Download Updated Help Files for Windows Vista SP1 (KB937286) Download aktualisiert Hilfe-Dateien für Windows Vista Service Pack 1 (KB937286)
Windows Vista standalone update packages which upgrade a Windows Vista Standalone-Update-Pakete, die ein Upgrade Windows Vista Windows Vista RTM version (6.0.6000.16386) to SP1 release (6.1.6001.18000) do not contain the updated Windows Vista Service Pack 1 Help files. RTM-Version (6.0.6000.16386) auf SP1 Release (6.1.6001.18000) nicht enthalten die aktualisierten Windows Vista Service Pack 1-Hilfe-Dateien. The update Help files which can be installed locally are purposely left out and excluded from the final Windows Vista SP1 standalone installer in order to reduce the size of the files that users have to download. Das Update-Hilfe-Dateien, die lokal installiert sind absichtlich ausgelassen und aus dem endgültigen Windows Vista SP1 Standalone-Installationsprogramm, um die Größe der Dateien, die Benutzer zum Download bereit.
Actually, the updated version of “Help and Support” component for Windows Vista SP1 need not to be installed manually if users enable the “Online Help” feature of Windows Vista help system, and have persistent always-on Internet connection that allows Windows Vista to retrieve latest help contents. Eigentlich ist die aktualisierte Version von "Hilfe und Support"-Komponente für Windows Vista SP1 müssen nicht manuell installiert werden, wenn Benutzer die "Online-Hilfe"-Funktion von Windows Vista helfen, und haben immer anhaltenden-on Internet-Verbindung ermöglicht, dass Windows Vista zu Abrufen von aktuellen Hilfethemen Inhalt. However, for offline computer or system which frequently disconnected, it’s recommended to update the Help system in Windows Vista to on-par with SP1 release too. Allerdings, für die Offline-Computer oder ein System, das häufig getrennt, es wird empfohlen, ein Update der Hilfe-System in Windows Vista zu über-par mit SP1 Release zu.
Note that if you clean or fresh install Windows Vista system with a retail or OEM versions of Windows Vista with SP1 integrated DVD, the updated Windows Vista Help files are already included, except in the following scenarios: Beachten Sie, dass, wenn Sie reinigen oder frische Installation von Windows Vista-System mit einem Einzelhandels-oder OEM-Versionen von Windows Vista mit SP1 integrierten DVD, die aktualisierten Windows Vista-Hilfe-Dateien sind bereits enthalten, außer in den folgenden Szenarien:
- You install Windows Vista SP1 on a computer that is running the release version of Windows Vista by using Windows Update or by using a Microsoft Update Standalone (MSU) package for Windows Vista. Sie installieren Windows Vista SP1 auf einem Computer, auf dem die Release-Version von Windows Vista mithilfe von Windows Update oder mit einem Microsoft Update Standalone (MSU) für Windows Vista.
- You have a Windows Vista Enterprise SKU installed or a Windows Vista Ultimate SKU installed, and then you install a new language by using the language packages. Sie haben ein Windows Vista Enterprise SKU installiert oder ein Windows Vista Ultimate SKU installiert, und dann installieren Sie eine neue Sprache, indem Sie die Sprache Pakete.
In this scenario, you must manually install the updated Help file because the “Update for Help Files” package uses the language that corresponds to the content language. In diesem Szenario können, müssen Sie manuell installieren sie das aktualisierte Hilfe-Datei, weil die "Update für Hilfe-Dateien"-Paket verwendet die Sprache, entspricht der Inhalt Sprache. Packages of “Update for Help Files” are language specific. Pakete von "Update für Hilfe-Dateien" sind spezifische Sprache. For example, you cannot install the German version of the “Update for Help Files” package on a Windows Vista-based computer unless that computer already has the German language installed. Zum Beispiel ist es nicht möglich, installieren Sie die deutsche Version des "Update für Hilfe-Dateien"-Paket auf einem Windows Vista-basierten Computer, es sei denn, dass die Computer bereits über die deutsche Sprache installiert.
