computer that is running the release version of Windows Vista by using Windows Update or by using a Microsoft Update Standalone (MSU) package for Windows Vista. התקנת Windows Vista SP1 במחשב שמפעיל את גירסת ההפצה של Windows Vista באמצעות Windows Update או באמצעות Microsoft Update עצמאי (MSU) החבילה עבור Windows Vista.
• You have a Windows Vista Enterprise SKU installed or a Windows Vista Ultimate SKU installed, and then you install a new language by using the language packages. יש לך את Windows Vista Enterprise SKU מותקן או של Windows Vista Ultimate SKU מותקן, ולאחר מכן התקנת שפה חדשה באמצעות חבילות השפה.

  In this scenario, you must manually install the updated Help file because the “Update for Help Files” package uses the language that corresponds to the content language. בתרחיש זה, עליך להתקין ידנית את עדכון קובץ עזרה, כי "עדכון עבור קבצי העזרה" החבילה משתמשת בשפה המתאימה לתוכן השפה. Packages of “Update for Help Files” are language specific. חבילות של "עדכון עבור קבצי העזרה" הם שפה ספציפית. For example, you cannot install the German version of the “Update for Help Files” package on a Windows Vista-based computer unless that computer already has the German language installed. לדוגמה, לא ניתן להתקין את הגירסה הגרמנית של "עדכון עבור קבצי העזרה" החבילה על מחשב מבוסס Windows Vista, אלא אם כן, כי המחשב כבר מותקנת בשפה הגרמנית.

• You remove a אתה מסיר language שפה package חבילה from a Windows Vista-based computer after you install the “Update for Help Files” package for that language pack that you removed. מתוך מחשב מבוסס Windows Vista לאחר התקנת "עדכון עבור קבצי העזרה" חבילת ערכת השפה עבור שהסרת.

The updated local version of key help topics available in the “Online Help” feature of Windows Vista is language-specific, and will be released through Windows Update for all languages. גירסה מעודכנת של המקומיים מפתח נושאי עזרה זמינה ב "עזרה מקוונת" תכונה של Windows Vista היא שפה ספציפית, ו ישוחררו באמצעות Windows Update עבור כל השפות. If you want to manually download and install the updated Help files for Windows Vista SP1, the .MSU update package can be downloaded from Microsoft Download Center at אם אתה רוצה להוריד ולהתקין באופן ידני את קבצי העזרה עדכון עבור Windows Vista SP1, את. MSU חבילת העדכון ניתן להוריד מ-Microsoft לעבר מרכז ההורדות KB937286 for 32-bit Windows Vista KB937286 של 32 סיביות של Windows Vista? or או KB937286 for x64 based Windows Vista KB937286 עבור מבוססת x64 של Windows Vista . .

For convenient, here's the direct download link to English version of update package that install a copy of local version of key help topics available in the “Online Help” feature of Windows Vista. נוח לשימוש, הנה קישור ישיר להוריד את הגירסה האנגלית של חבילת העדכון להתקין עותק של גרסה מקומית של נושאי עזרה מרכזיים הזמינים את "עזרה מקוונת" תכונה של Windows Vista.

x86 32-bit: x86 32-bit: windows6.0-kb937286-x86-en-us.msu windows6.0-kb937286-x86-EN-us.msu
x64 64-bit: x64 של 64-bit: windows6.0-kb937286-x64-en-us.msu windows6.0-kb937286-x64-EN-us.msu

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. חשוב: אתה קריאת מכונה לתרגם דף שבו ניתן "כפי שהוא", ללא אחריות. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. שלא כמו האדם תרגום, תרגום מכונה אינו מבין את הדקדוק, סמנטיקה, תחביר, idioms של שפה טבעית, ולכן לעיתים קרובות לא מדויקים ו לייצר באיכות נמוכה טקסט שהוא מטעה ו מובנת. Thus, please refer to לכן, אנא פנה אל original English article המאמר המקורי באנגלית when in doubt. במקרה של ספק.

Related Articles מאמרים קשורים

• How to Install MUI Language Files in Windows Vista כיצד להתקין MUI שפה קבצים ב-Windows Vista
• 64-bit (x64) MUI Language Packs for Windows Vista SP1 Unofficial Download Links 64 סיביות (x64) MUI ערכות השפות של Windows Vista SP1 בלתי רשמי הורד קישורים
• Volume Activation 2.0 Technical Guidance Updated for Windows Server 2008 and Vista SP1 Volume Activation 2.0 הדרכה טכנית עדכון עבור Windows Server 2008 and Vista SP1
• 64-bit Windows Vista SP1 MUI Language Packs Direct Download Links 64 סיביות של Windows Vista SP1 ערכות השפות MUI הורדה ישירה קישורים
• Windows Vista SP1 32-Bit MUI Language Packs Direct Download Links Windows Vista SP1 32-Bit ערכות השפות MUI הורדה ישירה קישורים
• Updated Windows XP Service Pack 3 (SP3) RTM Release Schedule עדכון של Windows XP Service Pack 3 (SP3) RTM שחרר לוח זמנים
• Windows Vista SP1 36 Languages (32-bit and 64-bit) Standalone Installer Official Download Links Windows Vista SP1 36 שפות (32 סיביות ו -64 סיביות) עצמאי מתקין רשמי הורד קישורים
• ImageX 6001.18000 (x86 and x64 for Windows Server 2008 and Vista SP1) Standalone Download ImageX 6001.18000 (x86 and x64 של Windows Server 2008 and Vista SP1) הורד עצמאי
• Windows Vista SP1 To Force Install on Windows Update as 'Critical' from April 18 Windows Vista SP1 כדי לאלץ את התקן ב-Windows Update כ 'קריטי' מתוך 18 באפריל
• Beautiful Wallpapers from Windows Vista Starter Desktop Background Free Download (Set 1) רקע יפה מ-Windows Vista Starter שולחניים רקע הורדה חינם (בחר 1)

This entry was posted on Wednesday, May 7th, 2008 at 9:40 am and is filed under רשומה זו פורסמה ביום רביעי, 7 במאי, 2008 בשעה 9:40 בבוקר, והוא הגיש תחת Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the אתה יכול לעקוב אחר כל התגובות רשומה זו דרך RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can ההזנה. אתה יכול leave a response להשאיר תגובה , or , או trackback trackback from your own site. מתוך האתר האישי שלך.