- You remove a Sie entfernen ein language Sprache package Paket from a Windows Vista-based computer after you install the “Update for Help Files” package for that language pack that you removed. von einem Windows Vista-basierten Computer nach der Installation des "Update für Hilfe-Dateien"-Paket für diese Sprache Packung, die Sie entfernt.
The updated local version of key help topics available in the “Online Help” feature of Windows Vista is language-specific, and will be released through Windows Update for all languages. Die aktualisierte Version von lokalen Schlüssel Hilfethemen finden in der "Online-Hilfe"-Funktion von Windows Vista ist Sprache-spezifisch, und wird über Windows Update für alle Sprachen. If you want to manually download and install the updated Help files for Windows Vista SP1, the .MSU update package can be downloaded from Microsoft Download Center at Wenn Sie manuell herunterladen und installieren sie das aktualisierte Hilfe-Dateien für Windows Vista SP1, die. MSU Update-Paket kann heruntergeladen werden von Microsoft Download Center unter KB937286 for 32-bit Windows Vista KB937286 für 32-Bit-Windows-Vista or oder KB937286 for x64 based Windows Vista KB937286 für x64-basierte Windows Vista .
For convenient, here’s the direct download link to English version of update package that install a copy of local version of key help topics available in the “Online Help” feature of Windows Vista. Für bequeme, hier ist der direkte Download-Link zur englischen Version von Update-Paket installieren, dass eine Kopie der lokalen Version der wichtigsten Hilfethemen finden in der "Online-Hilfe"-Funktion von Windows Vista.
x86 32-bit: x86 32-Bit: windows6.0-kb937286-x86-en-us.msu Windows6.0-kb937286-x86-en-us.msu
x64 64-bit: x64 64-Bit: windows6.0-kb937286-x64-en-us.msu Windows6.0-kb937286-x64-en-us.msu
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. WICHTIG: Du bist eine Maschine Lesung übersetzt, die Seite wird "as is" ohne Garantie. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. Im Gegensatz zu menschlichen Übersetzung, maschinelle Übersetzung nicht verstehen, die Grammatik, Semantik, Syntax, Idiome der natürlichen Sprache, so oft ungenau und niedrige Qualität Text, ist irreführend und unverständlich. Thus, please refer to So, wenden Sie sich bitte an original English article Original Englisch Artikel when in doubt. Wenn Sie Zweifel haben.
Related Articles Verwandte Artikel
- How to Install MUI Language Files in Windows Vista Wie installiert man MUI Language-Dateien in Windows Vista
- Volume Activation 2.0 Technical Guidance Updated for Windows Server 2008 and Vista SP1 Band Aktivierung 2,0 Technische Anleitung Aktualisierung für Windows Server 2008 und Vista SP1
- 64-bit (x64) MUI Language Packs for Windows Vista SP1 Unofficial Download Links 64-Bit (x64) MUI Language Packs für Windows Vista SP1 Inoffizielle Download Links
- 64-bit Windows Vista SP1 MUI Language Packs Direct Download Links 64-Bit-Windows Vista SP1 MUI Language Packs direkten Download-Links
- Updated Windows XP Service Pack 3 (SP3) RTM Release Schedule Zuletzt bearbeitet von Windows XP Service Pack 3 (SP3) RTM Release Schedule
- Windows Vista SP1 32-Bit MUI Language Packs Direct Download Links
- Windows Vista SP1 36 Languages (32-bit and 64-bit) Standalone Installer Official Download Links Windows Vista SP1 36 Sprachen (32-Bit-und 64-Bit) Standalone-Installer Offizielle Download Links
- Troubleshoot Why Vista SP1 Is Not Available or Offered for Installation in Windows Update or Automatic Updates Problembehandlung, warum Vista SP1 nicht verfügbar ist oder angeboten für die Installation in Windows Update oder "Automatische Updates"
- ImageX 6001.18000 (x86 and x64 for Windows Server 2008 and Vista SP1) Standalone Download ImageX 6001,18000 (x86 und x64 für Windows Server 2008 und Vista SP1) Standalone-Download
- Beautiful Wallpapers from Windows Vista Starter Desktop Background Free Download (Set 1) Schöne Wallpaper von Windows Vista Starter-Desktop-Hintergrund Freier Download (Set 1)
